Inicio ->Diccionarios ->francés/inglés ->Traducir pauvreté

Traducir pauvreté de francés a inglés

Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. pauvreté:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de pauvreté de francés a inglés

pauvreté:

pauvreté [la ~] sustantivo

  1. la pauvreté (misère; besoin)
    the poverty; the lack; the paucity; the destitution; the dearth; the hardship; the penury; the need; the want
  2. la pauvreté (besoin; nécessité; indigence)
    the need; the neediness; the destitution
  3. la pauvreté (nécessité; indigence; adversité; détresse; misère)
    the necessity; the need; the destitution; the disaster; the adversity
  4. la pauvreté (manque; pénurie; besoin; )
    the scarcity; the shortage; the tightness; the famine; the scantiness; the paucity; the needyness
  5. la pauvreté
    the poorness
  6. la pauvreté
    the poverty
  7. la pauvreté (apparence misérable; nécessité; infortune; air miteux; condition minable)
    the shabbiness; the poorness; the seediness; the harbourless; the depravedness; the destituteness
  8. la pauvreté (frugalité; mesquinerie; pénurie; )
    the slenderness; the meagreness; the parsimony; the scantiness; the meagerness
  9. la pauvreté (maigreur; rudesse; rugosité)
    the leanness; the thinness; the meagreness; the skinnyness; the meagerness
  10. la pauvreté (frugalité; simplicité; pénurie; )
    the sobriety; the simplicity; the simpleness; the scantiness; the frugality; the plainness
  11. la pauvreté (maigreur; misère; frugalité)
    the sparsity; the leanness; the thinness; the poorness; the hollowness; the meagreness; the skinniness; the lankiness; the meagerness
  12. la pauvreté (indigence; besoin; nécessité; infortune)
    the poorness; the indigentness; the of limited means
  13. la pauvreté (gaucherie; maladresse)
    the fumblingness

Translation Matrix for pauvreté:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
adversity adversité; détresse; indigence; misère; nécessité; pauvreté adversité; besoin; calamité; catastrophe; contre-temps; contretemps; danger; difficultés; déboires; désastre; détresse; déveine; ennuis; infortune; malchance; malheur; mauvaise fortune; misère; mésaventure; revers; échec
dearth besoin; misère; pauvreté
depravedness air miteux; apparence misérable; condition minable; infortune; nécessité; pauvreté
destituteness air miteux; apparence misérable; condition minable; infortune; nécessité; pauvreté
destitution adversité; besoin; détresse; indigence; misère; nécessité; pauvreté calamité; catastrophe; désastre; insolvabilité; malheur; mésaventure
disaster adversité; détresse; indigence; misère; nécessité; pauvreté calamité; catastrophe; danger; désastre; malheur; menace; misère; mésaventure; péril; risque
famine absence; besoin; disette; déficience; déficit; frugalité; infortune; manque; misère; pauvreté; pénurie; rareté disette; faim; famine
frugality dépouilement; frugalité; modestie; modération; pauvreté; pénurie; simplicité; sobriété fait d'être inutile; futilité; parcimonie; économie; épargne
fumblingness gaucherie; maladresse; pauvreté
harbourless air miteux; apparence misérable; condition minable; infortune; nécessité; pauvreté
hardship besoin; misère; pauvreté privation
hollowness frugalité; maigreur; misère; pauvreté cavité; creux; maigreur; minceur; pourriture; vide
indigentness besoin; indigence; infortune; nécessité; pauvreté
lack besoin; misère; pauvreté besoin; carence; disette; défaut; défiance; déficit; insuffisance; manque; misère; pénurie
lankiness frugalité; maigreur; misère; pauvreté
leanness frugalité; maigreur; misère; pauvreté; rudesse; rugosité maigreur; minceur
meagerness frugalité; humilité; infortune; maigreur; mesquinerie; misère; modestie; parcimonie; pauvreté; pénurie; rudesse; rugosité
meagreness frugalité; humilité; infortune; maigreur; mesquinerie; misère; modestie; parcimonie; pauvreté; pénurie; rudesse; rugosité
necessity adversité; détresse; indigence; misère; nécessité; pauvreté besoin vital; cas élémentaire; nécessité
need adversité; besoin; détresse; indigence; misère; nécessité; pauvreté détresse; misère; précarité
neediness besoin; indigence; nécessité; pauvreté
needyness absence; besoin; disette; déficience; déficit; frugalité; infortune; manque; misère; pauvreté; pénurie; rareté
of limited means besoin; indigence; infortune; nécessité; pauvreté
parsimony frugalité; humilité; infortune; mesquinerie; misère; modestie; parcimonie; pauvreté; pénurie horreur; sentiment désagréable
paucity absence; besoin; disette; déficience; déficit; frugalité; infortune; manque; misère; pauvreté; pénurie; rareté
penury besoin; misère; pauvreté
plainness dépouilement; frugalité; modestie; modération; pauvreté; pénurie; simplicité; sobriété banalité; quotidienneté
poorness air miteux; apparence misérable; besoin; condition minable; frugalité; indigence; infortune; maigreur; misère; nécessité; pauvreté défectuosité; imperfection; impotence; infirmité; invalidité
poverty besoin; misère; pauvreté privation
scantiness absence; besoin; disette; déficience; déficit; dépouilement; frugalité; humilité; infortune; manque; mesquinerie; misère; modestie; modération; parcimonie; pauvreté; pénurie; rareté; simplicité; sobriété
scarcity absence; besoin; disette; déficience; déficit; frugalité; infortune; manque; misère; pauvreté; pénurie; rareté
seediness air miteux; apparence misérable; condition minable; infortune; nécessité; pauvreté
shabbiness air miteux; apparence misérable; condition minable; infortune; nécessité; pauvreté
shortage absence; besoin; disette; déficience; déficit; frugalité; infortune; manque; misère; pauvreté; pénurie; rareté carence; disette; défaillance; défaut; défiance; déficit; insuffisance; manque; pénurie
simpleness dépouilement; frugalité; modestie; modération; pauvreté; pénurie; simplicité; sobriété simplicité
simplicity dépouilement; frugalité; modestie; modération; pauvreté; pénurie; simplicité; sobriété frugalité; modestie; naturel; retenue; simplicité; sobriété
skinniness frugalité; maigreur; misère; pauvreté
skinnyness maigreur; pauvreté; rudesse; rugosité
slenderness frugalité; humilité; infortune; mesquinerie; misère; modestie; parcimonie; pauvreté; pénurie maigreur; minceur; sveltesse
sobriety dépouilement; frugalité; modestie; modération; pauvreté; pénurie; simplicité; sobriété
sparsity frugalité; maigreur; misère; pauvreté densité
thinness frugalité; maigreur; misère; pauvreté; rudesse; rugosité maigreur; minceur; rareté; ténuité
tightness absence; besoin; disette; déficience; déficit; frugalité; infortune; manque; misère; pauvreté; pénurie; rareté concentration; détroit; frottement; gorge; grippage; passage étroit; serrement de coeur; suffocation; tension; étroitesse
want besoin; misère; pauvreté besoin; défaut; manque; misère; pénurie
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
lack faire défaut; manquer; être absent; être privé de
need avoir besoin; avoir besoin de; devoir; falloir; nécessiter; être dans l'obligation de; être obligé de
want aimer; avoir besoin; avoir envie de; convoiter; devoir; désirer; falloir; nécessiter; vouloir; être dans l'obligation de; être obligé de

Sinónimos de "pauvreté":


Wiktionary: pauvreté

pauvreté
noun
  1. Indigence, manque des choses nécessaires à la vie.
  2. Caractère de ce qui est pauvre.
  3. État de ce qui est insuffisant.
pauvreté
noun
  1. quality or state of being poor
  2. poverty
Cross Translation:
FromToVia
• pauvreté → poverty ↔ armoede — de toestand waarin iemand leeft die zeer weinig middelen voor zijn levensonderhoud heeft.
• pauvreté → lack ↔ Armut — das Fehlen von Fähigkeiten, Fertigkeiten, geistige Armut

Traducciones relacionadas de pauvreté







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0546 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos