Inicio ->Diccionarios ->francés/español ->Buscar: dilapider

Resultados de dilapider en francés y español

Resumen
Francés a español:   más información...
  1. dilapider:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de dilapider de francés a español

dilapider:

dilapider verbo (dilapide, dilapides, dilapidons, dilapidez, )

  1. dilapider (claquer son argent; gâcher; gaspiller; dépenser follement; jeter)
    desperdiciar; malgastar; gastarse todo el dinero; derrochar; despilfarrar; consumir el tiempo parrandeando; dilapidar

Conjugaciones de dilapider:

Présent
  1. dilapide
  2. dilapides
  3. dilapide
  4. dilapidons
  5. dilapidez
  6. dilapident
imparfait
  1. dilapidais
  2. dilapidais
  3. dilapidait
  4. dilapidions
  5. dilapidiez
  6. dilapidaient
passé simple
  1. dilapidai
  2. dilapidas
  3. dilapida
  4. dilapidâmes
  5. dilapidâtes
  6. dilapidèrent
futur simple
  1. dilapiderai
  2. dilapideras
  3. dilapidera
  4. dilapiderons
  5. dilapiderez
  6. dilapideront
subjonctif présent
  1. que je dilapide
  2. que tu dilapides
  3. qu'il dilapide
  4. que nous dilapidions
  5. que vous dilapidiez
  6. qu'ils dilapident
conditionnel présent
  1. dilapiderais
  2. dilapiderais
  3. dilapiderait
  4. dilapiderions
  5. dilapideriez
  6. dilapideraient
passé composé
  1. ai dilapidé
  2. as dilapidé
  3. a dilapidé
  4. avons dilapidé
  5. avez dilapidé
  6. ont dilapidé
divers
  1. dilapide!
  2. dilapidez!
  3. dilapidons!
  5. dilapidé
  6. dilapidant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for dilapider:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
consumir el tiempo parrandeando claquer son argent; dilapider; dépenser follement; gaspiller; gâcher; jeter
derrochar claquer son argent; dilapider; dépenser follement; gaspiller; gâcher; jeter consommer; consumer; digérer; dépenser; jeter; se consumer; se corroder; user; utiliser
desperdiciar claquer son argent; dilapider; dépenser follement; gaspiller; gâcher; jeter bousiller; cochonner; embrouiller; faire couler; gâcher; jeter; perdre; répandre; verser; égarer; épancher; épandre
despilfarrar claquer son argent; dilapider; dépenser follement; gaspiller; gâcher; jeter bazarder; claquer son argent; consommer; consumer; digérer; dépenser; dépenser follement; gaspiller; jeter; se consumer; se corroder; user; utiliser
dilapidar claquer son argent; dilapider; dépenser follement; gaspiller; gâcher; jeter jeter
gastarse todo el dinero claquer son argent; dilapider; dépenser follement; gaspiller; gâcher; jeter bazarder; claquer son argent; dépenser follement; gaspiller
malgastar claquer son argent; dilapider; dépenser follement; gaspiller; gâcher; jeter dissiper; dépenser follement; gaspiller; gâcher; jeter

Sinónimos de "dilapider":


Wiktionary: dilapider

dilapider
verb
  1. dépenser avec excès et avec désordre ou malhonnêtement quand il s’agir des fonds d’autrui.
Cross Translation:
FromToVia
• dilapider → despilfarrar; desperdiciar; derrochar ↔ verspillen — door nalatigheid verloren laten gaan
• dilapider → prodigar; despilfarrar; malgastar; derrochar ↔ verkwisten — iets gebruiken zonder dat je het goed of volledig benut
• dilapider → malbaratar; despilfarrar; derrochar; farrear ↔ squander — to waste
• dilapider → derrochar; despilfarrar; perder ↔ verschwenden — unnötig viele Mittel, Ressourcen (Geld, Zeit, Rohstoffe) einsetzen; etwas erfolglos, sinnlos, planlos, unrationell aufwenden; vergeuden

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0602 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos