Francés

Traducciones detalladas de robustesse de francés a inglés

robustesse:

robustesse [la ~] sustantivo

  1. la robustesse (solidité)
    the doggedness; the toughness
  2. la robustesse (fermeté; force; fait d'être ferme)
    the strength; the sturdiness; the robustness; the vigour; the courage; the vigor
  3. la robustesse (caractère inébranlable; équilibre; fermeté; solidité; stabilité)
    the stability; the stableness; the incontrovertibility; the indisputableness
  4. la robustesse (apparence musclée)
    the muscularity; the forcefulness

Translation Matrix for robustesse:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
courage fait d'être ferme; fermeté; force; robustesse bravoure; courage; côté fort; fait d'être ferme; fermeté; force; hardiesse; intrépidité; puissance; solidité; vaillance; vigueur; énergie
doggedness robustesse; solidité
forcefulness apparence musclée; robustesse
incontrovertibility caractère inébranlable; fermeté; robustesse; solidité; stabilité; équilibre
indisputableness caractère inébranlable; fermeté; robustesse; solidité; stabilité; équilibre
muscularity apparence musclée; robustesse
robustness fait d'être ferme; fermeté; force; robustesse
stability caractère inébranlable; fermeté; robustesse; solidité; stabilité; équilibre bonne qualité; cohésion; consistance; fermeté; fiabilité; solidité; stabilité; ténacité
stableness caractère inébranlable; fermeté; robustesse; solidité; stabilité; équilibre cohésion; consistance; fermeté; solidité; stabilité; ténacité
strength fait d'être ferme; fermeté; force; robustesse ardeur; capacité; caractère; contrainte; côté fort; dynamique; dynamisme; fermeté; force; force musculaire; intensité; poussée; pouvoir; pouvoirs; propulsion; puissance; ressort; résolution; solidité; vigueur; violence; vitalité; âme; énergie
sturdiness fait d'être ferme; fermeté; force; robustesse bravoure; courage; fermeté; hardiesse; intrépidité; solidité; taille trapue; vaillance; vigueur
toughness robustesse; solidité endurcissement; solidité; vigueur
vigor fait d'être ferme; fermeté; force; robustesse allant; bravoure; courage; dynamique; dynamisme; fait d'être ferme; fermeté; force; hardiesse; intensité; intrépidité; solidité; vaillance; vigueur; énergie
vigour fait d'être ferme; fermeté; force; robustesse allant; bravoure; courage; dynamique; dynamisme; fait d'être ferme; fermeté; force; hardiesse; intensité; intrépidité; solidité; vaillance; vigueur; énergie

Sinónimos de "robustesse":


Wiktionary: robustesse

robustesse
noun
  1. force, vigueur, en parlant d'une personne.
robustesse
noun
  1. quality of being robust
  2. the state or quality of being sturdy