Inicio ->Diccionarios ->francés/inglés ->Traducir prétention

Traducir prétention de francés a inglés

Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. prétention:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de prétention de francés a inglés

prétention:

prétention [la ~] sustantivo

  1. la prétention (arrogance; orgueil; fatuité; )
    the arrogance; the presumptuousness; the haughtiness
  2. la prétention (vanité; fatuité)
    the pretension; the conceitedness
  3. la prétention (suffisance; emphase; présomption; )
    the self-importance; the self-conceit; the bombast
  4. la prétention (présomption; supériorité; suffisance; jactance)
    the being supercilious; the superiority
  5. la prétention (insolence; orgueil; audace; )
    the impertinence; the conceitedness; the self-elevating; the conceit; the arrogance; the cockiness
  6. la prétention (emphase; présomption; suffisance; )
    the bombast; the pomposity; the grandiloquence; the conceit; the cockiness; the flatulence; the arrogance; the haughtiness; the self-conceit; the conceitedness; the self-importance
  7. la prétention (fatuité; vanité; insolence)
    the arrogance

Translation Matrix for prétention:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
arrogance arrogance; audace; effronterie; emphase; enflure; fatuité; grandiloquence; impertinence; impudence; insolence; orgueil; présomption; prétention; style boursouflé; style emphatique; suffisance; vanité arrogance; orgueil; présomption
being supercilious jactance; présomption; prétention; suffisance; supériorité
bombast emphase; enflure; enflure du style; grandiloquence; présomption; prétention; style boursouflé; style emphatique; suffisance déclamation; déclamations; emphase; grandiloquence; style ampoulé; style déclamatoire
cockiness arrogance; audace; effronterie; emphase; enflure; grandiloquence; impertinence; impudence; insolence; orgueil; présomption; prétention; style boursouflé; style emphatique; suffisance arrogance
conceit arrogance; audace; effronterie; emphase; enflure; grandiloquence; impertinence; impudence; insolence; orgueil; présomption; prétention; style boursouflé; style emphatique; suffisance arrogance
conceitedness arrogance; audace; effronterie; emphase; enflure; fatuité; grandiloquence; impertinence; impudence; insolence; orgueil; présomption; prétention; style boursouflé; style emphatique; suffisance; vanité arrogance
flatulence emphase; enflure; grandiloquence; présomption; prétention; style boursouflé; style emphatique; suffisance
grandiloquence emphase; enflure; grandiloquence; présomption; prétention; style boursouflé; style emphatique; suffisance
haughtiness arrogance; emphase; enflure; fatuité; grandiloquence; insolence; orgueil; présomption; prétention; style boursouflé; style emphatique; suffisance; vanité arrogance; fierté; grandeur; magnificence; orgueil; pompe; prestige; présomption; somptuosité; vanité
impertinence arrogance; audace; effronterie; impertinence; impudence; insolence; orgueil; présomption; prétention assurance; audace; brutalité; défaut d'éducation; effronterie; grossièreté; impertinence; impolitesse; impudence; indiscrétion; indélicatesse; insolence; lourdeur; trop grande familiarité; vulgarité
pomposity emphase; enflure; grandiloquence; présomption; prétention; style boursouflé; style emphatique; suffisance
presumptuousness arrogance; fatuité; insolence; orgueil; présomption; prétention; vanité
pretension fatuité; prétention; vanité
self-conceit emphase; enflure; enflure du style; grandiloquence; présomption; prétention; style boursouflé; style emphatique; suffisance arrogance
self-elevating arrogance; audace; effronterie; impertinence; impudence; insolence; orgueil; présomption; prétention
self-importance emphase; enflure; enflure du style; grandiloquence; présomption; prétention; style boursouflé; style emphatique; suffisance
superiority jactance; présomption; prétention; suffisance; supériorité suprématie; supériorité

Sinónimos de "prétention":


Wiktionary: prétention

prétention
noun
  1. droit que l’on a, ou que l’on croire avoir, de prétendre, d’aspirer à une chose ; espérance ; dessein ; vue.
prétention
noun
  1. act of pretending or pretension
Cross Translation:
FromToVia
• prétention → claim ↔ Forderung — dringender Wunsch, Begehren, Verlangen, insbesondere auch ein finanzieller Anspruch an einen Dritten
• prétention → pride; arrogance ↔ Hochmut — abwertend: übertriebene Aufwertung der eigenen Person und Herablassung gegenüber anderen
• prétention → pretension ↔ Prätention — Anmaßung, Anspruch, Forderung
• prétention → authorisation; pretension; right ↔ Recht — Recht im subjektiven Sinn: Befugnis einer Person, etwas zu tun oder zu unterlassen, die sich aus dem Recht im objektiven Sinn ableiten lässt
• prétention → self-importance; pomposity ↔ gewichtigdoenerij — het gewichtig doen

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de prétention







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0513 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos