Inicio ->Diccionarios ->francés/español ->Buscar: répéter

Resultados de répéter en francés y español

Resumen
Francés a español:   más información...
  1. Répéter:
  2. répéter:
  3. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de répéter de francés a español

Répéter:

Répéter verbo

  1. Répéter
    Repetir

Translation Matrix for Répéter:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
Repetir Répéter

répéter:

répéter verbo (répète, répètes, répétons, répétez, )

  1. répéter (redire; résonner; retentir; se faire l'echo de)
    repetir; reiterar; resonar; repasar; repercutir; hacer eco
  2. répéter (exercer; entraîner)
    practicar; repetido; ejercitarse; hacer ejercicios; repetir; ejercitarse en; repasar
  3. répéter (s'entraîner; exercer)
    repetir; ensayar; repasar
  4. répéter (raconter ce qu'on a vécu; redire)
    volver a contar
  5. répéter (reprendre; renouer; régénérer; )
    reanudar; reemprender
  6. répéter (reprendre le fil; reprendre; résumer; refaire; se répéter)
    reemprender; proseguir
  7. répéter
    repetir

Conjugaciones de répéter:

Présent
  1. répète
  2. répètes
  3. répète
  4. répétons
  5. répétez
  6. répètent
imparfait
  1. répétais
  2. répétais
  3. répétait
  4. répétions
  5. répétiez
  6. répétaient
passé simple
  1. répétai
  2. répétas
  3. répéta
  4. répétâmes
  5. répétâtes
  6. répétèrent
futur simple
  1. répéterai
  2. répéteras
  3. répétera
  4. répéterons
  5. répéterez
  6. répéteront
subjonctif présent
  1. que je répète
  2. que tu répètes
  3. qu'il répète
  4. que nous répétions
  5. que vous répétiez
  6. qu'ils répètent
conditionnel présent
  1. répéterais
  2. répéterais
  3. répéterait
  4. répéterions
  5. répéteriez
  6. répéteraient
passé composé
  1. ai répété
  2. as répété
  3. a répété
  4. avons répété
  5. avez répété
  6. ont répété
divers
  1. répète!
  2. répétez!
  3. répétons!
  5. répété
  6. répétant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for répéter:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
resonar bruit sourd; grondement
volver a contar recalcul
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
ejercitarse entraîner; exercer; répéter entraîner; exercer; faire des exercices; s'entraîner; s'exercer
ejercitarse en entraîner; exercer; répéter
ensayar exercer; répéter; s'entraîner essayer; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; mettre à l'épreuve; passer en revue; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; vérifier; éprouver
hacer eco redire; retentir; répéter; résonner; se faire l'echo de renvoyer; retentir; résonner; réverbérer en echo; se répercuter; trouver des échos
hacer ejercicios entraîner; exercer; répéter exercer
practicar entraîner; exercer; répéter appliquer; apprendre; exercer; faire; faire l'apprentissage de; pratiquer; s'entraîner à; travailler; étudier
proseguir refaire; reprendre; reprendre le fil; répéter; résumer; se répéter avancer; condamner; continuer; continuer à travailler; exercer en guise d'activité secondaire; faire durer; juger; laisser continuer; poursuivre; prolonger
reanudar redire; refaire; renouer; renouveler; reprendre; revitaliser; régénérer; répéter; se répéter libérer; reprendre; reprise
reemprender redire; refaire; renouer; renouveler; reprendre; reprendre le fil; revitaliser; régénérer; répéter; résumer; se répéter
reiterar redire; retentir; répéter; résonner; se faire l'echo de
repasar entraîner; exercer; redire; retentir; répéter; résonner; s'entraîner; se faire l'echo de colporter; considérer; contempler; contrôler; essayer; examiner; faire circuler; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; lire jusqu'au bout; mettre à l'épreuve; observer; parler de; passer en revue; rapporter; regarder; relire; répandre; se faire l'écho de; soumettre à un test; soumettre à une inspection; surveiller; tester; traiter; transmettre; visiter; voir; vérifier; éprouver; étudier
repercutir redire; retentir; répéter; résonner; se faire l'echo de agir plus longtemps; avoir des contre-coups; avoir un effet rétroactif; battre la caisse; battre le tambour; renvoyer; retentir; résonner; rétroagir; réverbérer en echo; se répercuter; tambouriner; trouver des échos
repetido entraîner; exercer; répéter
repetir entraîner; exercer; redire; retentir; répéter; résonner; s'entraîner; se faire l'echo de exécuter en boucle; recommencer; refaire
resonar redire; retentir; répéter; résonner; se faire l'echo de aller à l'encontre de; chanter à voix forte; rendre la monnaie de sa pièce à; rendre la pareille; renvoyer; retentir; revaloir; résonner; réverbérer en echo; se répercuter; se tasser; trouver des échos; trépider avec un grand bruit sourd; être contraire à
volver a contar raconter ce qu'on a vécu; redire; répéter recalculer; vérifier les comptes
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
repetir diffuser en boucle

Sinónimos de "répéter":


Wiktionary: répéter

répéter
verb
  1. redire, dire ce qu’on a déjà dit soi-même.
Cross Translation:
FromToVia
• répéter → repetir ↔ repeteren — herhalen
• répéter → ensayar ↔ proben — transitiv; etwas proben: etwas [Bestimmtes] für eine spätere Aufführung oder Darbietung einüben
• répéter → ensayar ↔ proben — (intransitiv) für eine Darbietung üben
• répéter → repetir ↔ repetieren — wiederholend üben, zum Beispiel Vokabeln oder Lektionen
• répéter → iterar; repetir ↔ wiederholen — etwas zweiten oder mehrfachen Male, erneut tun, durchführen, stattfinden lassen
• répéter → hablar como un papagayo ↔ parrot — to repeat exactly without showing understanding
• répéter → practicar; ensayar ↔ rehearse — practice by repetition or recitation
• répéter → repetir ↔ repeat — do or say again

Traducciones relacionadas de répéter







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0506 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos