Inicio ->Diccionarios ->francés/inglés ->Traducir tuyau

Traducir tuyau de francés a inglés

Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. tuyau:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de tuyau de francés a inglés

tuyau:

tuyau [le ~] sustantivo

  1. le tuyau (coin; suggestion; éclaircissement; )
    the tip; the hint; the pointer; the lead; the tip-off; the cue; the clue
    • tip [the ~] sustantivo
    • hint [the ~] sustantivo
    • pointer [the ~] sustantivo
    • lead [the ~] sustantivo
    • tip-off [the ~] sustantivo
    • cue [the ~] sustantivo
    • clue [the ~] sustantivo
  2. le tuyau (gouttière; chéneau; caniveau; canal d'évacuation; voie d'écoulement)
    the roof gutter; the drainage; the flowing off; the draining off
  3. le tuyau (point de départ; point de repère; point de contact; )
    the starting point; the indication; the lead; the pointer; the suggestion
  4. le tuyau (fosse; puit)
    the quill
    • quill [the ~] sustantivo

Translation Matrix for tuyau:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
clue bout; coin; signe; signe de tête; signe du doigt; suggestion; trace; tuyau; éclaircissement indication; indice; indices
cue bout; coin; signe; signe de tête; signe du doigt; suggestion; trace; tuyau; éclaircissement assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; instruction; mission; ordre; pile; queue; sommation
drainage canal d'évacuation; caniveau; chéneau; gouttière; tuyau; voie d'écoulement assèchement; conduite d'eau; drainage; décharge; dégorgeage; déversement; vidage; vidange; écoulement; écoulement des eaux; égout; évacuation; évacuation des eaux
draining off canal d'évacuation; caniveau; chéneau; gouttière; tuyau; voie d'écoulement assèchement; drainage; dégorgement; déversement; vidange; écoulement; évacuation
flowing off canal d'évacuation; caniveau; chéneau; gouttière; tuyau; voie d'écoulement
hint bout; coin; signe; signe de tête; signe du doigt; suggestion; trace; tuyau; éclaircissement accusation; allusion; conseil; imputation; inculpation; indication; indice; indices; insinuation; petit bout; petit morceau; petit peu; rien; référence; suggestion
indication aide; appui; indication; indices; point de contact; point de départ; point de repère; secours; soutien; support; tuyau augure; indication; indices; manifestation; présage; signe précurseur; symptôme
lead aide; appui; bout; coin; indication; indices; point de contact; point de départ; point de repère; secours; signe; signe de tête; signe du doigt; soutien; suggestion; support; trace; tuyau; éclaircissement avance; canalisation; conduction; cordage; câble; direction; fil; fil conducteur; indication; indice; indices; morceau de plomb; plomb; prospect; tête
pointer aide; appui; bout; coin; indication; indices; point de contact; point de départ; point de repère; secours; signe; signe de tête; signe du doigt; soutien; suggestion; support; trace; tuyau; éclaircissement aiguille; pointeur
quill fosse; puit; tuyau bobine de fil
roof gutter canal d'évacuation; caniveau; chéneau; gouttière; tuyau; voie d'écoulement
starting point aide; appui; indication; indices; point de contact; point de départ; point de repère; secours; soutien; support; tuyau idée fondamentale; point de départ; principe
suggestion aide; appui; indication; indices; point de contact; point de départ; point de repère; secours; soutien; support; tuyau avis; conseil; empreinte; formulation d'une proposition; impression; proposition
tip bout; coin; signe; signe de tête; signe du doigt; suggestion; trace; tuyau; éclaircissement bout; bustier; cime; conseil; extrémité; fin; fin d'année; indication; indice; indices; point culminant; pointe; pourboire; sommet
tip-off bout; coin; signe; signe de tête; signe du doigt; suggestion; trace; tuyau; éclaircissement
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
hint laisser entendre qc; percer; transparaître; transparaître à travers
lead administrer; balayer; commander; conduire; coordiner; diriger; entraîner; gouverner; guider; gérer; manier; mener; mener à bien; mettre en coordination; plomber; présider
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
draining off descendant; drainant; déchargeant; emportant; renvoyant; ruisselant; s'écoulant

Sinónimos de "tuyau":


Wiktionary: tuyau

tuyau
noun
  1. Tube
  2. Renseignement sportif
    • tuyau → tip
  3. Information
    • tuyau → tip
tuyau
noun
  1. information obtained by a news reporter
  2. information obtained by a detective or police officer
  3. flexible tube
  4. a pipe, tube or canal which carries air or liquid from one place to another
  5. hollow tube
  6. piece of private information
  7. a pipe
Cross Translation:
FromToVia
• tuyau → tube ↔ Rohr — Technik: ein zylinderförmiger, hohler Gegenstand zur Durchleitung von Flüssigkeiten, Gasen und Feststoffen
• tuyau → hose; tube ↔ Schlauch — flexible Leitung zur Förderung fester, flüssiger und gasförmiger Stoffe

Traducciones relacionadas de tuyau







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0669 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos