Francés
Traducciones detalladas de faire voile de francés a español
faire voile: (*Aplicando el separador de palabras y frases)
- faire: hacer; realizar; actuar; efectuar; hacer realizar; ganar; crear; desarrollar; montar; formar; diseñar; convertirse en; concebir; trazar; fabricar; reparar; remendar; compilar; empezar; comenzar; arrancar; iniciar; despegar; emprender; entrar en; ponerse en marcha; activarse; ponerse en movimiento; provocar; producir; causar; ocasionar; practicar; desempeñar; dedicarse a; ejercer; cometer; perpetrar; componer; armar; confeccionar; acabar; terminar; completar; finalizar; dar fin a; hacer deporte; plasmar
- à faire: asequible; factible; realizable; accesible; alcanzable; transitable; tarea; tarea pendiente
- voile: velo; niebla; bruma; neblina; navegación a vela; capa; pretexto; aparejo; aparejos de vela; santidad; calina; barniz; vaho; nebulosidad; crespón negro
- voiler: cubrir; enmascarar; velar; tapar; encubrir; camuflir; esconder; ocultar; disimular
- voilé: indefinido; confuso; insulso; descolorido; no exuberante; cubierto; tapado; opaco; disfrazado; velado; opaca; encubierto; disimulado; simulado; enmascarado; vago; borroso; escalofriante; nebuloso; vagamente
Wiktionary: faire voile
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • faire voile | → navegar a vela | ↔ segeln — (intransitiv), meist von einem Schiff oder dessen Besatzung den Wind als Antrieb für die Fortbewegung nutzen |