Francés

Traducciones detalladas de se dégrader de francés a inglés

se dégrader:

se dégrader verbo

  1. se dégrader (se clochardiser)
    to drift; make leeway; go adrift
  2. se dégrader (dégénérer; dépraver; se corrompre)
    to degenerate; to go to seed; to backslide
    • degenerate verbo (degenerates, degenerated, degenerating)
    • go to seed verbo (goes to seed, went to seed, going to seed)
    • backslide verbo (backslides, backslid, backsliding)
  3. se dégrader (se terminer en; dégénérer; se prolonger; déboucher sur)
    to lead to; to result in; to come to; to turn out to be; to end in
    • lead to verbo (leads to, led to, leading to)
    • result in verbo (results in, resulted in, resulting in)
    • come to verbo (comes to, came to, coming to)
    • turn out to be verbo (turns out to be, turned out to be, turning out to be)
    • end in verbo (ends in, ended in, ending in)
  4. se dégrader (se débaucher; se clochardiser)
    to decay morally
    • decay morally verbo (decay morallies, decayed morally, decaying morally)
  5. se dégrader (négliger; se débaucher; gâcher; abîmer; se clochardiser)
    to neglect; be slovenly; to spoil

Translation Matrix for se dégrader:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
backslide régression
degenerate dégénéré; dénaturé; personne perverse
drift avantage; chasse-clou; courant; courant maritime; entraînement; esprit; flux; intention; mouvement; poinçon; portée; sens; signification; tendance; teneur; utilité; étampe
neglect désinvolture; inobservance; inobservation; laisser-aller; nonchalance; négligence; omission; oubli
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
backslide dégénérer; dépraver; se corrompre; se dégrader
be slovenly abîmer; gâcher; négliger; se clochardiser; se débaucher; se dégrader
come to déboucher sur; dégénérer; se dégrader; se prolonger; se terminer en appartenir à; compter parmi; convenir; faire partie de; être convenable
decay morally se clochardiser; se débaucher; se dégrader
degenerate dégénérer; dépraver; se corrompre; se dégrader décomposer; dégénérer; gâcher; pourrir; périr; s'abâtardir; se corroder; se corrompre; se décomposer; se gâter; se putréfier; tomber en pourriture
drift se clochardiser; se dégrader
end in déboucher sur; dégénérer; se dégrader; se prolonger; se terminer en aboutir à; atteindre; atteindre son point culminant; culminer; plafonner; résulter
go adrift se clochardiser; se dégrader
go to seed dégénérer; dépraver; se corrompre; se dégrader
lead to déboucher sur; dégénérer; se dégrader; se prolonger; se terminer en aboutir à; atteindre; atteindre son point culminant; avoir pour conséquence; avoir pour résultat; causer; culminer; mener à; plafonner; résulter; se déverser dans
make leeway se clochardiser; se dégrader
neglect abîmer; gâcher; négliger; se clochardiser; se débaucher; se dégrader laisser; léguer; manquer; négliger; omettre; renier
result in déboucher sur; dégénérer; se dégrader; se prolonger; se terminer en aboutir à; atteindre; atteindre son point culminant; avoir pour conséquence; avoir pour résultat; causer; culminer; plafonner; résulter; se déverser dans
spoil abîmer; gâcher; négliger; se clochardiser; se débaucher; se dégrader abîmer; blesser; bousiller; briser; broyer; casser; corrompre; dorloter; décomposer; défigurer; dégénérer; démolir; dépérir; détruire; détériorer; empester; empoisonner; endommager; esquinter; faire mal à; fracasser; gaspiller; gâcher; gâter; gâter quelque chose; mutiler; nuire; nuire à; pervertir; pourrir; rompre; ruiner; s'avarier; se corroder; se décomposer; se détériorer; se gâter; se pourrir; se putréfier
turn out to be déboucher sur; dégénérer; se dégrader; se prolonger; se terminer en
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
degenerate avec perversité; corrompu; débauché; dégénéré; dénaturé; dépravé; immoral; mal; moisi; passé; perdu; pervers; perverti; pourri; putride; ranci; vicieusement; vicieux

Traducciones relacionadas de se dégrader