Francés

Traducciones detalladas de taxe de francés a inglés

taxe:

taxe [la ~] sustantivo

  1. la taxe (impôt; impôts; taxes; contribution)
    the taxation; the taxes; the tax
  2. la taxe (bureau des contributions; impôts; fisc; )
  3. la taxe (impôt sur la circulation; péage; impôt; )
    the road tax
  4. la taxe
    the sales tax
    – A tax levied on the sale of products. 1

Translation Matrix for taxe:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
road tax impôt; impôt sur la circulation; prélèvement; péage; taxe; taxe automobile; vignette
sales tax taxe
tax contribution; impôt; impôts; taxe; taxes charge; coûts; droits; droits d'expédition; fisc; frais; imposition; impôt; impôts; levée; levées; perception; perceptions; prélèvement; prélèvements; redevance; redevances; taxes
tax collectors office bureau des contributions; charge; fisc; imposition; impôt; impôts; levées; perception; perceptions; prélèvements; redevances; taxe; taxes
taxation contribution; impôt; impôts; taxe; taxes
taxes contribution; impôt; impôts; taxe; taxes charge; fisc; imposition; impôt; impôts; levées; perceptions; prélèvements; redevances; taxes
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
tax clouer; enfoncer; taxer; évaluer

Sinónimos de "taxe":


Wiktionary: taxe

taxe
noun
  1. (vieilli) fixation faite officiellement du prix des denrées, des frais de justice, du port des lettres, etc.
taxe
noun
  1. act of levying
  2. tax; tariff

Cross Translation:
FromToVia
taxe fee Gebühr — eine Geldsumme, die für eine Dienstleistung oder die Benutzung einer Sache zu entrichten ist
taxe contribution; duty; tax Abgabe — Zahlungen an Behörden
taxe tax belasting — door de wet gedwongen betaling aan de overheid zonder individuele tegenprestatie van die overheid

taxer:

taxer verbo (taxe, taxes, taxons, taxez, )

  1. taxer (enfoncer; évaluer; clouer)
    to evaluate; to tax; to rate
    • evaluate verbo (evaluates, evaluated, evaluating)
    • tax verbo (taxes, taxed, taxing)
    • rate verbo (rates, rated, rating)
  2. taxer (estimer; évaluer)
    to estimate; to calculate; to compute; to work out
    • estimate verbo (estimates, estimated, estimating)
    • calculate verbo (calculates, calculated, calculating)
    • compute verbo (computes, computed, computing)
    • work out verbo (works out, worked out, working out)
  3. taxer (repeser; prévaloir; apprécier; )
    to consider; to think over
    • consider verbo (considers, considered, considering)
    • think over verbo (thinks over, thought over, thinking over)
  4. taxer (considérer; peser; estimer; évaluer)
    to consider
    • consider verbo (considers, considered, considering)
  5. taxer (conseiller; suggérer; insinuer; )
    to advise; to suggest
    • advise verbo (advises, advised, advising)
    • suggest verbo (suggests, suggested, suggesting)

Conjugaciones de taxer:

Présent
  1. taxe
  2. taxes
  3. taxe
  4. taxons
  5. taxez
  6. taxent
imparfait
  1. taxais
  2. taxais
  3. taxait
  4. taxions
  5. taxiez
  6. taxaient
passé simple
  1. taxai
  2. taxas
  3. taxa
  4. taxâmes
  5. taxâtes
  6. taxèrent
futur simple
  1. taxerai
  2. taxeras
  3. taxera
  4. taxerons
  5. taxerez
  6. taxeront
subjonctif présent
  1. que je taxe
  2. que tu taxes
  3. qu'il taxe
  4. que nous taxions
  5. que vous taxiez
  6. qu'ils taxent
conditionnel présent
  1. taxerais
  2. taxerais
  3. taxerait
  4. taxerions
  5. taxeriez
  6. taxeraient
passé composé
  1. ai taxé
  2. as taxé
  3. a taxé
  4. avons taxé
  5. avez taxé
  6. ont taxé
divers
  1. taxe!
  2. taxez!
  3. taxons!
  4. taxé
  5. taxant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for taxer:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
estimate appréciation; calcul; calculation; devis; estimation; proposition de prix; présomption; supposition; taxation; évaluation
rate change; comportement; conduite; cote des changes; cours du change; tarif; taux de conversion
tax charge; contribution; coûts; droits; droits d'expédition; fisc; frais; imposition; impôt; impôts; levée; levées; perception; perceptions; prélèvement; prélèvements; redevance; redevances; taxe; taxes
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
advise apprécier; conjecturer; conseiller; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; insinuer; priser; recommander; suggérer; taxer; évaluer appuyer; conseiler; conseiller; donner un avis; donner un conseil; nommer; patronner; proposer; préconiser; présenter; recommander
calculate estimer; taxer; évaluer calculer; chiffrer; compter; estimer; tenir compte de; évaluer; évaluer à
compute estimer; taxer; évaluer calculer; chiffrer; détailler; estimer; résoudre; élaborer; évaluer
consider apprécier; conjecturer; considérer; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; peser; prévaloir; repeser; taxer; évaluer appuyer; avoir qch en vue; carburer; cogiter; conférer; conseiller; considérer; contempler; débattre; délibérer; envisager; estimer; examiner; garder pour; méditer; nommer; patronner; penser; peser; peser le pour et le contre; proposer; préconiser; présenter; recommander; remâcher; respecter; ruminer; réfléchir; réfléchir profondément; se biler; se creuser la cervelle; se fatiguer les méninges; se foutre la paix; se presser le citron; se torturer l'esprit; se tracasser; épargner
estimate estimer; taxer; évaluer cadastrer; calculer; chiffrer; concevoir; conjecturer; deviner; estimer; expertiser; faire une expertise; imaginer; planifier; présumer; présupposer; spéculer; supposer; tramer; évaluer; évaluer à
evaluate clouer; enfoncer; taxer; évaluer
rate clouer; enfoncer; taxer; évaluer
suggest apprécier; conjecturer; conseiller; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; insinuer; priser; recommander; suggérer; taxer; évaluer aborder; appuyer; avancer; chuchoter; conseiller; donner un avis; entamer; faire une proposition; lancer; nommer; patronner; proposer; préconiser; présenter; recommander; signaler quelque chose; signifier; souffler; soulever; suggérer; vouloir dire
tax clouer; enfoncer; taxer; évaluer
think over apprécier; conjecturer; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; prévaloir; repeser; taxer; évaluer considérer; contempler; délibérer; envisager; examiner; méditer
work out estimer; taxer; évaluer aboutir à; avoir pour conséquence; avoir pour résultat; calculer; causer; détailler; résoudre; se déverser dans; élaborer

Sinónimos de "taxer":


Wiktionary: taxer

taxer
verb
  1. (vieilli) régler, fixer le prix des denrées, des marchandises, de quelque autre chose que ce soit.

Cross Translation:
FromToVia
taxer rate; estimate; appraise taxeren — (overgankelijk) schatten, de waarde bepalen.

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de taxe