Inicio ->Diccionarios ->francés/inglés ->Traducir voltiger

Traducir voltiger de francés a inglés

Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. voltiger:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de voltiger de francés a inglés

voltiger:

voltiger verbo (voltige, voltiges, voltigeons, voltigez, )

  1. voltiger (flotter au vent; voler; venter; )
    to flutter; to wave; to flap; to blow; to snap
    • flutter verbo (flutters, fluttered, fluttering)
    • wave verbo (waves, waved, waving)
    • flap verbo (flaps, flapped, flapping)
    • blow verbo (blows, blew, blowing)
    • snap verbo (snaps, snapped, snapping)
  2. voltiger (tournoyer)
    whirl down; to swirl; to vortex
  3. voltiger (danser sur la corde; funambuler)
    tightrope walking
  4. voltiger
    to whirl up
    • whirl up verbo (whirls up, whirled up, whirling up)

Conjugaciones de voltiger:

Présent
  1. voltige
  2. voltiges
  3. voltige
  4. voltigeons
  5. voltigez
  6. voltigent
imparfait
  1. voltigeais
  2. voltigeais
  3. voltigeait
  4. voltigions
  5. voltigiez
  6. voltigeaient
passé simple
  1. voltigeai
  2. voltigeas
  3. voltigea
  4. voltigeâmes
  5. voltigeâtes
  6. voltigèrent
futur simple
  1. voltigerai
  2. voltigeras
  3. voltigera
  4. voltigerons
  5. voltigerez
  6. voltigeront
subjonctif présent
  1. que je voltige
  2. que tu voltiges
  3. qu'il voltige
  4. que nous voltigions
  5. que vous voltigiez
  6. qu'ils voltigent
conditionnel présent
  1. voltigerais
  2. voltigerais
  3. voltigerait
  4. voltigerions
  5. voltigeriez
  6. voltigeraient
passé composé
  1. ai voltigé
  2. as voltigé
  3. a voltigé
  4. avons voltigé
  5. avez voltigé
  6. ont voltigé
divers
  1. voltige!
  2. voltigez!
  3. voltigeons!
  5. voltigé
  6. voltigeant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for voltiger:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
blow baffe; beigne; bosse; butoir; cahot; choc; claque; contrecoup; coup; coup de main; coup de pouce; coup dur; déception; désillusion; gifle; heurt; impulsion; pain; petit coup; poussée; tape; tape de la main; torgnole; tuile
flap rabat; volet; volet d'atterrissage; volet de débarquement
flutter miaulement; pleurnicheur
snap biscotte; biscuit; gâteau sec
wave mouvement des vagues; mouvement ondulatoire; ondulation; vague; vallonnement
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
blow faire du vent; flotter au vent; s'envoler; venter; voler; voleter; voltiger activer; aigrir; attiser; empoisonner; enfieller; exaspérer; faire du vent; faire monter; ficher le camp; filer; gâter; haleter; irriter; jouer de la flûte; poudroyer; ranimer; s'envoler en poussière; se barrer; se tirer; siffler; souffler; souffler fortement; souffler sur; soulever la poussière; soupirer; stimuler; sucer; tisonner; téter; voler
flap faire du vent; flotter au vent; s'envoler; venter; voler; voleter; voltiger jeter avec fracas
flutter faire du vent; flotter au vent; s'envoler; venter; voler; voleter; voltiger claquer; cliqueter
snap faire du vent; flotter au vent; s'envoler; venter; voler; voleter; voltiger aligner; briser; casser; craquer; craqueter; exploder; exploser; faire un clic; lancer des reproches à la figure; mordre; piquer; rompre; saisir l'occasion; éclater
swirl tournoyer; voltiger pirouetter; tourbillonner; tourner; tournoyer
tightrope walking danser sur la corde; funambuler; voltiger
vortex tournoyer; voltiger
wave faire du vent; flotter au vent; s'envoler; venter; voler; voleter; voltiger faire au revoir de la main; faire signe de la main; faire signe à; gicler; ondoyer; onduler; ruisseler; saluer; saluer de la main
whirl down tournoyer; voltiger
whirl up voltiger
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
snap attirant; attractif; avec grâce; avec élégance; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; joli; mignon; plaisant; ravissant; séduisant; élégamment; élégant

Sinónimos de "voltiger":


Wiktionary: voltiger

voltiger
verb
  1. voler à petites et fréquentes reprises, sans aucune direction déterminée.
voltiger
verb
  1. to flap or wave quickly
Cross Translation:
FromToVia
• voltiger → coquet; flirt ↔ flirten — einen Flirt betreiben; ungezwungen und spontan durch Körpersprache oder Smalltalk versuchen, sich gegenseitig näher zu kommen

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0428 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos