Inicio ->Diccionarios ->francés/inglés ->Traducir ricaner

Traducir ricaner de francés a inglés

Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. ricaner:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de ricaner de francés a inglés

ricaner:

ricaner verbo (ricane, ricanes, ricanons, ricanez, )

  1. ricaner (glousser)
    to giggle
    • giggle verbo (giggles, giggled, giggling)
  2. ricaner (rire dans sa barbe; rire dans la barbe; rire en sourdine)
    to chuckle; to gloat
    • chuckle verbo (chuckles, chuckled, chuckling)
    • gloat verbo (gloats, gloated, gloating)
  3. ricaner (rire en sourdine; sourire; faire des grimaces)
    to chuckle; to snigger; to snicker; to chortle
    • chuckle verbo (chuckles, chuckled, chuckling)
    • snigger verbo (sniggers, sniggered, sniggering)
    • snicker verbo (snickers, snickered, snickering)
    • chortle verbo (chortles, chortled, chortling)
  4. ricaner (rire dans sa barbe; rire en sourdine)
    to chuckle
    • chuckle verbo (chuckles, chuckled, chuckling)
  5. ricaner (rire en sourdine; rire dans sa barbe; rire dans la barbe)
    to chuckle; to snicker; to smile coyly
    • chuckle verbo (chuckles, chuckled, chuckling)
    • snicker verbo (snickers, snickered, snickering)
    • smile coyly verbo (smiles coyly, smiled coyly, smiling coyly)
  6. ricaner
    to snigger; to titter; to smile coyly; to chuckle
    • snigger verbo (sniggers, sniggered, sniggering)
    • titter verbo (titters, tittered, tittering)
    • smile coyly verbo (smiles coyly, smiled coyly, smiling coyly)
    • chuckle verbo (chuckles, chuckled, chuckling)

Conjugaciones de ricaner:

Présent
  1. ricane
  2. ricanes
  3. ricane
  4. ricanons
  5. ricanez
  6. ricanent
imparfait
  1. ricanais
  2. ricanais
  3. ricanait
  4. ricanions
  5. ricaniez
  6. ricanaient
passé simple
  1. ricanai
  2. ricanas
  3. ricana
  4. ricanâmes
  5. ricanâtes
  6. ricanèrent
futur simple
  1. ricanerai
  2. ricaneras
  3. ricanera
  4. ricanerons
  5. ricanerez
  6. ricaneront
subjonctif présent
  1. que je ricane
  2. que tu ricanes
  3. qu'il ricane
  4. que nous ricanions
  5. que vous ricaniez
  6. qu'ils ricanent
conditionnel présent
  1. ricanerais
  2. ricanerais
  3. ricanerait
  4. ricanerions
  5. ricaneriez
  6. ricaneraient
passé composé
  1. ai ricané
  2. as ricané
  3. a ricané
  4. avons ricané
  5. avez ricané
  6. ont ricané
divers
  1. ricane!
  2. ricanez!
  3. ricanons!
  5. ricané
  6. ricanant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for ricaner:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
chortle ricanement; ricanements; rires étouffés
chuckle ricanement; ricanements; rires étouffés
snigger ricanement; ricanements; rires étouffés
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
chortle faire des grimaces; ricaner; rire en sourdine; sourire
chuckle faire des grimaces; ricaner; rire dans la barbe; rire dans sa barbe; rire en sourdine; sourire rigoler; rire aux éclats; rire dans la barbe; rire dans sa barbe; se tordre de rire; sourire
giggle glousser; ricaner
gloat ricaner; rire dans la barbe; rire dans sa barbe; rire en sourdine
smile coyly ricaner; rire dans la barbe; rire dans sa barbe; rire en sourdine
snicker faire des grimaces; ricaner; rire dans la barbe; rire dans sa barbe; rire en sourdine; sourire
snigger faire des grimaces; ricaner; rire en sourdine; sourire
titter ricaner rire dans la barbe; rire dans sa barbe

Sinónimos de "ricaner":


Wiktionary: ricaner

ricaner
verb
  1. rire avec une affectation d’impertinence et dans une intention de moquerie.
ricaner
verb
  1. laugh quietly or inwardly
  2. To smile in a way that is affected, smug, insolent or contemptuous
  3. raise a corner of the upper lip slightly in scorn
  4. to emit a snicker
  5. to emit a snigger
Cross Translation:
FromToVia
• ricaner → grin; smirk ↔ grinsen — mit breitem Mund lächeln
• ricaner → snigger; giggle ↔ kichern — albern, in hohen Tönen lachen







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0440 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos