Inicio ->Diccionarios ->francés/español ->Buscar: maître

Resultados de maître en francés y español

Resumen
Francés a español:   más información...
  1. maître:
  2. Wiktionary:
Español a francés:   más información...
  1. maître:

Francés

Traducciones detalladas de maître de francés a español

maître:

maître [le ~] sustantivo

  1. le maître (chef; supérieur; principal; )
    el jefe; el patrón; el gerente; el maestro; el director; el patrono; la directora; el mentor
  2. le maître (souverain; seigneur; roi; homme du pouvoir)
    el señor; el caballero; el maestro; el hombre; el dueño; el rey; el soberano; el profesor; el docente
  3. le maître (instituteur; enseignant; maîtresse; enseignante; maître d'école)
    el profesor de la enseñanza básica; la profesora; el maestro; la tía
  4. le maître (maestro; champion)
    el maestro
  5. le maître (champion; maestro)
    el campeón; el ganador
  6. le maître (professeur; enseignant; tuteur; )
    el profesor; el docente; la profesora; el mentor; el maestro; el educador; el pedagogo; el instructor
  7. le maître (régent; gouverneur; syndic; gérant)
    el gobernador; el regente; el gerente; el jefe; el administrador; el virrey; el encargado; el director; el soberano; el apoderado; la gobernante; la soberana
  8. le maître (autorité; autorités; organe du pouvoir; )
    la autoridad
  9. le maître (souverain; envahisseur; régent)
    el soberano; el usurpador

Translation Matrix for maître:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
administrador gouverneur; gérant; maître; régent; syndic administrateur; administrateur de l'ordinateur; administrateur système; capitaine; chef; chef de division; chef de rayon; chef de service; commandant; comptable; curateur; dirigeant; exécuteur; gérant; intendant; meneur; politicien; président; responsable; responsable de rayon; régent; syndic; trustee
apoderado gouverneur; gérant; maître; régent; syndic chef de division; chef de rayon; chef de service; endossataire; inspecteur; mandataire; observateur; plenipotentiaire; responsable de rayon; suppléant
autoridad autorité; autorités; détenteur du pouvoir; détentrice du pouvoir; maître; organe du pouvoir; pouvoirs; puissance; souverain aptitude; autorité; autorités; cabinet; cabinets; capacité; compétence; conséquence; domination; détenteur du pouvoir; détentrice du pouvoir; effet; force; galerie; galerie d'art; gouvernement; gouvernement de l'Etat; hall d'exposition; impact; implication; influence; pouvoir; pouvoir public; pouvoirs; puissance; qualification; représentant de l'Autorité; salle d'exposition; salon d'art; suprématie; supériorité; toilettes
caballero homme du pouvoir; maître; roi; seigneur; souverain adolescent; cadre; cavalier; cheval; chevalier; gaillard; gars; gentilhomme; hobereau; homme; jeune homme; jeune seigneur; mec; membre de la direction; monsieur; sujet; type; zèbre
campeón champion; maestro; maître as; champion; crack; vedette
director chef; directeur; gouverneur; gérant; maître; mentor; parrain; patron; principal; régent; supérieur; syndic; tête V.I.P.; capitaine; chef; chef de division; chef de rayon; chef de service; chef rédacteur; chef scout; cheftaine; commandant; conductrice; directrice; leader; meneur; patron; patronne; politicien; président; responsable; responsable de rayon; rédacteur en chef; tête
directora chef; directeur; maître; mentor; parrain; patron; principal; supérieur; tête administratrice; capitaine; chef; chef scout; cheftaine; commencement; conductrice; directrice; début; en-tête; exorde; introduction; leader; rectrice; titre; tête
docente enseignant; enseignante; formateur; homme du pouvoir; maître; maître d'école; maîtresse; mentor; professeur; professeur de faculté; roi; seigneur; souverain; tuteur; tutrice; éducateur; éducatrice enseignant; enseignante; instituteur; maître d'école; professeur; éducateur; éducatrice
dueño homme du pouvoir; maître; roi; seigneur; souverain adolescent; concierge; gardien d'immeuble; gentilhomme; hobereau; jeune homme; jeune seigneur; loueur; portier; propriétaire
educador enseignant; enseignante; formateur; maître; maître d'école; maîtresse; mentor; professeur; professeur de faculté; tuteur; tutrice; éducateur; éducatrice instructeur; moniteur
encargado gouverneur; gérant; maître; régent; syndic capitaine; chef; cheftaine; conductrice; curateur; directrice; exécuteur; gérant; leader; manager; syndic; trustee; tête
ganador champion; maestro; maître best-seller; conquérant; gagnant; gagnante; tube; vainqueur
gerente chef; directeur; gouverneur; gérant; maître; mentor; parrain; patron; principal; régent; supérieur; syndic; tête capitaine; chef; chef de division; chef de rayon; chef de service; commandant; curateur; directeur; dirigeant; exécuteur; grand chef; gérant; leader; manager; meneur; patron; patronne; politicien; président; responsable; responsable de rayon; syndic; trustee
gobernador gouverneur; gérant; maître; régent; syndic dirigeant; gouverneur; gouverneur-général; précepteur; régent; tenant
gobernante gouverneur; gérant; maître; régent; syndic autorité; autorités; détenteur du pouvoir; détentrice du pouvoir; pouvoir; représentant de l'Autorité
hombre homme du pouvoir; maître; roi; seigneur; souverain gaillard; gars; homme; individu; mec; monsieur; mortel; personne; personne du sexe masculin; sujet; type; zèbre; être
instructor enseignant; enseignante; formateur; maître; maître d'école; maîtresse; mentor; professeur; professeur de faculté; tuteur; tutrice; éducateur; éducatrice instructeur; moniteur
jefe chef; directeur; gouverneur; gérant; maître; mentor; parrain; patron; principal; régent; supérieur; syndic; tête V.I.P.; capitaine; chef; chef d'équipe; chef de tribu; cheftaine; commandant; commencement; conductrice; contremaître; directeur; directrice; début; en-tête; exorde; grand chef; introduction; leader; meneur; parrain; patron; président; responsable; seigneur; souverain; supérieur; titre; tête
maestro champion; chef; directeur; enseignant; enseignante; formateur; homme du pouvoir; instituteur; maestro; maître; maître d'école; maîtresse; mentor; parrain; patron; principal; professeur; professeur de faculté; roi; seigneur; souverain; supérieur; tuteur; tutrice; tête; éducateur; éducatrice enseignant; enseignante; instituteur; instructeur; juriste; licencié en droit; maëstro; maître d'école; moniteur; professeur; éducateur; éducatrice
mentor chef; directeur; enseignant; enseignante; formateur; maître; maître d'école; maîtresse; mentor; parrain; patron; principal; professeur; professeur de faculté; supérieur; tuteur; tutrice; tête; éducateur; éducatrice capitaine; chef; commandant; guide; maîtresse; meneur; mentor; modèle; parrain; patron; personne qui sert de guide; protecteur; président; responsable; tutrice; éducatrice
patrono chef; directeur; maître; mentor; parrain; patron; principal; supérieur; tête modèle; parrains; patron; patrons; protecteurs
patrón chef; directeur; maître; mentor; parrain; patron; principal; supérieur; tête V.I.P.; aubergiste; cafetier; chef; châtelain; dessin; directeur; drapeau; débitant de boissons; exemplaire; exemple; fanion de commandement; forme de base; maquette; marchand de vins; masque; modèle; monstre; motif; numéro; parrain; patron; patron d'une pension; propriétaire; spécimen; supérieur; type; échantillon; étendard
pedagogo enseignant; enseignante; formateur; maître; maître d'école; maîtresse; mentor; professeur; professeur de faculté; tuteur; tutrice; éducateur; éducatrice personne qui éduque; pédagogue; éducateur
profesor enseignant; enseignante; formateur; homme du pouvoir; maître; maître d'école; maîtresse; mentor; professeur; professeur de faculté; roi; seigneur; souverain; tuteur; tutrice; éducateur; éducatrice enseignant; enseignante; instituteur; maître d'école; professeur; éducateur; éducatrice
profesor de la enseñanza básica enseignant; enseignante; instituteur; maître; maître d'école; maîtresse
profesora enseignant; enseignante; formateur; instituteur; maître; maître d'école; maîtresse; mentor; professeur; professeur de faculté; tuteur; tutrice; éducateur; éducatrice enseignante; institutrice; maîtresse; professeur; professeur de faculté; professeur de l'enseignement pré-universitaire; tutrice; éducatrice
regente gouverneur; gérant; maître; régent; syndic bailli; gouverneur; gouverneur-général; précepteur; prévôt; régent; surintendant des digues; tenant
rey homme du pouvoir; maître; roi; seigneur; souverain adolescent; gentilhomme; hobereau; jeune homme; jeune seigneur; majesté; monarque; roi; souverain
señor homme du pouvoir; maître; roi; seigneur; souverain gaillard; gars; hobereau; homme; mec; monsieur; sujet; type; zèbre
soberana gouverneur; gérant; maître; régent; syndic dominatrice; impératrice; maîtresse; patronne; reine; souverain absolu; souveraine
soberano envahisseur; gouverneur; gérant; homme du pouvoir; maître; roi; régent; seigneur; souverain; syndic adolescent; autorité; autorités; détenteur du pouvoir; détentrice du pouvoir; gaillard; gentilhomme; hobereau; homme; jeune homme; jeune seigneur; majesté; monarque; monsieur; pouvoir; roi; souverain; souverain absolu; sujet; type
tía enseignant; enseignante; instituteur; maître; maître d'école; maîtresse bêcheuse; femme; fille; mégère; nana; pimbêche; tante
usurpador envahisseur; maître; régent; souverain usurpateur
virrey gouverneur; gérant; maître; régent; syndic gouverneur; gouverneur-général; précepteur; régent; tenant; vice-roi
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
docente didactique; enseignant
gobernante dominant; régnant
soberano aristocratique; autonome; avec distinction; dignement; distingué; indépendant; prestigieux; princier; princièrement; royal; souverain; souverainement; éminent

Sinónimos de "maître":


Wiktionary: maître

maître
noun
  1. Personne qui exerce son autorité
  2. Propriétaire
  3. Personne qui domine un art
Cross Translation:
FromToVia
• maître → magíster ↔ magister — The possessor of a master's degree
• maître → amo ↔ master — someone who has control over something or someone
• maître → máster; maestro ↔ master — expert at something
• maître → patrón; jefe; dueño; amo ↔ meester — baas, heer, patroon
• maître → profesor ↔ Lehrer — Vermittler von Wissen
• maître → profesora ↔ Lehrerin — Vermittlerin von Wissen, die im Allgemeinen auch mit einem Erziehungsauftrag ausgestattet ist

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de maître



Español

Traducciones detalladas de maître de español a francés

maître:

maître [el ~] sustantivo

  1. el maître (camarero; mayordomo; jefe de comedor)
    le majordome

Translation Matrix for maître:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
majordome camarero; jefe de comedor; mayordomo; maître criado de librea; lacayo; mayordomo

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0798 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos