Inicio ->Diccionarios ->francés/español ->Buscar: macérer

Resultados de macérer en francés y español

Resumen
Francés a español:   más información...
  1. macérer:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de macérer de francés a español

macérer:

macérer verbo (macère, macères, macérons, macérez, )

  1. macérer (laisser tremper; tremper; se ramollir; )
    ablandar; remojar; poner a remojar; poner en remojo
  2. macérer (mariner; épicer; pimenter; saler)
    marinar; conservar en adobo

Conjugaciones de macérer:

Présent
  1. macère
  2. macères
  3. macère
  4. macérons
  5. macérez
  6. macèrent
imparfait
  1. macérais
  2. macérais
  3. macérait
  4. macérions
  5. macériez
  6. macéraient
passé simple
  1. macérai
  2. macéras
  3. macéra
  4. macérâmes
  5. macérâtes
  6. macérèrent
futur simple
  1. macérerai
  2. macéreras
  3. macérera
  4. macérerons
  5. macérerez
  6. macéreront
subjonctif présent
  1. que je macère
  2. que tu macères
  3. qu'il macère
  4. que nous macérions
  5. que vous macériez
  6. qu'ils macèrent
conditionnel présent
  1. macérerais
  2. macérerais
  3. macérerait
  4. macérerions
  5. macéreriez
  6. macéreraient
passé composé
  1. ai macéré
  2. as macéré
  3. a macéré
  4. avons macéré
  5. avez macéré
  6. ont macéré
divers
  1. macère!
  2. macérez!
  3. macérons!
  5. macéré
  6. macérant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for macérer:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
marinar fait de macerer; fait de mariner
remojar trempage
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
ablandar faire tremper; laisser tremper; macérer; mettre à tremper; radoucir; ramollir quelque chose; rendre mou; rendre tendre; se ramollir; tremper adoucir; amollir; apitoyer; attendrir; atténuer; modérer; radoucir; rendre mou; s'attendrir; se ramollir; soulager; émouvoir
conservar en adobo macérer; mariner; pimenter; saler; épicer avaler; confire; conserver; décaper; faire des conserves de; foutre le camp; mariner; mettre dans la saumure; mettre en conserve; mettre en salaison; refouler; répandre du sel sur; saler; saumurer; se dissoudre; être dans la saumure
marinar macérer; mariner; pimenter; saler; épicer
poner a remojar faire tremper; laisser tremper; macérer; mettre à tremper; radoucir; ramollir quelque chose; rendre mou; rendre tendre; se ramollir; tremper
poner en remojo faire tremper; laisser tremper; macérer; mettre à tremper; radoucir; ramollir quelque chose; rendre mou; rendre tendre; se ramollir; tremper
remojar faire tremper; laisser tremper; macérer; mettre à tremper; radoucir; ramollir quelque chose; rendre mou; rendre tendre; se ramollir; tremper détremper; faire macérer; faire tremper; plonger; tremper

Sinónimos de "macérer":


Wiktionary: macérer

Cross Translation:
FromToVia
• macérer → macerar ↔ macerate — to soften or separate by immersion in a liquid

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de macérer







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0406 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos