Inicio ->Diccionarios ->francés/español ->Buscar: bobine

Resultados de bobine en francés y español

Resumen
Francés a español:   más información...
  1. bobine:
  2. bobiner:
  3. Wiktionary:
Español a francés:   más información...
  1. bobinar:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de bobine de francés a español

bobine:

bobine [la ~] sustantivo

  1. la bobine
    la bobina; el carrete; la devanadera
  2. la bobine
    la lara; el frontispicio
  3. la bobine (navette)
    la bobina; la canilla
  4. la bobine (cylindre; fuseau)
    el rodillo; la bobina; el cilindro; la canilla; la huso; el carrete
  5. la bobine (canette)
    la canilla; la canillita; la bobina de hilo; el carrete de hilo
  6. la bobine (canette)
    la bobina; el carrete; la canilla
  7. la bobine (bande magnétique; bande)
    la cinta magnetofónica
  8. la bobine (bobine de fil; canette; fuseau)
    el ruedo
    • ruedo [el ~] sustantivo
  9. la bobine (fuseau; bobine de fil)
    la bobina; el carrete; el huso; la canilla; la canillita; la bobina de hilo; el carrete de hilo

Translation Matrix for bobine:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
bobina bobine; bobine de fil; bobine de film; canette; cylindre; fuseau; navette bobine de fil; bobine de lin; bobine de self; fuseau; self
bobina de hilo bobine; bobine de fil; canette; fuseau bobine de fil; bobine de lin; fuseau
canilla bobine; bobine de fil; bobine de film; canette; cylindre; fuseau; navette bar; bistro; brasserie; buffet; buvette; café; taverne; tibia; tube
canillita bobine; bobine de fil; canette; fuseau bobine de lin; fuseau
carrete bobine; bobine de fil; bobine de film; canette; cylindre; fuseau bobine de fil; bobine de lin; film; fuseau; pellicule
carrete de hilo bobine; bobine de fil; canette; fuseau bobine de fil; bobine de lin; fuseau
cilindro bobine; cylindre; fuseau rouleau compresseur; rouleau compresseur à vapeur; rôle; rôle de théâtre ou de film; trou de déchargement; tube; vide-ordures
cinta magnetofónica bande; bande magnétique; bobine bande sonore
devanadera bobine
frontispicio bobine devanture; façade; front; frontispice; pignon; vue de face
huso bobine; bobine de fil; cylindre; fuseau
lara bobine
rodillo bobine; cylindre; fuseau rouleau compresseur; rouleau compresseur à vapeur; rouleau à peinture; rouleau à pâtisserie; rôle; rôle de théâtre ou de film
ruedo bobine; bobine de fil; canette; fuseau

Sinónimos de "bobine":


Wiktionary: bobine

bobine
noun
  1. Petit cylindre de bois qui est garnir d’un rebord à ses deux extrémités et qui sert à filer au rouet, à dévider du fil, de la soie, de l’or, etc.
Cross Translation:
FromToVia
• bobine → bobina ↔ bobbin — spool around which wire is coiled
• bobine → bobina ↔ coil — electrical
• bobine → carrete ↔ reel — Spool
• bobine → carrete ↔ spool — spindle
• bobine → inductor; bobina ↔ spoel — een element van zelfinductie

bobine forma de bobiner:

bobiner verbo (bobine, bobines, bobinons, bobinez, )

  1. bobiner (renvider)
    enrollar; rebobinar
  2. bobiner (écorcher; retrousser; rouler; enrouler; trousser)
    pelar; desollar; quitar la piel

Conjugaciones de bobiner:

Présent
  1. bobine
  2. bobines
  3. bobine
  4. bobinons
  5. bobinez
  6. bobinent
imparfait
  1. bobinais
  2. bobinais
  3. bobinait
  4. bobinions
  5. bobiniez
  6. bobinaient
passé simple
  1. bobinai
  2. bobinas
  3. bobina
  4. bobinâmes
  5. bobinâtes
  6. bobinèrent
futur simple
  1. bobinerai
  2. bobineras
  3. bobinera
  4. bobinerons
  5. bobinerez
  6. bobineront
subjonctif présent
  1. que je bobine
  2. que tu bobines
  3. qu'il bobine
  4. que nous bobinions
  5. que vous bobiniez
  6. qu'ils bobinent
conditionnel présent
  1. bobinerais
  2. bobinerais
  3. bobinerait
  4. bobinerions
  5. bobineriez
  6. bobineraient
passé composé
  1. ai bobiné
  2. as bobiné
  3. a bobiné
  4. avons bobiné
  5. avez bobiné
  6. ont bobiné
divers
  1. bobine!
  2. bobinez!
  3. bobinons!
  5. bobiné
  6. bobinant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for bobiner:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
pelar épluchage
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
desollar bobiner; enrouler; retrousser; rouler; trousser; écorcher dépouiller; écorcher
enrollar bobiner; renvider augmenter; embobiner; enrouler; faire un demi-tour; s'enrouler; se replier sur soi-même; se retourner; tourner vers le haut
pelar bobiner; enrouler; retrousser; rouler; trousser; écorcher peler; s'effriter; s'exfolier; s'écailler; se desquamer; se peler; éplucher; éplucher des pommes de terre
quitar la piel bobiner; enrouler; retrousser; rouler; trousser; écorcher
rebobinar bobiner; renvider faire un demi-tour; rembobiner; se retourner

Sinónimos de "bobiner":


Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de bobine



Español

Traducciones detalladas de bobine de español a francés

bobine forma de bobinar:

bobinar verbo

  1. bobinar (arrollar)
    rembobiner
    • rembobiner verbo (rembobine, rembobines, rembobinons, rembobinez, )

Conjugaciones de bobinar:

presente
  1. bobino
  2. bobinas
  3. bobina
  4. bobinamos
  5. bobináis
  6. bobinan
imperfecto
  1. bobinaba
  2. bobinabas
  3. bobinaba
  4. bobinábamos
  5. bobinabais
  6. bobinaban
indefinido
  1. bobiné
  2. bobinaste
  3. bobinó
  4. bobinamos
  5. bobinasteis
  6. bobinaron
fut. de ind.
  1. bobinaré
  2. bobinarás
  3. bobinará
  4. bobinaremos
  5. bobinaréis
  6. bobinarán
condic.
  1. bobinaría
  2. bobinarías
  3. bobinaría
  4. bobinaríamos
  5. bobinaríais
  6. bobinarían
pres. de subj.
  1. que bobine
  2. que bobines
  3. que bobine
  4. que bobinemos
  5. que bobinéis
  6. que bobinen
imp. de subj.
  1. que bobinara
  2. que bobinaras
  3. que bobinara
  4. que bobináramos
  5. que bobinarais
  6. que bobinaran
miscelánea
  1. ¡bobina!
  2. ¡bobinad!
  3. ¡no bobines!
  4. ¡no bobinéis!
  5. bobinado
  6. bobinando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for bobinar:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
rembobiner arrollar; bobinar rebobinar

Sinónimos de "bobinar":


Wiktionary: bobinar

bobinar
verb
  1. rouler plusieurs fois une chose autour d’une autre, ou sur elle-même.

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0613 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos