Inicio ->Diccionarios ->francés/español ->Buscar: suce

Resultados de suce en francés y español

Resumen
Francés a español:   más información...
  1. sucer:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de suce de francés a español

sucer:

sucer verbo (suce, suces, suçons, sucez, )

  1. sucer (téter)
    chupetear; chuparsela
  2. sucer (téter; suçoter)
    chupar; mamar; chupetear; sorber completamente; sorber; succionar completamente; sorber ruidosamente
  3. sucer (absorber; s'imbiber)
    chupar; aspirar; sorber
  4. sucer
    succionar; chupar
  5. sucer (ronger; savourer; consommer; )
    mordisquear; roer

Conjugaciones de sucer:

Présent
  1. suce
  2. suces
  3. suce
  4. suçons
  5. sucez
  6. sucent
imparfait
  1. suçais
  2. suçais
  3. suçait
  4. sucions
  5. suciez
  6. suçaient
passé simple
  1. suçai
  2. suças
  3. suça
  4. suçâmes
  5. suçâtes
  6. sucèrent
futur simple
  1. sucerai
  2. suceras
  3. sucera
  4. sucerons
  5. sucerez
  6. suceront
subjonctif présent
  1. que je suce
  2. que tu suces
  3. qu'il suce
  4. que nous sucions
  5. que vous suciez
  6. qu'ils sucent
conditionnel présent
  1. sucerais
  2. sucerais
  3. sucerait
  4. sucerions
  5. suceriez
  6. suceraient
passé composé
  1. ai sucé
  2. as sucé
  3. a sucé
  4. avons sucé
  5. avez sucé
  6. ont sucé
divers
  1. suce!
  2. sucez!
  3. suçons!
  5. sucé
  6. suçant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for sucer:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
aspirar reniflement
mordisquear bouffer; grignoter
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
aspirar absorber; s'imbiber; sucer ambitionner; aspirer; aspirer à; avoir en vue; fumer par les poumons; inhaler; passer l'aspirateur; renifler; respirer; s'efforcer; viser; viser à
chupar absorber; s'imbiber; sucer; suçoter; téter absorber; renifler
chuparsela sucer; téter
chupetear sucer; suçoter; téter
mamar sucer; suçoter; téter alimenter au sein; donner le sein à; lactationer; nourrir; nourrir un enfant au sein
mordisquear bouffer; casser la croûte; consommer; croquer; déguster; goûter; grignoter; manger; ronger; savourer; sucer; suçoter grignoter; ronger
roer bouffer; casser la croûte; consommer; croquer; déguster; goûter; grignoter; manger; ronger; savourer; sucer; suçoter grignoter; ronger
sorber absorber; s'imbiber; sucer; suçoter; téter absorber; aspirer; assimiler; attiter; drainer; finir en faisant du bruit; incorporer; ingurgiter; prendre; s'imprégner
sorber completamente sucer; suçoter; téter
sorber ruidosamente sucer; suçoter; téter absorber; aspirer; assimiler; finir en faisant du bruit; incorporer; ingurgiter; laper; laper bruyamment; prendre; s'imprégner
succionar sucer
succionar completamente sucer; suçoter; téter

Sinónimos de "sucer":


Wiktionary: sucer

sucer
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens
Cross Translation:
FromToVia
• sucer → mamar; chupar ↔ blow — to fellate
• sucer → chupar; sorber ↔ suck — to use the mouth to pull in (liquid etc)
• sucer → succionar; chupar ↔ suction — process
• sucer → mamarlo (a); succionarlo (a) ↔ blasen — vulgär: den Penis sexuell oral stimulieren
• sucer → succionar ↔ saugen — etwas mit Hilfe von Unterdruck in sich hinein befördern
• sucer → succionar ↔ saugen — etwas mit Hilfe von Unterdruck an sich heran befördern
• sucer → chupar ↔ zuigen — een verlaagde druk aanleggen met de mond of met een apparaat


Wiktionary: suce

Cross Translation:
FromToVia
• suce → chupete ↔ dummy — a pacifier
• suce → chupete; bobo; chupa; chupo; chupón; consuelo ↔ pacifier — for a baby




Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0729 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos