Francés

Traducciones detalladas de susciter de francés a español

susciter:

susciter verbo (suscite, suscites, suscitons, suscitez, )

  1. susciter (inciter à; provoquer)
  2. susciter (donner lieu à; amener à; provoquer; )
  3. susciter (engendrer; produire; provoquer; procréer; causer)

Conjugaciones de susciter:

Présent
  1. suscite
  2. suscites
  3. suscite
  4. suscitons
  5. suscitez
  6. suscitent
imparfait
  1. suscitais
  2. suscitais
  3. suscitait
  4. suscitions
  5. suscitiez
  6. suscitaient
passé simple
  1. suscitai
  2. suscitas
  3. suscita
  4. suscitâmes
  5. suscitâtes
  6. suscitèrent
futur simple
  1. susciterai
  2. susciteras
  3. suscitera
  4. susciterons
  5. susciterez
  6. susciteront
subjonctif présent
  1. que je suscite
  2. que tu suscites
  3. qu'il suscite
  4. que nous suscitions
  5. que vous suscitiez
  6. qu'ils suscitent
conditionnel présent
  1. susciterais
  2. susciterais
  3. susciterait
  4. susciterions
  5. susciteriez
  6. susciteraient
passé composé
  1. ai suscité
  2. as suscité
  3. a suscité
  4. avons suscité
  5. avez suscité
  6. ont suscité
divers
  1. suscite!
  2. suscitez!
  3. suscitons!
  4. suscité
  5. suscitant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for susciter:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
animar aiguillon; encouragement; exciter; incitation; inciter; stimulant; stimulation; stimuler
causar organiser; provocer
engendrar provocation
estimular aiguillon; encouragement; excitation; exciter; incitation; inciter; instigation; stimulant; stimulation; stimuler
incitar démarrage à la manivelle
instigar excitation; instigation
jorobar tracasserie
picar action de mordre dans; coup de dent; happement; morsure
provocar organiser; provocation; provocer; tracasserie
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
afrontar inciter à; provoquer; susciter affronter; braver; compter sur; défier; espérer; faire face à; s'attendre à
animar inciter à; provoquer; susciter acclamer; actionner; activer; aggraver; aguillonner; aiguillonner; aiguiser; allumer; ameuter; animer; animer quelqu'un; applaudir; arranger; attiser; aviver; consoler; donner du courage; encourager; enflammer; enthousiasmer; exciter; exciter à; exhorter; faire monter; faire plaisir à; favoriser; inciter; inciter à; inspirer; mettre en marche; monter la tête à quelqu'un; motiver; ovationner; pousser; presser; promouvoir; provoquer; rafraîchir; ragaillardir; ranimer; raviver; rehausser; relever; remonter; remonter le moral; remonter le moral à; reprendre des forces; requinquer; réconforter; réjouir; réparer; se rafraîchir; se remettre; se requinquer; semer la discorde; souffler sur; soulever; stimuler; tisonner; vitaliser; vivifier; égayer; énerver; éperonner; être l'instigateur de
atormentar inciter à; provoquer; susciter agacer; attraper; blaguer; duper; déranger; ennuyer; gêner; harceler; importuner; mener quelqu'un en bateau; plaisanter; rouler; taquiner; tromper; turlupiner
causar amener à; donner lieu à; inciter a; inciter quelqu'un à; inciter à; occasionner; provoquer; susciter; être l'instigateur de amener; causer; commettre; donner; faire; inciter à; infliger; mettre; occasionner; porter; provoquer
chancear inciter à; provoquer; susciter badiner; batifoler; blaguer; faire le fou; folâtrer; jouer un tour à
dar motivo para inciter à; provoquer; susciter
desafiar inciter à; provoquer; susciter activer; aiguillonner; aiguiser; animer; arracher; attiser; encourager; exciter; inciter; inciter à; provoquer; stimuler; éperonner; être l'instigateur de
encrespar inciter à; provoquer; susciter boucler; crêper; câliner; faire des câlineries; friser; frisotter; onduler
engendrar causer; engendrer; procréer; produire; provoquer; susciter activer; aggraver; aiguillonner; aiguiser; animer; attiser; aviver; couver; cultiver; encourager; exciter; exhorter; inciter; inciter à; motiver; presser; produire; provoquer; ranimer; stimuler; tisonner; éperonner; être l'instigateur de
escarabajear inciter à; provoquer; susciter
estimular inciter à; provoquer; susciter acclamer; actionner; activer; aggraver; aguillonner; aiguillonner; aiguiser; allumer; ameuter; animer; animer quelqu'un; applaudir; attiser; aviver; donner du courage; encourager; enthousiasmer; exciter; exciter à; exhorter; favoriser; inciter; inciter à; inspirer; lancer en avant avec le pied; mettre en marche; motiver; ovationner; picoter; piquer; pousser; presser; promouvoir; provoquer; ranimer; semer la discorde; stimuler; tisonner; vivifier; énerver; éperonner; être l'instigateur de
hostigar inciter à; provoquer; susciter
importunar inciter à; provoquer; susciter contrecarrer; déranger; emmerder; empêcher; ennuyer; enquiquiner; entraver; faire obstacle à; faire suer les gens; gêner; importuner; incommoder; rendre impossible; être gênant
incitar inciter à; provoquer; susciter acclamer; actionner; activer; agacer; aggraver; aguillonner; aiguillonner; aiguiser; alimenter; allumer; ameuter; animer; animer quelqu'un; applaudir; attiser; aviver; convier; encourager; encourager à; entrainer à; exciter; exciter à; exhorter; hâter; inciter; inciter à; inviter; mettre en marche; monter la tête à quelqu'un; motiver; ovationner; picoter; piquer; pousser; pousser à; presser; provoquer; ranimer; s'empresser; se dépêcher; se hâter; se presser; se précipiter; semer la discorde; stimuler; tisonner; traquer; énerver; éperonner; être l'instigateur de
instigar inciter à; provoquer; susciter acclamer; activer; agacer; aiguillonner; aiguiser; alimenter; allumer; ameuter; animer; applaudir; attiser; aviver; encourager; entrainer à; exciter; exciter à; exhorter; hâter; inciter; inciter à; mettre en demeure; motiver; ovationner; pousser à; presser; provoquer; ranimer; rappeler; s'empresser; se dépêcher; se hâter; se presser; se précipiter; semer la discorde; sommer; stimuler; tisonner; traquer; énerver; éperonner; être l'instigateur de
jorobar inciter à; provoquer; susciter dédaigner; dénigrer; déprécier; humilier; mépriser
originar causer; engendrer; procréer; produire; provoquer; susciter amener; causer; couver; cultiver; produire
picar inciter à; provoquer; susciter abattre; abattre des arbres; bouffer; chatouiller; chiper; choper; cisailler; consommer; corroder; couper; crever; encocher; enlever au marteau; entailler; entamer; escroquer; extorquer; faire passer; faire une encoche; faucher; graver; graver à l'eau forte; inciser; manger; mendier; mendigoter; mordre; percer; perforer; piller; piquer; rafler; rainer; rainurer; ravaler; ronger; scarifier; subtiliser; tailler; transpercer
pinchar inciter à; provoquer; susciter cisailler; couper; entamer; mordre; ouvrir; percer; perforer; piquer; piquer dans; pénétrer; saisir l'occasion; tailler; transpercer; trouer
provocar amener à; causer; donner lieu à; engendrer; inciter a; inciter quelqu'un à; inciter à; occasionner; procréer; produire; provoquer; susciter; être l'instigateur de acclamer; activer; agacer; aiguillonner; aiguiser; animer; applaudir; apprécier; arracher; assommer; asticoter; attiser; aviver; blaguer; brimer; brusquer; causer; chasser quelqu'un par des tracasseries; chasser quelqu'un par des méchancetés; chronométrer; commettre; conjecturer; conseiller; couler à l'oreille; deviner; déterminer; embarrasser; embêter; encourager; enflammer; enquiquiner; estimer; exciter; exciter à; exhorter; faire; faire partir par des méchancetés; faire partir par des tracasseries; faire une expertise; fixer; harceler; importuner; inciter; inciter à; incommoder; insinuer; intimider; irriter; maltraiter; mettre; motiver; occasionner; ovationner; pointer; porter; presser; priser; provoquer; prédire; ranimer; raviver; recommander; rendre la vie de quelqu'un impossible; rudoyer; souffler; stimuler; suggérer; taquiner; taxer; tisonner; turlupiner; tyranniser; vivifier; éperonner; évaluer; être l'instigateur de
soliviantar inciter à; provoquer; susciter arracher; inciter à; provoquer
suscitar inciter à; provoquer; susciter activer; aiguillonner; aiguiser; animer; arracher; attiser; aviver; encourager; exciter; exhorter; inciter; inciter à; motiver; presser; provoquer; stimuler; tisonner; éperonner; être l'instigateur de

Sinónimos de "susciter":