Inicio ->Diccionarios ->francés/inglés ->Traducir recherches

Traducir recherches de francés a inglés

Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. recherches:
  2. rechercher:
  3. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de recherches de francés a inglés

recherches:

recherches [la ~] sustantivo

  1. la recherches
    the research
    – systematic investigation to establish facts 1
  2. la recherches (recherche; enquête; investigation)
    the tracing; the investigation; the detective work

Translation Matrix for recherches:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
detective work enquête; investigation; recherche; recherches
investigation enquête; investigation; recherche; recherches enquête; interrogation; interrogatoire; investigation; recherche
research recherches recherche
tracing enquête; investigation; recherche; recherches fait de calquer; suivi; traçage
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
research chercher; documenter; enquêter; enregistrer; examiner; faire des recherches; flairer; fouiller; fouiner; fourrer le nez dans; fureter; inspecter; ouvrir une enquête; rechercher; renifler; s'informer; vérifier; étudier

Wiktionary: recherches

Cross Translation:
FromToVia
• recherches → research ↔ Forschung — das Suchen nach Lösungen zu wissenschaftlichen Problemstellungen

recherches forma de rechercher:

rechercher verbo (recherche, recherches, recherchons, recherchez, )

  1. rechercher (chercher; essayer de trouver; fouiller; scruter)
    to search for
    • search for verbo (searches for, searched for, searching for)
    to seek; to look for
    – try to locate or discover, or try to establish the existence of 1
    • seek verbo (seeks, sought, seeking)
      • He sought for hidden gold.2
      • She sought for the meaning of life.2
    • look for verbo (looks for, looked for, looking for)
      • He was looking for his glasses.2
  2. rechercher (faire des recherches; vérifier; examiner; )
    to research
    – inquire into 1
    • research verbo (researches, researched, researching)
      • the students had to research the history of the Second World War for their history project1
    to investigate; study
  3. rechercher (faire des recherches; étudier; s'informer)
    to research
    – inquire into 1
    • research verbo (researches, researched, researching)
      • the students had to research the history of the Second World War for their history project1
    study
  4. rechercher (contrôler; vérifier; réviser; )
    to verify; to check; to examine; to audit; to inspect
    • verify verbo (verifies, verified, verifying)
    • check verbo (checks, checked, checking)
    • examine verbo (examines, examined, examining)
    • audit verbo (audits, audited, auditing)
    • inspect verbo (inspects, inspected, inspecting)
  5. rechercher (poursuivre; briguer; courir)
    to hunt; to bait; to catch; dart; to snare
    • hunt verbo (hunts, hunted, hunting)
    • bait verbo (baits, baited, baiting)
    • catch verbo (catches, catched, catching)
    • dart verbo
    • snare verbo (snares, snared, snaring)
  6. rechercher (être à la recherche de)
    to look for
    • look for verbo (looks for, looked for, looking for)
  7. rechercher (parcourir)
    to browse; browse for
    – To scan a database, a list of files, or the Internet, either for a particular item or for anything that seems to be of interest. 3
  8. rechercher
    to search
    – To try to locate an object (a file, a folder, a computer, a text). 3
    • search verbo (searches, searched, searching)
  9. rechercher
    to find
    – To locate text or a specific item on a Web page or in a document. 3
    • find verbo (finds, found, finding)
  10. rechercher (trouver; localiser)
    to locate
    – To find. 3
    • locate verbo (locates, located, locating)

Conjugaciones de rechercher:

Présent
  1. recherche
  2. recherches
  3. recherche
  4. recherchons
  5. recherchez
  6. recherchent
imparfait
  1. recherchais
  2. recherchais
  3. recherchait
  4. recherchions
  5. recherchiez
  6. recherchaient
passé simple
  1. recherchai
  2. recherchas
  3. rechercha
  4. recherchâmes
  5. recherchâtes
  6. recherchèrent
futur simple
  1. rechercherai
  2. rechercheras
  3. recherchera
  4. rechercherons
  5. rechercherez
  6. rechercheront
subjonctif présent
  1. que je recherche
  2. que tu recherches
  3. qu'il recherche
  4. que nous recherchions
  5. que vous recherchiez
  6. qu'ils recherchent
conditionnel présent
  1. rechercherais
  2. rechercherais
  3. rechercherait
  4. rechercherions
  5. rechercheriez
  6. rechercheraient
passé composé
  1. ai recherché
  2. as recherché
  3. a recherché
  4. avons recherché
  5. avez recherché
  6. ont recherché
divers
  1. recherche!
  2. recherchez!
  3. recherchons!
  5. recherché
  6. recherchant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

rechercher

  1. rechercher
    to seek
    – To move the read/write head in a disk drive to the proper site, typically for a read or write operation. 3
    • seek verbo (seeks, sought, seeking)
      • The HDD needed to seek the right location before it could start reading.2

Translation Matrix for rechercher:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
audit audit; rapport d'expert-comptable; vérification
bait amorce; appât; boitte; bouette; boëtte; leurre; pâture
catch butin; capture; fermoir; glissière; interception; loquet; prise; proie; targette; verrou
check chèque; contrôle; vérification; échecs
dart flèche
find découverte; invention; trouvaille
hunt chasse; chasse à courre; meute; partie de chasse
research recherche; recherches
search aspiration; exploration; expédition; fouille; mission de reconnaissance; perquisition; recherche; reconnaissance
study bureau; bureau d'étude; bureau de travail; cabinet d'étude; cabinet de médecin; cabinet de travail; cours; entraînement; exercice; formation; pièce d'entraînement; pratique; étude
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
audit contrôler; corriger; effectuer; enquêter; examiner; faire subir un test; inspecter; mettre à l'épreuve; recalculer; rechercher; revoir; réviser; soumettre à un test; tester; vérifier; étudier audit; auditer
bait briguer; courir; poursuivre; rechercher allumer; ameuter; animer quelqu'un; exciter; inciter; inciter à; monter la tête à quelqu'un; provoquer; semer la discorde; susciter; énerver
browse parcourir; rechercher flairer; fouiller; fouiner; fourrer le nez dans; fureter; manger de l'herbe; paître
browse for parcourir; rechercher
catch briguer; courir; poursuivre; rechercher accaparer; attraper; barboter; capturer; chiper; choper; clouer; coller à; empoigner; entendre; envelopper; pincer; piquer; prendre; prendre au piège; priser; s'accrocher à; s'emparer de; saisir; se cramponner à; souffler; suprendre à; surprendre
check contrôler; corriger; effectuer; enquêter; examiner; faire subir un test; inspecter; mettre à l'épreuve; recalculer; rechercher; revoir; réviser; soumettre à un test; tester; vérifier; étudier brider; considérer; contempler; contrôler; dominer; dompter; enquêter; essayer; examiner; expérimenter; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; interroger; marquer; marquer d'une croix; maîtriser; mettre à l'essai; mettre à l'épreuve; observer; passer en revue; recalculer; refaire le calcul; refréner; regarder; réprimer; soumettre à un test; soumettre à une inspection; surveiller; tester; visiter; voir; vérifier; vérifier les comptes; éprouver
dart briguer; courir; poursuivre; rechercher
examine contrôler; corriger; effectuer; enquêter; examiner; faire subir un test; inspecter; mettre à l'épreuve; recalculer; rechercher; revoir; réviser; soumettre à un test; tester; vérifier; étudier considérer; contempler; contrôler; demander; dévisager; enquêter; essayer; examiner; exiger; expérimenter; faire passer un examen; faire subir un examen; faire subir un test; faire une inspection de; fouiller; inspecter; interroger; mettre à l'essai; mettre à l'épreuve; observer; parcourir; passer en revue; prier; regarder; regarder faire; requérir; solliciter; soumettre à un test; soumettre à une inspection; supplier; surveiller; tester; visiter; voir; vérifier; éprouver
find rechercher apercevoir; discerner; distinguer; observer; percevoir; remarquer; rencontrer; tomber sur; trouver; voir; être découvert; être tombé sur; être trouvé
hunt briguer; courir; poursuivre; rechercher fouiller; fouiner; fourrer le nez dans; fureter
inspect contrôler; corriger; effectuer; enquêter; examiner; faire subir un test; inspecter; mettre à l'épreuve; recalculer; rechercher; revoir; réviser; soumettre à un test; tester; vérifier; étudier considérer; contempler; contrôler; dévisager; essayer; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; fixer; inspecter; mettre à l'épreuve; observer; parcourir; passer en revue; regarder; regarder faire; soumettre à un test; soumettre à une inspection; surveiller; tester; visiter; voir; vérifier; éprouver
investigate chercher; examiner; faire des recherches; inspecter; ouvrir une enquête; rechercher; vérifier; étudier contrôler; enquêter; examiner; faire des recherches; faire une enquête; flairer; fouiller; fouiner; fourrer le nez dans; fureter; inspecter; renifler; vérifier; étudier
locate localiser; rechercher; trouver appliquer; asseoir; avoir lieu; découvrir; dépister; déterminer; garer; installer; insérer; localiser; mettre; placer; poser; se dérouler; se situer; signaler; stationner; tracer; trouver
look for chercher; essayer de trouver; fouiller; rechercher; scruter; être à la recherche de aller voir; fréquenter; passer voir; rendre visite
research chercher; examiner; faire des recherches; inspecter; ouvrir une enquête; rechercher; s'informer; vérifier; étudier documenter; enquêter; enregistrer; examiner; faire des recherches; flairer; fouiller; fouiner; fourrer le nez dans; fureter; inspecter; renifler; vérifier
search rechercher fouiller; fouiller de fond en comble; fouiner; fourrer le nez dans; fureter; scruter; sonder; visiter
search for chercher; essayer de trouver; fouiller; rechercher; scruter enquêter; examiner; faire des recherches; flairer; fouiller; fouiner; fourrer le nez dans; fureter; inspecter; renifler
seek chercher; essayer de trouver; fouiller; rechercher; scruter ambitionner; aspirer à; consulter; demander conseil à; viser; viser à
snare briguer; courir; poursuivre; rechercher
study chercher; examiner; faire des recherches; inspecter; ouvrir une enquête; rechercher; s'informer; vérifier; étudier apprendre; bûcher; enseigner; faire des études; faire l'apprentissage de; former; fourrer quelque chose dans le crâne en étudiant bien fort; instruire; lire; piocher; potasser; s'entraîner à; s'informer; s'initier à; travailler; étudier
verify contrôler; corriger; effectuer; enquêter; examiner; faire subir un test; inspecter; mettre à l'épreuve; recalculer; rechercher; revoir; réviser; soumettre à un test; tester; vérifier; étudier attester; confirmer; considérer; contempler; contrôler; démontrer; essayer; examiner; faire passer un examen; faire ses preuves; faire subir un test; faire une inspection de; faire voir; inspecter; justifier; manifester; mettre en evidence; mettre à l'épreuve; montrer; observer; passer en revue; prouver; regarder; soumettre à un test; soumettre à une inspection; surveiller; tester; visiter; voir; vérifier; éprouver; établir l'existence de
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
check à carreaux

Sinónimos de "rechercher":


Wiktionary: rechercher

rechercher
verb
  1. (1)
    • rechercher → look
  2. (2)
  3. (3)
  4. (4)
    • rechercher → look
  5. (5)
    • rechercher → seek
rechercher
verb
  1. search; seek
Cross Translation:
FromToVia
• rechercher → investigate; trace ↔ naspeuren — nauwkeurig onderzoeken
• rechercher → woo; court; suck up ↔ buhlen — abwertend: sich um etwas liebedienerisch, unterwürfig bewerben
• rechercher → find out; determine; get to the bottom; fathom ↔ ergründen — (transitiv) etwas bis ins Letzte klären; den Grund oder die Ursache für etwas versuchen herauszubekommen
• rechercher → investigate; research ↔ recherchieren — Informationen beschaffen, Nachforschungen betreiben

Traducciones relacionadas de recherches







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0531 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos