Resumen
Francés a español: más información...
-
terne:
- aburrido; estúpido; bobo; monótono; tedioso; tonto; lelo; imbécil; insípido; embotador; soso; aturdido; soñoliento; atontado; opaco; muerto; sin vida; exánime; inanimado; no exuberante; mate; apagado; pálido; sin brillo; cochino; puerco; sucio; cochambroso; fácil; cómodo; fácilmente; simple; sencillo; sin esfuerzo; sin complicaciones; sombrear; gris; oscuro; mudo; pardo; sombrío; sordo; grisáceo; sin sabor; sin sal; con poca sal; pobre de sal; ancho; tenue; incoloro; lívido; holgado; mugriento; desaliñado; deslucido; plomizo; descolorido; pardusco; sin color; maligno; fláccido; perezoso; flojo; lánguidamente; blando; abatido; bochornoso; desanimado; laso; lánguido; sin ganas de nada; dejado; vago; agotado; débil; blanco; lejano; canoso; gastado; caduco; difuso; desgastado; mustio; enfermizo; desteñido; manoseado; desmudado; triste; deprimido; desolador; desolado; deplorable; melancólico; boquiabierto; perplejo
- Wiktionary:
Francés
Traducciones detalladas de terne de francés a español
terne:
-
terne (abrutissant; ennuyeux; embêtant; fade; sans esprit; monotone; mortel; insipide)
-
terne (hébété; abruti; étourdi)
-
terne (mat; poudré; opaque; sans éclat)
-
terne (sans esprit; mort; faible; inanimé; obtus; sans vie; sans âme; sans force; borné)
-
terne (bébête; éteint; sans souffle; voilé; sans inspiration)
-
terne (sans éclat; mat)
-
terne (mat)
-
terne (malpropre; cochon; dégueulasse; sale; débraillé; comme une salope; mal débarbouillé; gris; douteux; grisâtre; salement; déguenillé; dégoûtant; blême; dégoûté; crasseux; malproprement; défraîchi)
-
terne (pas difficile; facile; simple; léger; pratique; légère; aisé; confortable; facilement; simplement; agréable; confortablement; naïf; seul; commode; puérilement; sobre; adroit; niais; obtus; très vite; agile; sans peine; aisément; ingénu; sans effort; naturel; enfantin; en bon enfant; sans prétention; sans esprit; comme un enfant; élémentaire; borné; puéril; commodément; naïvement; ordinaire; d'enfant; simple d'esprit; d'une façon enfantine)
fácil; cómodo; fácilmente; simple; sencillo; sin esfuerzo; sin complicaciones-
fácil adj.
-
cómodo adj.
-
fácilmente adv.
-
simple adj.
-
sencillo adj.
-
sin esfuerzo adj.
-
sin complicaciones adj.
-
-
terne (grisâtre; gris; sombre; blême; mat)
-
terne (qui manque du goût; sans goût; mat; fade; insipide; de mauvais goût)
soso; insípido; sin sabor; sin sal; con poca sal; pobre de sal-
soso adj.
-
insípido adj.
-
sin sabor adj.
-
sin sal adj.
-
con poca sal adj.
-
pobre de sal adj.
-
-
terne (grisâtre; gris; décoloré; pâle; blême; blafard; incolore; sans couleur; neutre; livide)
-
terne (maligne; sale; gris; obscur; blême; grisâtre; crasseux)
-
terne (vague; mat; blême)
-
terne (mou; indolent; inanimé; apathique; mort; faible; lent; lentement; misérable; languissant; sans âme; sans envie; indolemment; sans force)
fláccido; perezoso; flojo; lánguidamente; blando; apagado; abatido; bochornoso; desanimado; laso; lánguido; sin ganas de nada-
fláccido adj.
-
perezoso adj.
-
flojo adj.
-
lánguidamente adj.
-
blando adj.
-
apagado adj.
-
abatido adj.
-
bochornoso adj.
-
desanimado adj.
-
laso adj.
-
lánguido adj.
-
sin ganas de nada adj.
-
-
terne (flottant; gris; négligent; négligé; blême; nonchalant; grisâtre; négligemment; trop large; avec négligence; peu soigné)
-
terne (blafard; pâle; fané; vaguement; flétri; décoloré; vague; blême; livide; blémi)
soso; flojo; vago; agotado; débil; blanco; lejano; pálido; gris; tenue; pardo; canoso; gastado; lívido; caduco; difuso; desgastado; mustio; enfermizo; lánguido; desteñido; deslucido; plomizo; incoloro; descolorido; manoseado; sin color; desmudado-
soso adj.
-
flojo adj.
-
vago adj.
-
agotado adj.
-
débil adj.
-
blanco adj.
-
lejano adj.
-
pálido adj.
-
gris adj.
-
tenue adj.
-
pardo adj.
-
canoso adj.
-
gastado adj.
-
lívido adj.
-
caduco adj.
-
difuso adj.
-
desgastado adj.
-
mustio adj.
-
enfermizo adj.
-
lánguido adj.
-
desteñido adj.
-
deslucido adj.
-
plomizo adj.
-
incoloro adj.
-
descolorido adj.
-
manoseado adj.
-
sin color adj.
-
desmudado adj.
-
-
terne (sans animation; mat; maussade)
-
terne (désolant; tristement; peu attrayant; mélancolique; lâchement; triste; morne; découragé; ténébreux; sans joie; abattu; morose; déprimé; peu aimable; lâche; sombre; gris; maussade; blême; pessimiste; grisâtre; affligé; peu intime)
apagado; triste; deprimido; desolador; sombrío; desolado; deplorable; melancólico; grisáceo-
apagado adj.
-
triste adj.
-
deprimido adj.
-
desolador adj.
-
sombrío adj.
-
desolado adj.
-
deplorable adj.
-
melancólico adj.
-
grisáceo adj.
-
-
terne (muet; ébahi; sans voix; interdit; mat; pantois; ébaubi; ahuri; baba; perplexe; éberlué; bouche bée; décontenancé; estomaqué)
Translation Matrix for terne:
Sinónimos de "terne":
Wiktionary: terne
terne
Cross Translation:
adjective
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • terne | → opaco; mate | ↔ dull — not shiny |
| • terne | → lóbrego | ↔ gloomy — imperfectly illuminated |
| • terne | → oscuro | ↔ gloomy — affected with, or expressing, gloom; melancholy |
| • terne | → soso; bobo; memo; papanatas; pavitonto; zoquete; sin vida | ↔ vapid — lifeless, dull, or banal |