Inicio ->Diccionarios ->francés/español ->Buscar: garnir

Resultados de garnir en francés y español

Resumen
Francés a español:   más información...
  1. garnir:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de garnir de francés a español

garnir:

garnir verbo (garnis, garnit, garnissons, garnissez, )

  1. garnir (garnir des plats)
    decorar; adornar
  2. garnir (maquiller; embellir; mettre en page; )
    maquillarse
  3. garnir (parer; embellir; rafraîchir; )
    engalanar; embellecer; adornar; ataviar; embellecerse
  4. garnir (tapisser; revêtir; recouvrir; couvrir; décorer)
    revestir; cubrir; decorar

Conjugaciones de garnir:

Présent
  1. garnis
  2. garnis
  3. garnit
  4. garnissons
  5. garnissez
  6. garnissent
imparfait
  1. garnissais
  2. garnissais
  3. garnissait
  4. garnissions
  5. garnissiez
  6. garnissaient
passé simple
  1. garnis
  2. garnis
  3. garnit
  4. garnîmes
  5. garnîtes
  6. garnirent
futur simple
  1. garnirai
  2. garniras
  3. garnira
  4. garnirons
  5. garnirez
  6. garniront
subjonctif présent
  1. que je garnisse
  2. que tu garnisses
  3. qu'il garnisse
  4. que nous garnissions
  5. que vous garnissiez
  6. qu'ils garnissent
conditionnel présent
  1. garnirais
  2. garnirais
  3. garnirait
  4. garnirions
  5. garniriez
  6. garniraient
passé composé
  1. ai garni
  2. as garni
  3. a garni
  4. avons garni
  5. avez garni
  6. ont garni
divers
  1. garnis!
  2. garnissez!
  3. garnissons!
  5. garni
  6. garnissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for garnir:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
adornar décoration; embellissement; enjoliver; ornement
ataviar enjoliver
cubrir ferrure; s'assuré contre; se préservé de
embellecerse décoration; enjolivement
engalanar décoration; embellissement; ornement
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
adornar décorer; embellir; farder; garnir; garnir des plats; maquiller; orner; parer; rafraîchir adouber; aplanir; armer; armer chevalier; astiquer; descerner; distinguer; doter; décorer; embellir; faire briller; frotter; honorer de; munir; orner; parer; passementer; planer; polir; recevoir chevalier; se bichonner; se mettre en grande toilette; se pomponner; équiper
ataviar décorer; embellir; farder; garnir; maquiller; orner; parer; rafraîchir armer; doter; décorer; embellir; munir; orner; parer; passementer; s'embellir; se décorer; se faire beau; se farder; se maquiller; se mettre en grande toilette; se parer; équiper
cubrir couvrir; décorer; garnir; recouvrir; revêtir; tapisser abriter; ajouter; blinder; borner; cacher; camoufler; claquer; clôturer; comprendre; contenir; couvrir; couvrir d'étoffe; couvrir de; cuirasser; dissimuler; draper; décalquer; défroisser; déguiser; déplisser; enfermer; envelopper; envelopper de; exercer; fermer brusquement; glisser; inclure; masquer; mettre à l'abri de; occuper; passer; protéger; préserver; recouvrir; remplir; repasser; revêtir; sauvegarder; se couvrir; se draper dans; se revêtir de; tapisser; tirer par-dessus; voiler
decorar couvrir; décorer; garnir; garnir des plats; recouvrir; revêtir; tapisser adouber; agrémenter; armer; armer chevalier; descerner; distinguer; doter; décorer; embellir; enjoliver; honorer de; munir; orner; parer; passementer; recevoir chevalier; se mettre en grande toilette; équiper
embellecer décorer; embellir; farder; garnir; maquiller; orner; parer; rafraîchir armer; bien aller; doter; décorer; embellir; munir; orner; parer; passementer; se bichonner; se mettre en grande toilette; se pomponner; équiper
embellecerse décorer; embellir; farder; garnir; maquiller; orner; parer; rafraîchir
engalanar décorer; embellir; farder; garnir; maquiller; orner; parer; rafraîchir armer; doter; décorer; embellir; munir; orner; parer; passementer; se bichonner; se mettre en grande toilette; se pomponner; équiper
maquillarse décorer; embellir; farder; garnir; maquiller; mettre en page; orner; parer grimer; maquiller; se maquiller
revestir couvrir; décorer; garnir; recouvrir; revêtir; tapisser couvrir; décalquer; exercer; occuper; recouvrir; remplir; revêtir; se couvrir; tapisser
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
cubrir cacher

Sinónimos de "garnir":


Wiktionary: garnir

garnir
verb
  1. militaire|fr armer, munir un dispositif de défense d'éléments ou de troupes nécessaires à sa défense, à sa protection.
Cross Translation:
FromToVia
• garnir → amueblar; amoblar ↔ furnish — to provide with furniture
• garnir → guarnecer ↔ garneren — versieren van voeding
• garnir → cubrir ↔ belegen — etwas belegen: etwas auf etwas legen

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de garnir







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0660 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos