Inicio ->Diccionarios ->francés/español ->Buscar: dissiper

Resultados de dissiper en francés y español

Resumen
Francés a español:   más información...
  1. dissiper:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de dissiper de francés a español

dissiper:

dissiper verbo (dissipe, dissipes, dissipons, dissipez, )

  1. dissiper (gaspiller)
    malgastar; perder el tiempo; desaprovechar
  2. dissiper (gaspiller; gâcher; dépenser follement)
    perder el tiempo; malgastar; malgastar el tiempo
  3. dissiper (s'égailler; se disperser; s'envoler en toutes directions)
    disolver; separarse; dispersar; dispersarse
  4. dissiper (disperser; disséminer; se disperser)
    dispersarse; disolverse

Conjugaciones de dissiper:

Présent
  1. dissipe
  2. dissipes
  3. dissipe
  4. dissipons
  5. dissipez
  6. dissipent
imparfait
  1. dissipais
  2. dissipais
  3. dissipait
  4. dissipions
  5. dissipiez
  6. dissipaient
passé simple
  1. dissipai
  2. dissipas
  3. dissipa
  4. dissipâmes
  5. dissipâtes
  6. dissipèrent
futur simple
  1. dissiperai
  2. dissiperas
  3. dissipera
  4. dissiperons
  5. dissiperez
  6. dissiperont
subjonctif présent
  1. que je dissipe
  2. que tu dissipes
  3. qu'il dissipe
  4. que nous dissipions
  5. que vous dissipiez
  6. qu'ils dissipent
conditionnel présent
  1. dissiperais
  2. dissiperais
  3. dissiperait
  4. dissiperions
  5. dissiperiez
  6. dissiperaient
passé composé
  1. ai dissipé
  2. as dissipé
  3. a dissipé
  4. avons dissipé
  5. avez dissipé
  6. ont dissipé
divers
  1. dissipe!
  2. dissipez!
  3. dissipons!
  5. dissipé
  6. dissipant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for dissiper:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
desaprovechar dissiper; gaspiller
disolver dissiper; s'envoler en toutes directions; s'égailler; se disperser congédier; dissoudre; décharger; déchiffrer; découvrir; décrypter; démettre; démêler; dénouer; licencier; renvoyer; résilier; résoudre; se dissoudre
disolverse disperser; dissiper; disséminer; se disperser dissoudre; déchiffrer; découvrir; décrypter; démêler; dénouer; résilier; résoudre; se dissoudre
dispersar dissiper; s'envoler en toutes directions; s'égailler; se disperser chasser de; diffuser; disperser; disséminer; distribuer; distribuer à la ronde; diviser; essaimer; faire circuler; partager; rayonner; répandre; répartir; se disperser; se déplier; se répandre; épandre; éparpiller; être disposé en éventail; être déployé en éventail; être étalé en éventail
dispersarse disperser; dissiper; disséminer; s'envoler en toutes directions; s'égailler; se disperser poudroyer; s'envoler en poussière; se propager; se répandre; soulever la poussière; voler
malgastar dissiper; dépenser follement; gaspiller; gâcher claquer son argent; dilapider; dépenser follement; gaspiller; gâcher; jeter
malgastar el tiempo dissiper; dépenser follement; gaspiller; gâcher
perder el tiempo dissiper; dépenser follement; gaspiller; gâcher
separarse dissiper; s'envoler en toutes directions; s'égailler; se disperser bifurquer; couper; dedoubler; dire adieu à; dissocier; découper en morceaux; découpler; détacher; fissionner; se ramifier; se séparer; séparer

Sinónimos de "dissiper":


Wiktionary: dissiper

dissiper
verb
  1. détruire en disperser.
Cross Translation:
FromToVia
• dissiper → disipar ↔ dispel — to drive away by scattering
• dissiper → derrochar; despilfarrar; perder ↔ verschwenden — unnötig viele Mittel, Ressourcen (Geld, Zeit, Rohstoffe) einsetzen; etwas erfolglos, sinnlos, planlos, unrationell aufwenden; vergeuden

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0441 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos