Interglot - col: resultados en francés y español encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Resumen

Francés a español: más información...

col:
- cuello; borde; cuello vuelto; cuello col; cuellito; puñito; paso; puerto de montaña; pasaje de montaña; pase
Wiktionary:
- col → collar, cuello, puerto, paso, abra
- col → cuello, garganta, paso, paso desfiladero, paso de montaña, desfiladero, puerto de montaña, puerto

Español a francés: más información...

col:
- chou
Wiktionary:
- col → chou
- col → chou, choux

Francés

Traducciones detalladas de col de francés a español

col:

col [le ~] sustantivo

le col (col d'un vêtement; collet)
el cuello; el borde
- cuello [el ~] sustantivo
- borde [el ~] sustantivo
le col (col roulé)
el cuello vuelto; el cuello col
- cuello vuelto [el ~] sustantivo
- cuello col [el ~] sustantivo
le col (collerette)
el cuellito; el puñito
- cuellito [el ~] sustantivo
- puñito [el ~] sustantivo
le col (titre de démobilisation; carte; certificat de libération; passeport; permission)
el paso; el puerto de montaña; el pasaje de montaña; el pase
- paso [el ~] sustantivo
- puerto de montaña [el ~] sustantivo
- pasaje de montaña [el ~] sustantivo
- pase [el ~] sustantivo

Translation Matrix for col:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
borde	col; col d'un vêtement; collet	aile; aile d'un édifice; application; bandage; bandeau; berge; bord; bord de l'eau; bordure; cadre; contour; cordon; côté; direction; encadrement; flanc; galon; intensité du son; limite; lisière; marge; niveau sonore; orée; petit bord; rebord; reliure; rivage; rive; route; ruban; serre-tête; tirage; tome; volume; volume sonore; édition
cuellito	col; collerette
cuello	col; col d'un vêtement; collet	bouton de manchette; collet; cou; nuque
cuello col	col; col roulé
cuello vuelto	col; col roulé
pasaje de montaña	carte; certificat de libération; col; passeport; permission; titre de démobilisation
pase	carte; certificat de libération; col; passeport; permission; titre de démobilisation	approbation; autorisation; carte blanche; carte d'abonnée; carte d'entrée; carte d'identité; carte de membres; consentement; enjambée; laisser-passer; laissez-passer; licence; pas; permis; permission; procuration; ticket; ticket d'entrée
paso	carte; certificat de libération; col; passeport; permission; titre de démobilisation	accord; accès; admission; allure; allée; autorisation; carré; carte d'abonnée; carte d'entrée; carte d'identité; carte de membres; chemin; chemin de campagne; chemin de randonnée; chemin rural; chenal; corridor; couloir; démarche; détroit; enjambée; entrée; galerie; galop; hall; itinéraire; manche; marche; palier; parcours; pas; passage; passe; permission; petit passage; piste; porche; portail; porte; portion de route; portique; ronde; route; route de campagne; sentier; ticket; ticket d'entrée; tour; tournée; trajet; traversée; trot; voie; véranda
puerto de montaña	carte; certificat de libération; col; passeport; permission; titre de démobilisation
puñito	col; collerette	petit poing
Not Specified	Traducciones relacionadas	Other Translations
borde		bordure

Sinónimos de "col":

brèche; cou; bavette; encolure; goulot; goulet; embouchure

Wiktionary: col

col

noun

Partie d'habit autour du cou.
- col → collar; cuello
Passage dans la montagne.
- col → puerto; paso; abra

Cross Translation:

From	To	Via
• col	→ cuello	↔ collar — fabric garment part fitting around throat
• col	→ cuello	↔ Hals — Anatomie: Körperteil, Verbindung von Kopf und Rumpf
• col	→ garganta	↔ Hals — gegenüber anderen Bestandteilen oder Bereichen eines Objekts dünnerer Teil
• col	→ paso	↔ Joch — Senke im Gebirgsprofil, die einen Gipfel vom nächsten oder zwei Bergstöcke voneinander trennt
• col	→ cuello	↔ Kragen — den Hals einfassendes Teil der Kleidung
• col	→ paso desfiladero; paso de montaña; paso; desfiladero; puerto de montaña; puerto	↔ bergpas — een lager

Traducciones relacionadas de col

Español

Traducciones detalladas de col de español a francés

col:

col [la ~] sustantivo

la col
le chou
- chou [le ~] sustantivo

Translation Matrix for col:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
chou	col	amado; amante; amor; angelito; cariño; cariñoso; corazoncito; monada; novio; pastelito relleno de crema; persona muy sociable; querido

Sinónimos de "col":

berza; repollo; lombarda; brécol; brecolera; nabicol

Wiktionary: col

col

noun

Plante.
- chou → col; repollo

Cross Translation:

From	To	Via
• col	→ chou	↔ cabbage — plant
• col	→ chou	↔ cabbage — leaves of this plant eaten as a vegetable
• col	→ choux	↔ cole — brassica
• col	→ chou	↔ kool — een eetbare plant met veel ondersoorten uit de kruisbloemfamilie
• col	→ chou	↔ Kohl — Botanik: zu den Kreuzblütengewächsen (Brassicaceae) gehörende Gemüsepflanze (Brassica oleracea)

Resultados de col en francés y español

Traducciones detalladas de col de francés a español

col:

col [le ~] sustantivo

le col (col d'un vêtement; collet)

le col (col roulé)

le col (collerette)

le col (titre de démobilisation; carte; certificat de libération; passeport; permission)

Translation Matrix for col:

Sinónimos de "col":

Wiktionary: col

Traducciones relacionadas de col

Traducciones detalladas de col de español a francés

col:

col [la ~] sustantivo

la col

Translation Matrix for col:

Sinónimos de "col":

Wiktionary: col

Traducciones relacionadas de col