Inicio ->Diccionarios ->francés/inglés ->Traducir terreur

Traducir terreur de francés a inglés

Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. terreur:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de terreur de francés a inglés

terreur:

terreur [la ~] sustantivo

  1. la terreur
    the reign of terror
  2. la terreur (panique; angoisse; peur; )
    the panic; the fright; the terror
  3. la terreur (peur; frayeur; effroi)
    the fright; the consternation; the upset; the repulsion; the confusion; the dismay; the alarm

Translation Matrix for terreur:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
alarm effroi; frayeur; peur; terreur alarme; alerte; angoisse; appels au secours; chagrin; dispositif d'alarme; effroi; frayeur; inquiétude; malheur; peine; peur; préoccupation; souci; soucis; souffrance; tourment; tristesse
confusion effroi; frayeur; peur; terreur affolement; ahurissement; anarchie; angoisse; bordel; chaos; chienlit; confusion; déconcertation; désordre; effroi; embrouillage; embrouillement; frayeur; pagaille; pagaïe; perplexité; peur; trouble; ébahissement; égarement
consternation effroi; frayeur; peur; terreur abattement; accablement; consternation; perplexité
dismay effroi; frayeur; peur; terreur abattement; accablement; angoisse; consternation; effroi; frayeur; perplexité; peur; émotion; épouvante
fright affolement; angoisse; crainte; effroi; frayeur; panique; peur; terreur angoisse; anxiété; appréhension; crainte; effroi; frayeur; inquiétude; petite teigne; peur
panic affolement; angoisse; crainte; effroi; frayeur; panique; peur; terreur réaction de peur
reign of terror terreur
repulsion effroi; frayeur; peur; terreur
terror affolement; angoisse; crainte; effroi; frayeur; panique; peur; terreur abomination; agaceur; atrocité; crime; diable; diablotin; dégoût; démon; horreur; plaie; satan; taquin; épouvante
upset effroi; frayeur; peur; terreur
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
alarm alarmer; alerter; angoisser; avertir; effrayer; inquiéter; mettre en garde contre
upset arrêter; barrer; bousculer; brouiller; contrarier; contrecarrer; dégrader; déranger; empêcher; faire tomber; frustrer; fâcher; gêner; interrompre; irriter; mettre en colère; mécontenter; perturber; renverser; retenir; ruiner; stopper; traverser les projets de; troubler
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
upset acariâtre; ahuri; alarmé; avec dépit; avec hargne; avec rage; bouche bée; bouleversé; consterné; courroucé; d'un air mécontent; d'une humeur massacrante; déchaîné; déchaînée; déconcerté; décontenancé; désespéré; effaré; en colère; enragé; enragée; estomaqué; exaspéré; exaspérée; frappé; furibond; furieuse; furieusement; furieux; grincheuse; grincheusement; grincheux; hargneuse; hargneusement; hargneux; indigné; interdit; outré; pantois; perplexe; rageur; stupéfait; touché; troublé; ébahi; éberlué; épaté; époustouflé
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
panic de panique; panique

Sinónimos de "terreur":


Wiktionary: terreur

terreur
noun
  1. émotion profonde causée dans l’âme par la présence, l’annonce, la peinture d’un grand mal ou d’un grand péril ; épouvante, crainte violente.
terreur
noun
  1. extreme fear
  2. something causing fear
  3. European music genre that is a faster variant of hardcore techno, often incorporating samples from horror films
Cross Translation:
FromToVia
• terreur → terror ↔ terreur — politiek|nld georganiseerde geweldpleging om politieke of andere doelen te bereiken
• terreur → terror ↔ Terror — Gewalttaten einer bestimmten Gruppe von Menschen, zum Beispiel Bombenanschläge oder Morde, um bestimmte Ziele durchzusetzen
• terreur → terror ↔ Terror — länger andauernde, systematische Verbreitung von Angst und Schrecken, um andere einzuschüchtern und schließlich zu beherrschen

Traducciones relacionadas de terreur







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0585 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos