Interglot - Terre: resultados en francés y español encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

terre [la ~] sustantivo

la terre
la tierra
- tierra [la ~] sustantivo
la terre (monde)
el mundo; la tierra
- mundo [el ~] sustantivo
- tierra [la ~] sustantivo
la terre (écorce terrestre)
la tierra; el barro; el terreno; el capa terrestre
- tierra [la ~] sustantivo
- barro [el ~] sustantivo
- terreno [el ~] sustantivo
- capa terrestre [el ~] sustantivo
la terre (fond; sol; parterre)
el suelo; la tierra; el terreno
- suelo [el ~] sustantivo
- tierra [la ~] sustantivo
- terreno [el ~] sustantivo
la terre (domaine; propriété)
la hacienda; el bienes; el inmuebles; el predio; la propiedad; el rancho; la finca rústica; la propiedad en tierras
- hacienda [la ~] sustantivo
- bienes [el ~] sustantivo
- inmuebles [el ~] sustantivo
- predio [el ~] sustantivo
- propiedad [la ~] sustantivo
- rancho [el ~] sustantivo
- finca rústica [la ~] sustantivo
- propiedad en tierras [la ~] sustantivo

Translation Matrix for terre:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
barro	terre; écorce terrestre	argile; argile à carreaux; boue; bourbe; gadoue; limon; terre glaise; vase
bienes	domaine; propriété; terre	affaires; biens; bordereau des pièces du dossier; choses; inventaire; possession; propriété; trucs
capa terrestre	terre; écorce terrestre
finca rústica	domaine; propriété; terre
hacienda	domaine; propriété; terre	avoir; biens; fortune; hacienda
inmuebles	domaine; propriété; terre	biens immeubles; biens immobiliers; fonds immobiliers; propriété foncière; propriété immobilière
mundo	monde; terre	cosmos; espace; tout; univers
predio	domaine; propriété; terre
propiedad	domaine; propriété; terre	bien; biens; caractère; caractérisation; caractéristique; indice; marque; particularité; possession; propriété; propriétés; qualité; singularité; trait; trait distinctif
propiedad en tierras	domaine; propriété; terre
rancho	domaine; propriété; terre	baraque; cabane; cabane de berger; cabine; cage; case; hutte; niche
suelo	fond; parterre; sol; terre	fond; sol
terreno	fond; parterre; sol; terre; écorce terrestre	champ; district; domaine; emplacement; lot; lotissement; parcelle; parcelle de terrain; région; terrain; terrain à bâtir; terres arables; terres cultivables; terres cultivées; territoire; zone
tierra	fond; monde; parterre; sol; terre; écorce terrestre	bastion; champ; compost; couche de terreau; fond; forteresse; humus; murs de la villes; paysage; rempart; rempart d'une ville; sec; sol; terre végétale; terreau; terres arables; terres cultivables; terres cultivées

Sinónimos de "terre":

continent; vertueux; pur; vierge; pudique; prude; angélique; tempérant; Afrique; Amériques; Antarctique; Asie; Australie; Eurasie; Europe; Océanie; écoumène; oekoumène; glaise; argile; marne; kaolin; glèbe; labour; labourage; façonnage; champ; monde; univers; planète; foule; abîme; sol; plancher; pays; propriété; lieu; Univers; terroir; origine

Wiktionary: terre

terre

noun

Planète au sens général
- terre → tierra
Surface de notre planète qui n’est pas recouverte par l’eau
- terre → tierra
Pays, région
- terre → tierra
Partie que l’on possède
- terre → tierra
Matériau meuble où poussent les végétaux
- terre → tierra
Monde dans lequel nous vivons
- terre → tierra

Cross Translation:

From	To	Via
• terre	→ Tierra; tierra	↔ Earth — third planet from the Sun
• terre	→ tierra	↔ dirt — soil or earth
• terre	→ tierra; suelo	↔ earth — soil
• terre	→ tierra	↔ earth — any general rock-based material
• terre	→ terreno; tierra	↔ earth — the ground, land
• terre	→ tierra	↔ earth — electrical connection
• terre	→ tierra	↔ earth — one of the four basic elements
• terre	→ tierra; suelo	↔ ground — surface of the Earth
• terre	→ tierra	↔ ground — soil, earth
• terre	→ polo a tierra; toma de tierra	↔ ground — electrical conductor connected to point of zero potential
• terre	→ tierra	↔ land — part of Earth which is not covered by oceans or other bodies of water
• terre	→ suelo	↔ soil — mixture of sand and organic material
• terre	→ tierra	↔ soil — country or territory
• terre	→ mundo; globo; tierra	↔ world — the earth
• terre	→ tierra	↔ Erde — der lockere Bestandteil von ^[1], das Erdreich
• terre	→ suelo	↔ Erdreich — obere Bodenschicht aus lockerer (nicht felsiger) Erde
• terre	→ tierra	↔ Land — kein Plural: die nicht von Meer bedeckte Erdoberfläche
• terre	→ bien raíz	↔ Land — kein Plural: Gebiet im Besitz von Menschen

Adverb	Traducciones relacionadas	Other Translations
abajo	en bas; par terre; vers le bas; à la renverse; à terre	au fond; au fond de; au rez-de-chaussée; au-dessaus de; au-dessous; dessous; en aval; en bas; en descendant; en dessous; en-dessous de; inférieur à; sous
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
hacia abajo	en bas; par terre; vers le bas; à terre	descendant; en aval; en descendant

Resultados de Terre en francés y español

Traducciones detalladas de Terre de francés a español

terre:

terre [la ~] sustantivo

la terre

la terre (monde)

la terre (écorce terrestre)

la terre (fond; sol; parterre)

la terre (domaine; propriété)

Translation Matrix for terre:

Sinónimos de "terre":

Wiktionary: terre

Terre:

Sinónimos de "Terre":

Wiktionary: Terre

à terre:

à terre adj.

à terre (en bas; vers le bas; par terre)

à terre (à la renverse; par terre)

Translation Matrix for à terre:

Traducciones relacionadas de Terre