| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
amado
|
ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur
|
amant; amante; amie de coeur; amie intime; amour; amoureuse; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; chère maman; chéri; copain; copine; maîtresse; petit ami; petit copain; trésor
|
|
amante
|
amante; amoureuse; ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur; maîtresse
|
adorateur; amant; amante; amie; amie de coeur; amie intime; amour; amoureuse; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; bonne amie; camarade; chère maman; chéri; compagne; copain; copine; maîtresse; partenaire; petit ami; petit copain; soupirant; trésor
|
|
amor
|
amante; amour; amoureuse; ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur; maîtresse
|
affection; amant; amante; amie de coeur; amie intime; amour; amoureuse; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; chère maman; chéri; copain; copine; douceur; flirt; impulsion; instinct; maîtresse; passion; petit ami; petit copain; petite amie; pulsion; tendance; tendresse; trésor
|
|
cariño
|
amour; amour d'enfant; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur; enfant adorable; petit chou; petit coeur; trésor
|
affection; amant; amour; amoureux; animal de compagnie; animal domestique; bien-aimé; chou; chéri; douceur; flirt; inclination; mon petit chouchou; passion; petite amie; tendresse; trésor
|
|
cariñoso
|
chou; chéri; chérie; enfant préféré; favori; favorite; petit chou; petit coeur; trésor
|
|
|
cielo
|
amour; bien-aimée; chérie
|
Eden; au-delà; autre monde; ciel; cieux; coupole céleste; firmament; paradis; voûte céleste
|
|
corazoncito
|
ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur
|
|
|
corazón
|
amour; bien-aimée; chérie; mignonne; trésor
|
amant; amour; amoureux; bien-aimé; chéri; coeur; noyau; pompe; trésor
|
|
encanto
|
chérie; mignonne; trésor
|
affabilité; appas; attirance; attraction; attrait; charme; délice; enchantement; ensorcellement; envoûtement; fascination; grâce; manières avenantes; miséricorde; pouvoir de séduction; pouvoir magique; séduction; tentation
|
|
monada
|
amour d'enfant; chou; chéri; chérie; coeur; enfant adorable; petit chou; petit coeur; trésor
|
|
|
niña del ojo
|
chéri; chérie; prunelle
|
|
|
novia
|
amante; amoureuse; bien-aimée; chérie; maîtresse
|
fiancé; fiancée; flirt; future mariée; mariée; nouvelle mariée; petite amie
|
|
novio
|
ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur
|
amant; amante; amie de coeur; amie intime; amoureuse; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; chère maman; copain; copine; fiancé; fiancée; futur mari; futur époux; maîtresse; nouveau marié; petit ami; petit copain
|
|
ojo derecho
|
chéri; chérie; prunelle
|
|
|
querido
|
amour; ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur; mignonne; trésor
|
adorateur; amant; amante; amie de coeur; amie intime; amour; amoureuse; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; chouchou; chère maman; chéri; copain; copine; maîtresse; petit ami; petit copain; petit favori; poulette; soupirant; trésor
|
|
sol
|
chérie; mignonne; trésor
|
soleil
|
|
tesoro
|
amour; bien-aimée; chérie
|
amant; amour; amoureux; bien-aimé; choute; chéri; petit chou; trésor
|
|
ídolo
|
chéri; chérie; prunelle
|
dieu; fétiche; idole
|
| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
amado
|
|
affectionné; affectueux; aimé; avec affection; bien aimé; bien-aimé; cher; chère; chéri; dévoué à; en vogue; exclusif; favori; populaire; primé; privilégié; prédestiné; recherché; sélectionné; élu
|
|
cariñoso
|
|
affectueuse; affectueux; amoureuse; amoureux; attaché; attractif; avec tendresse; bien-aimé; cher; chéri; creux; dévoué; dévoué à; exclusif; favori; intime; joli; mignon; plaisant; primé; privilégié; profond; profondément; prédestiné; ravissant; sincère; séduisant; sélectionné; tendre; tendrement; élu
|
|
encanto
|
|
adorable; charmant; mignon; ravissant
|
|
querido
|
|
adorable; affectionné; affectueux; aimé; attirant; avec affection; avec grâce; avec élégance; bien aimé; bien-aimé; charmant; cher; cherché; choisi; chère; chéri; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; demandé; du meilleur goût; délicat; délicatement; désirable; désiré; dévoué à; en vogue; exclusif; favori; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; mignon; mignonne; populaire; primé; privilégié; prédestiné; recherché; souhaitable; souhaité; séduisant; sélectionné; voulu; élu; élégamment; élégant
|