Francés

Traducciones detalladas de rénover de francés a inglés

rénover:

rénover verbo (rénove, rénoves, rénovons, rénovez, )

  1. rénover (remettre en bon état; restaurer; régénérer; )
    to renovate; to renew; to resume; fix up
    • renovate verbo (renovates, renovated, renovating)
    • renew verbo (renews, renewed, renewing)
    • resume verbo (resumes, resumed, resuming)
    • fix up verbo
  2. rénover (reconstruire; transformer; changer la construction de)
    to rebuild; to reconstruct
    • rebuild verbo (rebuilds, rebuilded, rebuilding)
    • reconstruct verbo (reconstructs, reconstructed, reconstructing)
  3. rénover (renouveler; remettre en état; changer; se substituer à)
    to renew; to redevelop; to renovate; to interchange; to swap; to exchange; to resume; to trade
    • renew verbo (renews, renewed, renewing)
    • redevelop verbo (redevelops, redeveloped, redeveloping)
    • renovate verbo (renovates, renovated, renovating)
    • interchange verbo (interchanges, interchanged, interchanging)
    • swap verbo (swaps, swapped, swapping)
    • exchange verbo (exchanges, exchanged, exchanging)
    • resume verbo (resumes, resumed, resuming)
    • trade verbo (trades, traded, trading)
  4. rénover (remettre en état; restaurer; reconstituer)
    to restore; to renovate
    • restore verbo (restores, restored, restoring)
    • renovate verbo (renovates, renovated, renovating)
  5. rénover (améliorer; perfectionner; aller mieux; )
    to improve
    – to make better 1
    • improve verbo (improves, improved, improving)
      • The editor improved the manuscript with his changes1
    to correct; to renew; to get better; to make better; to better
    • correct verbo (corrects, corrected, correcting)
    • renew verbo (renews, renewed, renewing)
    • get better verbo (gets better, got better, getting better)
    • make better verbo (makes better, made better, making better)
    • better verbo (betters, bettered, bettering)
  6. rénover (remplacer; renouveler; replacer; )
    to replace; substitute; to interchange; to reappoint
    to swap
    – exchange or give (something) in exchange for 1
    • swap verbo, americano (swaps, swapped, swapping)
  7. rénover (ajuster; reconstituer; réparer; )
    to repair; to fix; to restore; to mend
    • repair verbo (repairs, repaired, repairing)
    • fix verbo (fixes, fixed, fixing)
    • restore verbo (restores, restored, restoring)
    • mend verbo (mends, mended, mending)
  8. rénover (restaurer; remettre en état; réhabiliter)
    to innovate
    • innovate verbo (innovates, innovated, innovating)
  9. rénover (revitaliser; renouveler; rafraîchir; régénérer)
    revitalise; to renew; put new life into; revitalize
  10. rénover (restaurer; reconstituer; renouveler; remettre en état)
    to redevelop; to renovate
    • redevelop verbo (redevelops, redeveloped, redeveloping)
    • renovate verbo (renovates, renovated, renovating)

Conjugaciones de rénover:

Présent
  1. rénove
  2. rénoves
  3. rénove
  4. rénovons
  5. rénovez
  6. rénovent
imparfait
  1. rénovais
  2. rénovais
  3. rénovait
  4. rénovions
  5. rénoviez
  6. rénovaient
passé simple
  1. rénovai
  2. rénovas
  3. rénova
  4. rénovâmes
  5. rénovâtes
  6. rénovèrent
futur simple
  1. rénoverai
  2. rénoveras
  3. rénovera
  4. rénoverons
  5. rénoverez
  6. rénoveront
subjonctif présent
  1. que je rénove
  2. que tu rénoves
  3. qu'il rénove
  4. que nous rénovions
  5. que vous rénoviez
  6. qu'ils rénovent
conditionnel présent
  1. rénoverais
  2. rénoverais
  3. rénoverait
  4. rénoverions
  5. rénoveriez
  6. rénoveraient
passé composé
  1. ai rénové
  2. as rénové
  3. a rénové
  4. avons rénové
  5. avez rénové
  6. ont rénové
divers
  1. rénove!
  2. rénovez!
  3. rénovons!
  4. rénové
  5. rénovant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for rénover:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
exchange Bourse; Bourse des valeurs; changement; commerce d'échange; conversion; marchandage; permutation; substitution; troc; échange
fix impasse
interchange échange
repair raccommodage; rapiéçage; remise en état; restauration; réparation; rétablissement; travail de réfection
restore restauration
resume C.V; C.V.; curriculum vitae
substitute adjoint; aide temporaire; changement; conversion; délégué; ersatz; expédient; intérimaire; palliatif; permutation; produit de substitution; produit substitut; remission; remplacement; remplaçant; remplaçante; rentrant; réserviste; substitut; substitution; succédané; suppléant; troc; échange
swap changement; commerce d'échange; conversion; marchandage; troc; échange
trade activités; affaires; commerce; marchandise; métier; négoce; profession; trafic; échange
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
better aller mieux; améliorer; perfectionner; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover achever; améliorer; compléter; finir; parfaire; perfectionner; rendre complet; supplémenter
correct aller mieux; améliorer; perfectionner; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover améliorer; corriger; perfectionner; rectifier; redresser; reprendre; réparer; résoudre un malentendu; se racheter
exchange changer; remettre en état; renouveler; rénover; se substituer à alterner; altérer; annuler; changer; changer de place; confondre; convertir; embarrasser; faire un échange; modifier; permuter; renvoyer; substituer; tourner en sens contraire; transformer; troquer; troquer contre; varier; échanger; échanger contre
fix adapter; ajuster; dépanner; faire un prix d'ami à quelqu'un; mettre au point; pistonner; raccommoder; rapiécer; reconstituer; remettre en état; renouveler; restaurer; régler; rénover; réparer; rétablir achever; adapter; ajuster; amarrer; arranger; arranger qc; assujettir; attacher; attacher ensemble; attacher l'un à l'autre; caler; finir; fixer; lier; lier ensemble; mettre au point; mettre à l'attache; nouer; organiser qc; parvenir; porter remède à; raccommoder; rapiécer; rattacher; redresser; remédier á; régler; régler une affaire; réparer; résoudre un malentendu; réussir; réussir à achever; réussir à faire; savoir s'y prendre; se racheter; terminer
fix up arranger; enjoliver; rafraîchir; rajuster; remettre en bon état; remettre à neuf; renouveler; restaurer; retaper; revitaliser; régénérer; rénover
get better aller mieux; améliorer; perfectionner; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover aller mieux; améliorer sa vie; apporter; guérir; rétablir; s'élever; se remettre; se rétablir; se soulever; soulever
improve aller mieux; améliorer; perfectionner; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover achever; actualiser; aller mieux; améliorer; améliorer sa vie; apporter; avancer; compléter; finir; guérir; mettre à jour; parfaire; perfectionner; progresser; rendre complet; rétablir; s'améliorer; s'élever; se remettre; se rétablir; se soulever; soulever; supplémenter
innovate remettre en état; restaurer; réhabiliter; rénover
interchange changer; innover; remettre; remettre en place; remettre en état; remplacer; renouveler; replacer; rénover; se substituer à alterner; altérer; changer; changer de place; emmêler; faire un échange; modifier; permuter; substituer; transformer; varier; échanger; échanger contre
make better aller mieux; améliorer; perfectionner; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover achever; améliorer; compléter; finir; parfaire; perfectionner; rendre complet; supplémenter
mend adapter; ajuster; dépanner; faire un prix d'ami à quelqu'un; mettre au point; pistonner; raccommoder; rapiécer; reconstituer; remettre en état; renouveler; restaurer; régler; rénover; réparer; rétablir adapter; ajuster; boucher; calfater; colmater; mettre au point; raccommoder; rapiécer; reboucher; réparer; étancher
put new life into rafraîchir; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover
reappoint changer; innover; remettre; remettre en place; remplacer; renouveler; replacer; rénover; se substituer à renommer; replacer; réélire
rebuild changer la construction de; reconstruire; rénover; transformer convertir; rebâtir; reconstruire
reconstruct changer la construction de; reconstruire; rénover; transformer reconstruire
redevelop changer; reconstituer; remettre en état; renouveler; restaurer; retaper; réhabiliter; rénover; se substituer à assainir; réorganiser
renew aller mieux; améliorer; arranger; changer; enjoliver; perfectionner; rafraîchir; rajuster; remettre en bon état; remettre en état; remettre à neuf; renouer; renouveler; restaurer; retaper; revitaliser; régénérer; rénover; se substituer à recommencer; refaire
renovate arranger; changer; enjoliver; rafraîchir; rajuster; reconstituer; remettre en bon état; remettre en état; remettre à neuf; renouveler; restaurer; retaper; revitaliser; régénérer; réhabiliter; rénover; se substituer à
repair adapter; ajuster; dépanner; faire un prix d'ami à quelqu'un; mettre au point; pistonner; raccommoder; rapiécer; reconstituer; remettre en état; renouveler; restaurer; régler; rénover; réparer; rétablir adapter; ajuster; mettre au point; raccommoder; rapiécer; régler; réparer; rétablir
replace changer; innover; remettre; remettre en place; remplacer; renouveler; replacer; rénover; se substituer à remettre; remettre en place; remplacer; replacer
restore adapter; ajuster; dépanner; faire un prix d'ami à quelqu'un; mettre au point; pistonner; raccommoder; rapiécer; reconstituer; remettre en état; renouveler; restaurer; régler; rénover; réparer; rétablir ajuster; arranger; assainir; remettre en ordre; restaurer; réorganiser; rétablir
resume arranger; changer; enjoliver; rafraîchir; rajuster; remettre en bon état; remettre en état; remettre à neuf; renouveler; restaurer; retaper; revitaliser; régénérer; rénover; se substituer à exercer; redire; refaire; renouer; renouveler; reprendre; reprise; revitaliser; régénérer; répéter; s'entraîner; se répéter
revitalise rafraîchir; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover
revitalize rafraîchir; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover
substitute changer; innover; remettre; remettre en place; remplacer; renouveler; replacer; rénover; se substituer à remplacer
swap changer; innover; remettre; remettre en place; remettre en état; remplacer; renouveler; replacer; rénover; se substituer à alterner; altérer; annuler; changer; changer de place; confondre; embarrasser; faire un échange; modifier; permuter; renvoyer; substituer; tourner en sens contraire; transformer; troquer; troquer contre; varier; échanger; échanger contre
trade changer; remettre en état; renouveler; rénover; se substituer à alterner; altérer; changer; changer de place; faire du commerce; faire un échange; permuter; substituer; troquer; échanger; échanger contre
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
correct approprié; avec application; bien; bon; correct; correctement; d'accord; en règle; exact; exactement; impeccable; irréprochable; juste; minutieuse; minutieusement; minutieux; parfait; précis; précisément; satisfaisant; soigneusement
substitute intérimaire; remplaçant; suppléant
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
better incomparable; meilleur; mieux; suprême; supérieur

Sinónimos de "rénover":


Wiktionary: rénover

rénover
verb
  1. renouveler, remettre en vigueur.
rénover
verb
  1. to renew; to revamp

Cross Translation:
FromToVia
rénover renew vernieuwen — bij de tijd brengen
rénover renovate renoveren — opknappen, repareren, vernieuwen
rénover exchange; change erneuern — etwas modernisieren, renovieren, wiederherstellen
rénover renovate; refurbish renovierenGebäude, Räumlichkeiten, Innenausstattungen oder Ähnliches wieder herrichten, erneuern, instand setzen

Traducciones automáticas externas: