Inicio ->Diccionarios ->francés/español ->Buscar: tige

Resultados de tige en francés y español

Resumen
Francés a español:   más información...
  1. tige:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de tige de francés a español

tige:

tige [la ~] sustantivo

  1. la tige (branche d'arbre; branche; greffon; ente)
    la rama; la rama de árbol; el ramo
  2. la tige (verge)
    la caja; el hueco; el foso; el tronco; la tribu
    • caja [la ~] sustantivo
    • hueco [el ~] sustantivo
    • foso [el ~] sustantivo
    • tronco [el ~] sustantivo
    • tribu [la ~] sustantivo
  3. la tige (brin; perche)
    el tallo; el pedúnculo
  4. la tige (perche; cheville)
    el tallo; el pedúnculo; el rabillo; el rabo; la brizna
  5. la tige (pousse; sarment; branche)
    el retoño; el brote
  6. la tige (sarment)
    el brotes; el retoños
  7. la tige (verges; baguette)
    el azote
    • azote [el ~] sustantivo
  8. la tige
    el tallo
    • tallo [el ~] sustantivo

Translation Matrix for tige:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
azote baguette; tige; verges calvaire; châtiment; fléau; fouet; maladie contagieuse; peste; plaies; tourment; épidémie
brizna cheville; perche; tige brin
brote branche; pousse; sarment; tige bouture; jaillir; rejeton; surgir
brotes sarment; tige
caja tige; verge box; boîte; boîte à ranger; boîtier; cage; caisse; caisse du tympan; caisse à claire-voie; caisse-comptable; carton; cercueil; clayette; débarras; emballage; empaquetage; enveloppe; niche; poulailler; tambour; taudis; tiroir-caisse; volière
foso tige; verge cavité; creux; douve; enceinte; forteresse; fosse; fossé; phylum; tronc; trou
hueco tige; verge alvéole; caverne; cavité; compartiment; corbeille; défaut; déficit; faiblesse; fuite; hameau; hiatus; impuissance; jatte; lacune; manque; niche; niche écologique; niveau peu élevé; ouverture; petit trou; sensibilité; tanière; trou; vide; écuelle
pedúnculo brin; cheville; perche; tige phylum; tronc
rabillo cheville; perche; tige phylum; tronc
rabo cheville; perche; tige phylum; tronc
rama branche; branche d'arbre; ente; greffon; tige bifurcation; branche; branche conditionnelle; brigade; brin; carrefour; catégorie; corps; croisée; discipline; division; département; détachement; embranchement; fourche; fraction; groupe parlementaire; ligne; partie; pli; point d'intersection; rameau; ramification; rayon; ride; scion; secteur; section; segment; sillon; trait; trifurcation; élément de branche; équipe
rama de árbol branche; branche d'arbre; ente; greffon; tige
ramo branche; branche d'arbre; ente; greffon; tige artisanat; bouquet composé; bouquet de fleurs; branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; genre d'affaires; groupe parlementaire; partie; profession; ramification; rayon; section; segment; équipe
retoño branche; pousse; sarment; tige
retoños sarment; tige
tallo brin; cheville; perche; tige vrille
tribu tige; verge clan; peuplade; phylum; tribu; tronc
tronco tige; verge phylum; tronc
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
caja boîte
rama branche
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
hueco banal; creux; vide de sens

Sinónimos de "tige":


Wiktionary: tige

tige
noun
  1. (botanique) partie d’une plante qui sortir de la terre et sur laquelle pousser des branches, des feuilles, des fleurs, des fruits. Organe de la plante, en forme d'axe, qui relie ses organes fondamentaux : feuilles et racines.
Cross Translation:
FromToVia
• tige → caña ↔ cane — slender flexible stem of plants such as bamboo
• tige → barra; rodillo ↔ rod — straight round stick, shaft, or bar
• tige → tallo ↔ stalk — the longish piece that supports the seed-carrying parts of a plant
• tige → tallo ↔ stem — botany: above-ground stalk of a vascular plant
• tige → estipe ↔ Stiel — Pflanzenteil Stängel

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de tige







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0443 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos