Resumen
Francés a español: más información...
-
fin:
- fin; finalización; final; término; clausura; conclusión; desenlace; enlazo; punto final; cinta de llegada; afinado; llegada; marca; acabado; terminación; barniz; línea de llegada; pieza final; contemplación final; cerradura; extremo; cabo; punta; extremidad
- fin
- sutil; bueno; agradable; delicioso; delicado; delgado; tierno; fino; esbelto; de constitución fina; poco espeso; flaco; frágil; ligero de postura; magro; delgaducho; mañoso; cortante; hermoso; listo; perito; ingenioso; talentoso; habilidoso; bonito; claro; preciso; apretado; ducho; acre; sagaz; versado; rácano; bello; agudo; atractivo; áspero; inteligente; oportuno; penoso; doloroso; ajustado; puntiagudo; punzante; buen mozo; de buen ver; sensible; afilado; arriesgado; cuco; furtivo; falso; ciego; astuto; hábil; sofisticado; espabilado; ladino; deslizante; avispado; calculador; cazurro; bien calculado; pronto a la réplica; vivo; aprovechado; zorro; despierto; diestro; vivaracho; agraviante; hiriente; ofensivo; vejatorio; insultante; lacerante; brusco; mordaz; agresivo; despabilado; peligroso; precisamente; descansado; taimado; amada; elegante; gracioso; sutilmente; querido; dulce; ameno; agraciado; airoso; finamente; delicadamente; decorativo; con gracia
- Fin:
- Wiktionary:
Español a francés: más información...
-
fin:
- clôture; fin; cessation; achèvement; objectif; but; dévouement; intention; tentative; destination; enjeu; effort; cible; application; mise à prix; dessein; mise; consécration; finale; bout; objectif visé; arrivée; finish; ligne d'arrivée; chambre funéraire; tombe; tombeau; caveau; crypte; sépulcre; serrure; serrure de porte; conclusion; considération finale; bilan; accomplissement; projet; extrémité; fin d'année; fosse; point de mire; château; citadelle; fort; château fort; forteresse
-
Wiktionary:
- fin → but, dessein, fin
- fin → fin, achèvement, conclusion, extrémité, bout, finalité, but
Francés
Traducciones detalladas de fin de francés a español
fin:
-
la fin (achèvement; clôture; cessation)
-
la fin (dénouement; issue; conclusion; résultat)
-
la fin (finale; bout)
-
la fin (ligne d'arrivée; arrivée; finish)
el punto final; la cinta de llegada; el fin; el afinado; la llegada; la marca; el acabado; el final; la terminación; el barniz; la línea de llegada -
la fin (finale; final)
-
la fin (considération finale; conclusion; clôture; finale; bilan; achèvement)
la conclusión; el fin; el desenlace; la finalización; la contemplación final; el final; la cerradura; la terminación -
la fin (bout; extrémité; fin d'année)
-
la fin (action d'arrêter; terminaison; achèvement)
-
fin (subtil; délicat)
-
fin (de taille fine; frêle; mince; gracile; svelte; maigrichon; fragile; maigre; finement; tendre)
delgado; tierno; delicado; fino; esbelto; de constitución fina; poco espeso; flaco; frágil; ligero de postura; magro; delgaducho-
delgado adj.
-
tierno adj.
-
delicado adj.
-
fino adj.
-
esbelto adj.
-
de constitución fina adj.
-
poco espeso adj.
-
flaco adj.
-
frágil adj.
-
ligero de postura adj.
-
magro adj.
-
delgaducho adj.
-
-
fin (intelligent; clairvoyant; sagace; finement)
mañoso; cortante; hermoso; listo; perito; ingenioso; talentoso; habilidoso; bonito; claro; preciso; apretado; ducho; acre; sagaz; versado; rácano; bello; agudo; atractivo; áspero; inteligente; oportuno; penoso; doloroso; ajustado; puntiagudo; punzante; buen mozo; de buen ver-
mañoso adj.
-
cortante adj.
-
hermoso adj.
-
listo adj.
-
perito adj.
-
ingenioso adj.
-
talentoso adj.
-
habilidoso adj.
-
bonito adj.
-
claro adj.
-
preciso adj.
-
apretado adj.
-
ducho adj.
-
acre adj.
-
sagaz adj.
-
versado adj.
-
rácano adj.
-
bello adj.
-
agudo adj.
-
atractivo adj.
-
áspero adj.
-
inteligente adj.
-
oportuno adj.
-
penoso adj.
-
doloroso adj.
-
ajustado adj.
-
puntiagudo adj.
-
punzante adj.
-
buen mozo adj.
-
de buen ver adj.
-
-
fin (sensible; tendre; exquis; subtil; délicat; plein de délicatesse)
-
fin (rusé; malin; raffiné; aiguisé; malicieux; taillé; perfide)
listo; afilado; mañoso; arriesgado; cuco; furtivo; falso; ciego; astuto; hábil; ingenioso; sofisticado; espabilado; ladino; deslizante; avispado; calculador; cazurro; habilidoso; bien calculado-
listo adj.
-
afilado adj.
-
mañoso adj.
-
arriesgado adj.
-
cuco adj.
-
furtivo adj.
-
falso adj.
-
ciego adj.
-
astuto adj.
-
hábil adj.
-
ingenioso adj.
-
sofisticado adj.
-
espabilado adj.
-
ladino adj.
-
deslizante adj.
-
avispado adj.
-
calculador adj.
-
cazurro adj.
-
habilidoso adj.
-
bien calculado adj.
-
-
fin (au fait; prompt à la riposte; vif; malin; débrouillard; intelligent; à propos; sagace; adroit; tranchant; astucieusement; futé; judicieux; vive; habile; éveillé; avec ruse; alerte; rusé; astucieux; avisé; prompt; ingénieux; dégourdi; intelligemment; promptement; ingénieusement)
-
fin (offensant; distinctement; mordant; aigu; fort; outrageant; âpre; acerbe; vexant; corrosif; injurieux; avec perspicacité; bien affilé; avec virulence; avec netteté)
agraviante; hiriente; ofensivo; vejatorio; insultante; lacerante-
agraviante adj.
-
hiriente adj.
-
ofensivo adj.
-
vejatorio adj.
-
insultante adj.
-
lacerante adj.
-
-
fin (vif; coupant; aigu; acerbe; pointu; passionné; tranchant; aigre; avec virulence; fervent; perçant; dur; net; sévère; violent; rigoureux; rigide; rude; intense; perspicace; piquant; sévèrement; rigoureusement; strictement; cuisant; aigrement)
-
fin (malin; futé; rusé; calculateur; avec ruse; avec astuce; astucieux; aiguisé; sournoisement; calculé; astucieusement; roublard)
despabilado; peligroso; despierto; zorro; arriesgado; astuto; precisamente; descansado; cuco; furtivo; ingenioso; ladino; calculador; taimado; cazurro-
despabilado adj.
-
peligroso adj.
-
despierto adj.
-
zorro adj.
-
arriesgado adj.
-
astuto adj.
-
precisamente adj.
-
descansado adj.
-
cuco adj.
-
furtivo adj.
-
ingenioso adj.
-
ladino adj.
-
calculador adj.
-
taimado adj.
-
cazurro adj.
-
-
fin (exquis; délicat; raffiné)
-
fin (gracieux; séduisant; avec grâce; gracieuse; charmant; avec élégance; délicat; élégant; délicatement; gracieusement; élégamment; attirant; finement; de bon goût; du meilleur goût; d'une manière charmante; d'un bon style)
amada; fino; atractivo; elegante; gracioso; sutilmente; querido; dulce; delicado; ameno; agraciado; hermoso; airoso; finamente; delicadamente; decorativo; con gracia-
amada adj.
-
fino adj.
-
atractivo adj.
-
elegante adj.
-
gracioso adj.
-
sutilmente adj.
-
querido adj.
-
dulce adj.
-
delicado adj.
-
ameno adj.
-
agraciado adj.
-
hermoso adj.
-
airoso adj.
-
finamente adj.
-
delicadamente adj.
-
decorativo adj.
-
con gracia adj.
-
-
fin (de taille fine; tendre; mince; maigre; fine; svelte)
Translation Matrix for fin:
Sinónimos de "fin":
Wiktionary: fin
fin
Cross Translation:
noun
-
terminaison ou arrêt d’une chose.
- fin → fin; final; término; conclusión
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • fin | → fin | ↔ The End — end of a story |
| • fin | → cabo; extremo; fondo | ↔ back — the part of something that goes last |
| • fin | → cierre; conclusión; fin | ↔ close — end or conclusion |
| • fin | → conclusión | ↔ conclusion — end, final part |
| • fin | → fin | ↔ end — extreme part |
| • fin | → fin; meta | ↔ finish — end |
| • fin | → terminación; final; fin | ↔ termination — An end in time; a conclusion |
| • fin | → fin | ↔ Ende — Abschluss eines zeitlichen Vorganges |
| • fin | → fin | ↔ Ende — Abschluss einer Geschichte z. B. eines Buches oder Filmes |
| • fin | → fin | ↔ Ende — Abschluss bzw. Abgrenzung eines Gegenstandes |
| • fin | → fin; final | ↔ Schluss — Ende oder Handlung des Beendens (siehe auch „beenden“) |
| • fin | → fin; propósito | ↔ Zweck — Ziel, das mit einer Handlung, mit einem Vorgang oder mit einer sonstigen Maßnahme erreicht werden soll; Funktion, der etwas dienen soll |
| • fin | → fino | ↔ fein — physisch: dünn, zart, feinkörnig |
| • fin | → título | ↔ Abschluss — erfolgreiche Beendigung eines Vorhabens zum Beispiel schulischen oder universitären Bildungsganges |
| • fin | → fino | ↔ fijn — van geringe dikte |
Fin:
Traducciones relacionadas de fin
Español
Traducciones detalladas de fin de español a francés
fin:
-
el fin (finalización; final; término; clausura; conclusión; desenlace)
-
el fin
-
el fin (objetivo; meta; apuesta; intencion; gol)
l'objectif; le but; le dévouement; l'intention; la tentative; la destination; l'enjeu; l'effort; la cible; l'application; la mise à prix; le dessein; la mise; la consécration -
el fin (final; término)
-
el fin (objetivo)
-
el fin (línea de llegada; punto final; cinta de llegada; afinado; llegada; marca; acabado; final; terminación; barniz)
-
el fin (intencion; plan; objetivo; objeto; meta; proyecto; gol)
-
el fin (cámara ardiente; tumba; muerte; hoyo; fosa; sepultura; hoya; sepulcro; panteón; cripta; sarcófago; cámara mortuaria; cámara sepulcral)
-
el fin (cerradura; cerraja; fortaleza; fuerte; castillo; ciudadela)
-
el fin (conclusión; desenlace; finalización; contemplación final; final; cerradura; terminación)
-
el fin (cumplimiento; terminación)
-
el fin (intención; propósito; objetivo; meta; proyecto; objeto; plan; gol)
-
el fin (objetivo; meta; proyecto; propósito; plan; gol)
-
el fin (extremo; cabo; final; término; punta; extremidad)
-
el fin (cripta; muerte; parada; tumba; hoyo; fosa; sepultura; hoya; sepulcro)
-
el fin (blanco; meta; objeto; objetivo; gol)
-
el fin (castillo; fuerte; torre; plaza fuerte; fortaleza; fortificación; cierre; final; ciudadela; roque; cerradura)
Translation Matrix for fin:
Palabras relacionadas con "fin":
Sinónimos de "fin":
Wiktionary: fin
fin
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • fin | → fin | ↔ The End — end of a story |
| • fin | → achèvement; conclusion; fin | ↔ close — end or conclusion |
| • fin | → extrémité; bout; fin | ↔ end — extreme part |
| • fin | → fin | ↔ finish — end |
| • fin | → fin | ↔ termination — An end in time; a conclusion |
| • fin | → fin | ↔ Ende — Abschluss eines zeitlichen Vorganges |
| • fin | → fin | ↔ Ende — Abschluss einer Geschichte z. B. eines Buches oder Filmes |
| • fin | → fin; extrémité; bout | ↔ Ende — Abschluss bzw. Abgrenzung eines Gegenstandes |
| • fin | → fin | ↔ Schluss — Ende oder Handlung des Beendens (siehe auch „beenden“) |
| • fin | → fin; finalité; but | ↔ Zweck — Ziel, das mit einer Handlung, mit einem Vorgang oder mit einer sonstigen Maßnahme erreicht werden soll; Funktion, der etwas dienen soll |