Inicio ->Diccionarios ->francés/inglés ->Traducir résistai

Traducir résistai de francés a inglés

Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. résister:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de résistai de francés a inglés

résister:

résister verbo (résiste, résistes, résistons, résistez, )

  1. résister (tenir tête à; résister à)
    to resist; to withstand
    • resist verbo (resists, resisted, resisting)
    • withstand verbo (withstands, withstood, withstanding)
  2. résister (montrer de la résistance; s'opposer)
    to resist
    • resist verbo (resists, resisted, resisting)
  3. résister (persévérer; persister; supporter; )
    to persist; to persevere; hold on; to keep on; to keep up
    • persist verbo (persists, persisted, persisting)
    • persevere verbo (perseveres, persevered, persevering)
    • hold on verbo
    • keep on verbo (keeps on, kept on, keeping on)
    • keep up verbo (keeps up, kept up, keeping up)
  4. résister (défendre; se défendre; rejeter; )
    to defend; to resist; to keep away; to keep off; to hold off; to keep out
    • defend verbo (defends, defended, defending)
    • resist verbo (resists, resisted, resisting)
    • keep away verbo (keeps away, kept away, keeping away)
    • keep off verbo (keeps off, kept off, keeping off)
    • hold off verbo (holds off, held off, holding off)
    • keep out verbo (keeps out, kept out, keeping out)
  5. résister (continuer; durer; persister; )
    to persist; to continue; to drag on
    • persist verbo (persists, persisted, persisting)
    • continue verbo (continues, continued, continuing)
    • drag on verbo (drags on, dragged on, dragging on)

Conjugaciones de résister:

Présent
  1. résiste
  2. résistes
  3. résiste
  4. résistons
  5. résistez
  6. résistent
imparfait
  1. résistais
  2. résistais
  3. résistait
  4. résistions
  5. résistiez
  6. résistaient
passé simple
  1. résistai
  2. résistas
  3. résista
  4. résistâmes
  5. résistâtes
  6. résistèrent
futur simple
  1. résisterai
  2. résisteras
  3. résistera
  4. résisterons
  5. résisterez
  6. résisteront
subjonctif présent
  1. que je résiste
  2. que tu résistes
  3. qu'il résiste
  4. que nous résistions
  5. que vous résistiez
  6. qu'ils résistent
conditionnel présent
  1. résisterais
  2. résisterais
  3. résisterait
  4. résisterions
  5. résisteriez
  6. résisteraient
passé composé
  1. ai résisté
  2. as résisté
  3. a résisté
  4. avons résisté
  5. avez résisté
  6. ont résisté
divers
  1. résiste!
  2. résistez!
  3. résistons!
  5. résisté
  6. résistant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for résister:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
keep up conservation; entretien
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
continue continuer; durer; endurer; persister; persévérer; résister; subsister; supporter; tenir jusqu'au bout; tenir le coup avancer; consolider; continuer; continuer à travailler; durer; faire durer; laisser continuer; maintenir; persister; poursuivre; prolonger; rester; se continuer; se poursuivre; stabiliser
defend défendre; parer; rejeter; repousser; résister; résister à; se débattre; se défendre; écarter
drag on continuer; durer; endurer; persister; persévérer; résister; subsister; supporter; tenir jusqu'au bout; tenir le coup
hold off défendre; parer; rejeter; repousser; résister; résister à; se débattre; se défendre; écarter tenir à l'écart
hold on continuer; endurer; entretenir; faire durer; laisser continuer; persister; persévérer; résister; supporter; tenir jusqu'au bout; tenir le coup continuer; durer; pendre; persister; s'attarder; se continuer; se poursuivre
keep away défendre; parer; rejeter; repousser; résister; résister à; se débattre; se défendre; écarter tenir à l'écart
keep off défendre; parer; rejeter; repousser; résister; résister à; se débattre; se défendre; écarter détourner; repousser; tenir à l'écart; écarter
keep on continuer; endurer; entretenir; faire durer; laisser continuer; persister; persévérer; résister; supporter; tenir jusqu'au bout; tenir le coup asticoter; continuer; durer; enquiquiner; geindre; imposer; insister sur qc; laisser allumé; persister; pousser; presser; rabâcher; se continuer; se poursuivre
keep out défendre; parer; rejeter; repousser; résister; résister à; se débattre; se défendre; écarter chasser; contenir; enrayer; lutter conte; repousser; se protéger de; tenir à l'écart
keep up continuer; endurer; entretenir; faire durer; laisser continuer; persister; persévérer; résister; supporter; tenir jusqu'au bout; tenir le coup avoir soin de; conserver; continuer; durer; entretenir; maintenir; maintenir en état; persister; prendre soin de; relever; se charger de; se continuer; se poursuivre; soutenir; tenir levé; veiller à quelque chose
persevere continuer; endurer; entretenir; faire durer; laisser continuer; persister; persévérer; résister; supporter; tenir jusqu'au bout; tenir le coup continuer à pousser; persévérer
persist continuer; durer; endurer; entretenir; faire durer; laisser continuer; persister; persévérer; résister; subsister; supporter; tenir jusqu'au bout; tenir le coup continuer; continuer à pousser; durer; endurer; imposer; insister sur qc; maintenir; persister; persévérer; pousser; presser; se continuer; se poursuivre; subir; supporter; tenir; tenir jusqu'au bout; tenir le coup
resist défendre; montrer de la résistance; parer; rejeter; repousser; résister; résister à; s'opposer; se débattre; se défendre; tenir tête à; écarter contrarier; contrecarrer; s'opposer à; se débattre contre; se rebeller
withstand résister; résister à; tenir tête à contrarier; contrecarrer; s'opposer à; se rebeller

Sinónimos de "résister":


Wiktionary: résister

résister
verb
  1. Ne pas céder, ou céder difficilement au choc, à la pression, à l’action d’un autre corps, à une force, à un effort quelconque.
résister
verb
  1. to withstand effects of something
  2. to resist
Cross Translation:
FromToVia
• résister → resist ↔ tegenstribbelen — weerstand bieden
• résister → resist; stand up to; withstand ↔ weerstaan — stand houden, weerstand bieden aan
• résister → resist ↔ widerstehen — standhaft bleiben, einer Versuchung nicht erliegen
• résister → resist ↔ widerstehen — trotzen, sich widersetzen, nicht nachgeben, Widerstand leisten







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0577 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos