Francés

Traducciones detalladas de s'en tirer de francés a inglés

s'en tirer:

s'en tirer verbo

  1. s'en tirer
    to get through; to pull through; to hit through
    • get through verbo (gets through, got through, getting through)
    • pull through verbo (pulls through, pulled through, pulling through)
    • hit through verbo (hits through, hit through, hitting through)
  2. s'en tirer (boucler son budget; s'en sortir)
    to make ends meet; to get by; to scrape along; to manage on; to manage; to make do
    • make ends meet verbo (makes ends meet, made ends meet, making ends meet)
    • get by verbo (gets by, got by, getting by)
    • scrape along verbo (scrapes along, scraped along, scraping along)
    • manage on verbo (manages on, managed on, managing on)
    • manage verbo (manages, managed, managing)
    • make do verbo (makes do, made do, making do)
  3. s'en tirer (se débrouiller; se servir des moyens du bord; s'en sortir; vivre d'expédients)
    to make do; to make ends meet
    • make do verbo (makes do, made do, making do)
    • make ends meet verbo (makes ends meet, made ends meet, making ends meet)

Translation Matrix for s'en tirer:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
get by boucler son budget; s'en sortir; s'en tirer
get through s'en tirer assurer quelque chose à quelqu'un; atteindre; en tirer; faire passer; faire passer à travers; faire prendre conscience; graver dans l'esprit; percer; pénétrer; réussir; s'infiltrer; être reçu à
hit through s'en tirer
make do boucler son budget; s'en sortir; s'en tirer; se débrouiller; se servir des moyens du bord; vivre d'expédients
make ends meet boucler son budget; s'en sortir; s'en tirer; se débrouiller; se servir des moyens du bord; vivre d'expédients
manage boucler son budget; s'en sortir; s'en tirer achever; administrer; arranger; arriver à; arriver à bout de; diriger; finir; gérer; manier; parvenir; réussir; réussir à achever; réussir à faire; savoir s'y prendre; sortir de; venir à bout de; être capable; être de taille à
manage on boucler son budget; s'en sortir; s'en tirer
pull through s'en tirer
scrape along boucler son budget; s'en sortir; s'en tirer

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de s'en tirer