Francés

Traducciones detalladas de section de francés a inglés

section:

section [la ~] sustantivo

  1. la section (division; département; branche; )
    the department; the division; the section; the ward; the detachment; the brigade
    the branch
    – a division of some larger or more complex organization 1
    • branch [the ~] sustantivo
      • a branch of Congress1
      • botany is a branch of biology1
      • the Germanic branch of Indo-European languages1
  2. la section (ingrédient de base; part; partie; )
    the elementary component; the part; the element; the section; the segment; the ingredient; the parliamentary party; the share; the fundamental ingredient; the portion; the principle ingredient
  3. la section
    the cross-cut; the section
  4. la section
    the section; the sector
  5. la section
    the section
    – A portion of a document in which you set certain page formatting options. You create a new section when you want to change such properties as line numbering, number of columns, or headers and footers. 2
  6. la section
    the section
    – A control that contains other controls. 2
  7. la section
    the section
    – A part of a form, report, or data access page such as a header, footer, or detail section. 2
  8. la section
    the slice
    – A rectangular selection including active layers and effects on the workspace that can be exported. 2
    • slice [the ~] sustantivo
  9. la section
    the section layout
    – A pre-defined layout that users can select for their InfoPath form sections. Options include single column, two-column, three-column, and four-column layouts. 2
  10. la section (alinéa; paragraphe)
    the paragraph; the subsection
  11. la section (rayon)
    the division
  12. la section (zone; domaine; terrain; )
    the area; the domain; the territory; the sphere; the zone; the department; the dominion; the district; the region
  13. la section (division; branche; rayon; )
    the department; the branch
  14. la section (échelon; niveau)
    the echelon; the level
  15. la section (région; province; département; )
    the region; the area; the domain; the territory; the province; the zone; the county; the sphere; the district; the department; the dominion
  16. la section (département; division; rayon)
    the department
  17. la section (intersection; coupe)
    the section
  18. la section (section présentation)
    the section; the presentation section
    – A labeled group of consecutive slides that helps the user navigate and organize presentations. 2

Translation Matrix for section:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
area arrondissement; circonscription; contrée; domaine; département; province; région; secteur; section; terrain; zone arrondissement; champ; contrée; district; domaine; département; emplacement; enclos; faubourg; jardin; jardin familial; jardin ouvrier; province; quartier; quartier de la périphérie; rayon; région; secteur; site; terrain; territoire; zone
branch branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; province; ramification; rayon; région; section; segment; équipe agence; artisanat; branche; branche conditionnelle; branche d'activités; branche d'arbre; brin; bureau auxiliaire; discipline; dépendance; ente; genre d'affaires; greffon; profession; rameau; ramification; scion; secteur; succursale; tige; élément de branche
brigade branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe brigade
county arrondissement; circonscription; contrée; domaine; département; province; région; secteur; section; zone comté; contrée; district; domaine; département; province; région; territoire; territoire national
cross-cut section
department arrondissement; branche; brigade; catégorie; circonscription; contrée; corps; division; domaine; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; province; ramification; rayon; région; secteur; section; segment; terrain; zone; équipe contrée; district; domaine; domaine adminstratif; département; juridiction; ministère; province; ressort; région; territoire; territoire national
detachment branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe distance; franc-parler; franchise; froid; froideur; honnêteté; liberté d'esprit; objectivité; sincérité
district arrondissement; circonscription; contrée; domaine; département; province; région; secteur; section; terrain; zone arrondissement; canton; contrée; district; domaine; département; faubourg; province; quartier; quartier de la périphérie; région; secteur; territoire; territoire national; zone
division branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe bifurcation; brigade; discorde; distribution; division; désunion; embranchement; fourche; groupe principal; partage; point d'intersection; ramification; répartition; ségrégation; séparation; zizanie
domain arrondissement; circonscription; contrée; domaine; département; province; région; secteur; section; terrain; zone domaine; domaine de niveau supérieur; domaine de premier niveau; propriété; terrain; terres; territoire; territoire d'un pays
dominion arrondissement; circonscription; contrée; domaine; département; province; région; secteur; section; terrain; zone autorité; domaine; domination; pouvoir; puissance; terrain; territoire; territoire d'un pays
echelon niveau; section; échelon
element action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base composant principal; matière principal; élément
elementary component action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base
fundamental ingredient action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base
ingredient action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base
level niveau; section; échelon aloi; couche; degré; déblai; déblaiement; gradation; grade; mesure; niveau; niveau de dimension; norme; ordre; plan; qualité; rang; terrain déblayé; titre; échelon; égaliser; étage
paragraph alinéa; paragraphe; section paragraphe
parliamentary party action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base groupe parlementaire
part action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base bloc; bout; fraction; fragment; morceau; parcelle; part; participation; particule; partie; partie de contrôle; petit bout; portion; quartier; ration; segment
portion action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base bloc; bout; contribution; cotisation; fragment; héritage; mise de fonds; morceau; objet hérité; part; participation; partie; portion; ration; segment
presentation section section; section présentation
principle ingredient action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base
province arrondissement; circonscription; contrée; domaine; département; province; région; secteur; section; zone contrée; district; domaine; département; juridiction; province; province ecclésiastique; ressort; région; territoire; territoire national
region arrondissement; circonscription; contrée; domaine; département; province; région; secteur; section; terrain; zone canton; climat; contrée; district; domaine; département; province; région; région atmosphérique; territoire; territoire national; zone; zone atmosphérique; zone climatique; zone de cache
section action; branche; brigade; catégorie; composant; corps; coupe; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; intersection; membre; morceau; part; partie; portion; ramification; ration; rayon; section; section présentation; segment; titre; élément de base; équipe article; bout; brigade; chronique; composition; coupure; fragment; intersection; morceau; part; participation; partie; petit bout; petit débris; petit morceau; petit peu; petite pièce; portion; profil; profilé; publication; ration; recoupement; rubrique; segment; titres
section layout section
sector section
segment action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base bout; fragment; morceau; part; participation; partie; portion; ration; segment; segment de code compte
share action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base action; action financière; apport; bloc; bout; contingent; dépôt; morceau; part; partage; participation; partie; portion; quota; quote-part; ration; valeurs croissantes
slice section coupe; grog au citron; spatule; tranche
sphere arrondissement; circonscription; contrée; domaine; département; province; région; secteur; section; terrain; zone globe; petite boule; sphère; tête; tête humaine
subsection alinéa; paragraphe; section
territory arrondissement; circonscription; contrée; domaine; département; province; région; secteur; section; terrain; zone aire; district; domaine; région; secteur; secteur de vente; terrain; territoire; territoire d'un pays; zone
ward branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe apprenti; apprentie; arrondissement; collégien; faubourg; jeune élève; lycéen; protégé; pupille; quartier; quartier de la périphérie; écolier; écolière; élève
zone arrondissement; circonscription; contrée; domaine; département; province; région; secteur; section; terrain; zone climat; district; région; région atmosphérique; zone; zone atmosphérique; zone climatique
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
branch bifurquer; créer une branche; ramifier; se ramifier
level aplanir; aplatir; lisser; niveler; porter en compte; régler; régulariser; solder; standardiser; égaliser
part cliver; dire adieu à; dissocier; se séparer; séparer
segment partager en segments; segmenter
share partager
slice cisailler; couper en deux; diviser; entrecouper; fendre
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
level de niveau; lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
share participant

Sinónimos de "section":


Wiktionary: section

section
noun
  1. action de couper, de diviser ou résultat de cette action.
section
noun
  1. a branch of an organization
  2. cutting, part cut out
  3. part of a document

Cross Translation:
FromToVia
section department; unit; division Referat — Abteilung bei einer Behörde oder Organisation
section field; category Sparte — definierter Teil eines größeren Ganzen
section platoon ZugMenschenführung: kleinere Organisationseinheiten in einer Hierarchie

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de section