| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
ahondar
|
|
approfondissement
|
|
ceder
|
|
action d'étendre
|
|
crecer
|
|
accroissement; croissance
|
|
hincharse
|
|
enflure; gonflement
|
|
tirar
|
|
acte de jeter; action d'imprimer; jet
|
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
agrandar
|
agrandir; amplifier; augmenter; construire; construire en plus; développer; enfler; gonfler; grossir; lever; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion; prendre du poids; rajouter une aile; s'amplifier; s'enfler; se dilater; élargir; étendre; évaser
|
|
|
ahondar
|
approfondir; creuser; élargir; étendre
|
approfondir; creuser; défoncer
|
|
alargar
|
allonger; prolonger; rallonger; s'élargir; s'étirer; tendre; étendre; étirer
|
continuer; poursuivre; prolonger
|
|
alcanzar
|
donner; passer; remettre; tendre; étendre
|
aller jusqu'à; apporter; arriver par hasard; arriver à; atteindre; battre; gagner; obtenir; parvenir à; porter; pénétrer; rattraper; rejoindre; remporter; réaliser; récupérer; s'infiltrer; se trouver; toucher; traîner; trimballer
|
|
ampliar
|
agrandir; construire; construire en plus; développer; enfler; gonfler; grossir; lever; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion; prendre du poids; rajouter une aile; s'amplifier; s'enfler; se dilater; élargir; étendre; évaser
|
ajouter; inclure; insérer; joindre
|
|
armar
|
tendre; étendre
|
armer; blinder; causer; composer; concevoir; confectionner; construire; créer; cuirasser; fabriquer; faire; former; porter; réaliser; se cuirasser; élaborer
|
|
arreglárselas
|
nicher; pendre; se trouver; étendre
|
arranger; boucler son budget; convenir; réussir; s'en sortir; s'en tirer; savoir s'y prendre; être apte à; être bon; être convenable
|
|
aumentar
|
agrandir; construire; construire en plus; développer; enfler; gonfler; grossir; lever; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion; prendre du poids; rajouter une aile; s'amplifier; s'enfler; se dilater; élargir; étendre; évaser
|
aborder; accroître; agrandir; alourdir; amplifier; apesantir; augmenter; avancer; charger; croître; démarrer; entamer; entamer la conversation; grandir; grossir; inaugurer; intensifier; lancer; mettre en marche; mettre sur la table; mettre sur le tapis; ouvrir; proposer; renforcer; s'accroître; s'aggraver; s'agrandir; s'alourdir; s'amplifier; s'élargir; s'étendre
|
|
añadir a
|
agrandir; construire; construire en plus; développer; enfler; gonfler; grossir; lever; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion; prendre du poids; rajouter une aile; s'amplifier; s'enfler; se dilater; élargir; étendre; évaser
|
|
|
ceder
|
tendre; étendre
|
abandonner; accorder; admettre; allonger; assigner; attribuer; concéder; confier à quelqu'un d'autre; consentir; couler; céder; céder la place; déléguer; fuir; laisser; laisser à quelqu'un d'autre; reculer; remettre; renoncer; renoncer à; régresser; répandre; répudier; s'effacer; s'enfuir; s'écouler; s'écrouler; s'étendre; succomber; écorcher
|
|
construir
|
agrandir; construire; construire en plus; développer; enfler; gonfler; grossir; lever; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion; prendre du poids; rajouter une aile; s'amplifier; s'enfler; se dilater; élargir; étendre; évaser
|
agrandir; ajouter à; aménager; arranger; bâtir; commencer; construire; créer; dresser; fonder; installer; lancer; maçonner; mettre; organiser; édifier; ériger
|
|
contraer
|
tendre; étendre
|
conclure un contrat; contracter; crisper; engager par contrat; froncer; resserrer; réduire; se contracter
|
|
crecer
|
agrandir; construire; construire en plus; développer; enfler; gonfler; grossir; lever; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion; prendre du poids; rajouter une aile; s'amplifier; s'enfler; se dilater; élargir; étendre; évaser
|
accroître; agrandir; allonger; amplifier; augmenter; augmenter en hauteur; croître; devenir adulte; dominer; dresser; gonfler; grandir; grossir; mûrir; pousser; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion; prendre du poids; s'accroître; s'agrandir; s'amplifier; s'empresser; s'enfler; s'envoler; s'élargir; s'élever; s'étendre; se dilater; se dépêcher; se développer; se hisser; se hâter; se presser; se précipiter; élever
|
|
dejar preparado
|
déployer; préparer; répandre; étaler; étendre
|
disposer; mettre à la disposition de; préparer
|
|
desplegar
|
déplier; déployer; dérouler; plier; se déplier; étaler; étendre
|
allouer; alterner; altérer; bouffer; changer; ciseler; clarifier; commenter; consommer; distribuer; diviser; démarrer; déployer; déterrer; développer; exhumer; expliquer; faire comprendre; faire des chichis; faire étalage de; fleurer; fournir; graver; jeter; larguer; manger; modifier; parader; partager; permuter; procurer; refouiller au ciseau; remettre; répandre; répartir; se pavaner; servir; transformer; varier; verser; échanger; éclaircir; élucider; étaler
|
|
dilatarse
|
agrandir; bouffir; construire; construire en plus; développer; enfler; gonfler; grossir; lever; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion; prendre du poids; rajouter une aile; s'amplifier; s'enfler; se dilater; se gonfler; élargir; étaler; étendre; évaser
|
|
|
engrapar
|
tendre; étendre
|
|
|
esparcir
|
diffuser; disperser; propager; répandre; épandre; éparpiller; étaler; étendre
|
allouer; couvrir; distribuer; diviser; fournir; partager; procurer; remettre; répartir; saupoudrer; servir; verser; éparpiller
|
|
estirar
|
serrer; tendre; étendre; étirer
|
allonger; curer; débrancher; débrayer; déconnecter; découdre; défaire; dégager; dégrafer; dénouer; détacher; dételer; dévisser; enlever le fumier de; nettoyer; nettoyer à fond; s'étendre; se dégourdir
|
|
extender
|
agrandir; amplifier; augmenter; construire; construire en plus; développer; enfler; gonfler; grossir; lever; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion; prendre du poids; rajouter une aile; s'amplifier; s'enfler; se dilater; échelonner; élargir; étaler; étendre; évaser
|
accorder; allouer; assigner; attribuer; concéder; consentir; contraster; distribuer; diviser; fournir; partager; procurer; remettre; répandre; répartir; se faire valoir; se pavaner; servir; verser; étaler
|
|
hacer ampliaciones
|
agrandir; amplifier; augmenter; construire; construire en plus; développer; enfler; gonfler; grossir; lever; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion; prendre du poids; rajouter une aile; s'amplifier; s'enfler; se dilater; élargir; étendre; évaser
|
|
|
hacer más ancho
|
élargir; étendre
|
|
|
hincharse
|
agrandir; bouffir; construire; construire en plus; développer; enfler; gonfler; grossir; lever; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion; prendre du poids; rajouter une aile; s'amplifier; s'enfler; se dilater; se gonfler; élargir; étaler; étendre; évaser
|
bomber; bouffer; enfler; gonfler; grossir; lever; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion; prendre du poids; s'amplifier; s'enfler; se ballonner; se dilater; se gonfler
|
|
incrementar
|
agrandir; amplifier; augmenter; grossir; élargir; étendre
|
|
|
lañar
|
tendre; étendre
|
clayonner; cramponner
|
|
pregonar
|
diffuser; disperser; propager; répandre; épandre; éparpiller; étaler; étendre
|
|
|
profundizar
|
approfondir; creuser; élargir; étendre
|
approfondir; creuser; défoncer
|
|
reemplazar
|
agrandir; amplifier; augmenter; grossir; élargir; étendre
|
apercevoir; changer; constater; discerner; distinguer; embrasser du regard; enregistrer; faire observer; faire remarquer; innover; observer; percevoir; regarder; remarquer; remettre; remettre en place; remplacer; renouveler; replacer; rénover; se substituer à; voir
|
|
sembrar a voleo
|
diffuser; disperser; propager; répandre; épandre; éparpiller; étaler; étendre
|
|
|
suplir
|
agrandir; amplifier; augmenter; grossir; élargir; étendre
|
ajouter; apercevoir; constater; discerner; distinguer; embrasser du regard; enregistrer; faire observer; faire remarquer; faire suivre; livrer en supplément; observer; payer de sa poche; percevoir; regarder; remarquer; voir
|
|
tensar
|
tendre; étendre
|
|
|
tirar
|
tendre; étendre
|
appuyer sur la détente; arracher; bousculer; congédier; décharger; démettre; faire du tir; faire tomber; ficher; flanquer; jeter; jeter dans; jeter par terre; jeter à terre; lancer; larguer; ouvrir le feu; renverser; retirer qc de qc; sortir qc de qc; tirer; tirer de; écarter
|
|
untar
|
échelonner; étaler; étendre
|
enduire; oindre; sacrer
|