Interglot - "terrasse" traducido de francés a inglés

Eliminar anuncios

Resumen

Francés a inglés: más información...

terrasse:
- terrace; outdoor café; sidewalk café; platform; plank bridge; patio
terrasser:
- daze; stupify; overcome; overwhelm; overpower; take possession of something; tame
Wiktionary:
- terrasse → terrace
- terrasse → terrace, patio
- terrasser → strike down, strike

Francés

Traducciones detalladas de terrasse de francés a inglés

terrasse:

terrasse [la ~] sustantivo

la terrasse
the terrace
- terrace [the ~] sustantivo
la terrasse
the outdoor café; the sidewalk café
- outdoor café [the ~] sustantivo
- sidewalk café [the ~] sustantivo
la terrasse (plate-forme)
the platform; the plank bridge
- platform [the ~] sustantivo
- plank bridge [the ~] sustantivo
la terrasse (patio; préau; cour intérieure; enclos; jardin intérieur)
the patio
- patio [the ~] sustantivo

Translation Matrix for terrasse:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
outdoor café	terrasse
patio	cour intérieure; enclos; jardin intérieur; patio; préau; terrasse
plank bridge	plate-forme; terrasse	passerelle
platform	plate-forme; terrasse	passerelle; plancher; plateau; plateforme; quai
sidewalk café	terrasse
terrace	terrasse

Sinónimos de "terrasse":

belvédère; mirador; tour; kiosque; pavillon; plate-forme; plateau; estrade; palier; plancher; esplanade; levée; terre-plein

Wiktionary: terrasse

terrasse

noun

Levée de terre artificielle en plate-forme, ordinairement soutenue par de la maçonnerie. (Sens général).
- terrasse → terrace

terrasse

noun

platform that extends outwards from a building
- terrace → terrasse
flat-topped bank of earth with sloping sides
- terrace → terrasse

Cross Translation:

From	To	Via
• terrasse	→ terrace	↔ terras — een met een horecaterras vergelijkbare plek in een tuin
• terrasse	→ terrace; patio	↔ Terrasse — Größere, ebene Fläche vor, bei oder auf einem Gebäude

terrasse forma de terrasser:

terrasser verbo (terrasse, terrasses, terrassons, terrassez, terrassent, terrassais, terrassait, terrassions, terrassiez, terrassaient, terrassai, terrassas, terrassa, terrassâmes, terrassâtes, terrassèrent, terrasserai, terrasseras, terrassera, terrasserons, terrasserez, terrasseront)

terrasser (épater; envahir; accabler; bluffer; surcharger)
to daze; stupify; to overcome
- daze verbo (dazes, dazed, dazing)
- stupify verbo
- overcome verbo (overcomes, overcame, overcoming)
terrasser (vaincre; maîtriser; apprivoiser; envahir; posséder; gagner; soumettre; dominer; dompter; arriver)
to overwhelm; to overpower; to take possession of something; to overcome; to tame
- overwhelm verbo (overwhelms, overwhelmed, overwhelming)
- overpower verbo (overpowers, overpowered, overpowering)
- take possession of something verbo (takes possession of something, took possession of something, taking possession of something)
- overcome verbo (overcomes, overcame, overcoming)
- tame verbo (tames, tamed, taming)

Conjugaciones de terrasser:

Présent

terrasse
terrasses
terrasse
terrassons
terrassez
terrassent

imparfait

terrassais
terrassais
terrassait
terrassions
terrassiez
terrassaient

passé simple

terrassai
terrassas
terrassa
terrassâmes
terrassâtes
terrassèrent

futur simple

terrasserai
terrasseras
terrassera
terrasserons
terrasserez
terrasseront

subjonctif présent

que je terrasse
que tu terrasses
qu'il terrasse
que nous terrassions
que vous terrassiez
qu'ils terrassent

conditionnel présent

terrasserais
terrasserais
terrasserait
terrasserions
terrasseriez
terrasseraient

passé composé

ai terrassé
as terrassé
a terrassé
avons terrassé
avez terrassé
ont terrassé

divers

terrasse!
terrassez!
terrassons!
terrassé
terrassant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for terrasser:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
tame		bonnet; béret; casquette; chapeau; couvre-chef; feutre
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
daze	accabler; bluffer; envahir; surcharger; terrasser; épater
overcome	accabler; apprivoiser; arriver; bluffer; dominer; dompter; envahir; gagner; maîtriser; posséder; soumettre; surcharger; terrasser; vaincre; épater	convaincre; gagner; remporter une victoire; triompher; vaincre
overpower	apprivoiser; arriver; dominer; dompter; envahir; gagner; maîtriser; posséder; soumettre; terrasser; vaincre	apprivoiser; dominer; dompter; envahir; maîtriser; soumettre
overwhelm	apprivoiser; arriver; dominer; dompter; envahir; gagner; maîtriser; posséder; soumettre; terrasser; vaincre	accabler de; combler de; couvrir de; enfouir; ensevelir; envahir de; inonder de; submerger de; surcharger
stupify	accabler; bluffer; envahir; surcharger; terrasser; épater
take possession of something	apprivoiser; arriver; dominer; dompter; envahir; gagner; maîtriser; posséder; soumettre; terrasser; vaincre
tame	apprivoiser; arriver; dominer; dompter; envahir; gagner; maîtriser; posséder; soumettre; terrasser; vaincre	apprivoiser; dominer; dompter; dresser; envahir; maîtriser; soumettre
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
tame		apprivoisé; docile; docilement; domestique; maniable; obéissant; soumis
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
overcome		pris; saisi

Sinónimos de "terrasser":

atterrer; consterner; stupéfier; accabler; affliger; attrister; abattre; foudroyer; vaincre; renverser; dompter

Wiktionary: terrasser

terrasser

verb

soutenir, fortifier par un amas de terre.
- terrasser → strike down; strike

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de terrasse