Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
clip
|
|
agrafe; clip; clip multimédia; crampon; laine vierge; petit coup; pince; pince à courber; pincette; piège; tape; tenailles; étau
|
cut
|
|
baisse des salaires; balafre; coche; coupe; coupure; cran; césure; diffamation; diminution; déshonneur; encoche; entaille; estafilade; incision; rabais; raccourcissement; remise; réduction; réduction de dépenses; taillade; taille; économie; élagage
|
cut out
|
|
décolletage; découpure; excision
|
excise
|
|
droit de consommation; impôt indirect; impôt sur la consommation; impôts de consommateur; taxe de consommation
|
gash
|
tailler
|
balafre; coche; coup de hache; coupure; coupures; cran; crevasse; césure; encoche; entaille; estafilade; incision; incisions; taillade
|
limit
|
|
borne; excès; extrémité; extrême; frontière; limitation; limite; limites; marge; plafond; valeur limite
|
nick
|
|
balafre; coche; coupure; césure; encoche; entaille; estafilade; incision; rainure; taillade
|
notch
|
|
balafre; cannelure; coche; coupe-feu; coupure; crevasse; césure; dent; encochage; encoche; entaille; entrebâillement; estafilade; fente; gorge; gouffre; incision; pare-feu; précipice; rainure; ravin; sillon; taillade; tranchée
|
prune
|
|
prune; pruneau
|
score
|
|
addition; balafre; coche; comptage des points; compte; consommation; coupure; césure; encoche; entaille; estafilade; incision; livre de musique; noce; score; taillade
|
sting
|
|
agrafe; ardillon; coup; coup de couteau; crampon; dard; hameçon; piqûre; épine
|
strop
|
|
cuir à rasoir
|
trim
|
|
application; bord; galon; lisière; marge
|
Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
carve out
|
découper; exciser; sculpter; tailler
|
ciseler
|
clip
|
couper; donner un coup de ciseaux; découper; raccourcir; tailler
|
diminuer; détourer; extraire; flanquer une châtaigne à; raccourcir; raser; rogner les ailes à; rogner les ongles à; réduire; se raser; tondre; tondre les cheveux; écourter; étronçonner; étêter
|
confine
|
borner; clôturer; délimiter; entourer; limiter; restreindre; tailler
|
barrer; comprendre; contenir; contrecarrer; endiguer; englober; envelopper; faire obstacle à; limiter; maîtriser; résister à; s'opposer à
|
cut
|
cisailler; coiffer; couper; donner un coup de ciseaux; découper; entamer; mordre; raccourcir; tailler
|
aborder; alléguer; cingler; cisailler; citer; cliver; couper; couper en deux; crevasser; créneler; diviser; entailler; entamer; entrecouper; faire des entailles; faire un clic; fendiller; fendre; fissurer; fouetter; graver sur bois; invoquer; lézarder; mettre en avant; mettre sur la table; mettre sur le tapis; piquer; proposer; présenter; sculpter sur bois; se cliver; se fendiller; se fendre; soulever; trancher
|
cut away
|
découper; exciser; sculpter; tailler
|
couper; enlever
|
cut back
|
borner; clôturer; couper; découper; délimiter; entourer; limiter; restreindre; tailler
|
|
cut close
|
couper; donner un coup de ciseaux; découper; raccourcir; tailler
|
|
cut off
|
cisailler; couper; donner un coup de ciseaux; découper; tailler
|
abattre; couper; couper court; enlever; retrancher; trancher
|
cut out
|
découper; exciser; sculpter; tailler
|
découper
|
cut to size
|
ajuster; couper; tailler
|
|
excise
|
découper; exciser; sculpter; tailler
|
|
grind
|
affiler; affûter; aiguiser; limer; polir; tailler
|
meuler; moudre; pulvériser; réduire en pouvre; écraser
|
jag
|
encocher; entailler; faire une encoche; graver; inciser; rainer; rainurer; scarifier; tailler
|
endenter
|
limit
|
borner; clôturer; délimiter; entourer; limiter; restreindre; tailler
|
barrer; borner; comprendre; contenir; contrecarrer; délimiter; endiguer; englober; envelopper; faire obstacle à; limiter; maîtriser; mettre des limites à; restreindre; résister à; s'opposer à
|
nick
|
encocher; entailler; graver; inciser; tailler
|
barboter; chiper; choper; dérober; enlever; faucher; marauder; piller; piquer; prendre; rafler; retirer; s'emparer; subtiliser; voler; ôter
|
notch
|
encocher; entailler; faire une encoche; graver; inciser; rainer; rainurer; scarifier; tailler
|
encocher; entailler; faire des entailles; graver sur bois
|
pare
|
couper; donner un coup de ciseaux; découper; raccourcir; tailler
|
|
prune
|
couper; découper; tailler
|
|
reap
|
cisailler; couper; entamer; mordre; tailler
|
aborder; alléguer; citer; entamer; faire la cueillette; faire la récolte; invoquer; mettre en avant; mettre sur la table; mettre sur le tapis; moissonner; proposer; présenter; récolter; soulever
|
reduce
|
borner; clôturer; délimiter; entourer; limiter; restreindre; tailler
|
amenuiser; amoindrir; baisser; comprimer; diminuer; décroître; défaillir; dégonfler; déplacer; fondre; miniaturiser; minimiser; modérer; rabaisser; raccourcir; rappetisser; ravaler; reduire; rendre plus petit; rendre épais; réduire; réduire en; réduire en bouillant; réduire à; s'amoindrir; solder; tempérer; transformer; transférer; transposer; écourter; épaissir en bouillant
|
resect
|
découper; exciser; sculpter; tailler
|
|
score
|
encocher; entailler; graver; inciser; tailler
|
cocher; graver; inciser; marquer un but; tourber
|
sharpen
|
affiler; affûter; aiguiser; limer; polir; tailler
|
affiler; affûter; aiguiser; améliorer la netteté; appointer; exacerber; intensifier; raffermir; rendre plus actif; renforcer
|
skim
|
couper; donner un coup de ciseaux; découper; raccourcir; tailler
|
déraper; glisser; jeter un coup d'oeil sur; jeter un regard sur; plonger son regard dans; écrémer; écumer; écumer avec une spatule
|
sting
|
cisailler; couper; entamer; mordre; tailler
|
aborder; alléguer; citer; entamer; invoquer; mettre en avant; mettre sur la table; mettre sur le tapis; piquer; proposer; présenter; soulever
|
strop
|
affiler; affûter; aiguiser; limer; polir; tailler
|
|
style someone's hair
|
coiffer; couper; tailler
|
|
tailor to
|
ajuster; couper; tailler
|
|
trim
|
couper; donner un coup de ciseaux; découper; façonner aux ciseaux; raccourcir; rogner; tailler; égaliser
|
border; diminuer; décorer; découper; embellir; encadrer; entourer; farder; galonner; ganser; garnir; garnir des plats; lisérer; maquiller; minimiser; orner; parer; raccourcir; rafraîchir; raser; rogner les ailes à; rogner les ongles à; réduire; se raser; tondre; tondre les cheveux; écourter
|
whet
|
affiler; affûter; aiguiser; limer; polir; tailler
|
|
Adjective | Traducciones relacionadas | Other Translations |
cut
|
|
coupé; rendu chaste; rendu pudique
|