| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
apartar
|
|
détournement; mise à l'écart
|
|
apartarse
|
|
renoncement
|
|
defender
|
|
défense; résistance
|
|
descartar
|
|
glissement
|
|
despedir
|
|
démission; licenciement; renvoi; virement
|
|
echar
|
|
acte de jeter; jet
|
|
extirpar
|
|
amputation; amputer; enlèvement; reprise; repriser
|
|
parar
|
|
séjour
|
|
quitar
|
|
amputation; amputer; déprivation; enlèvement; reprise; repriser
|
|
tirar
|
|
acte de jeter; action d'imprimer; jet
|
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
acercar
|
|
approcher; faire approcher; faire un zoom; s'approcher de; voler sur; zoom avant; zoomer
|
|
alejarse
|
aliéner; chasser; expulser; renvoyer; repousser; se débarrasser de; écarter; éloigner
|
|
|
apartar
|
détourner; écarter
|
abriter quelqu'un; curer; débouler; débrancher; débrayer; déconnecter; découdre; défaire; dégager; dégrafer; dénouer; dérouler; détacher; dételer; détourner; dévisser; enlever le fumier de; envoyer; expédier; garder; isoler; loger; mettre de côté; mettre à l'écart; mettre à la poste; mettre à part; nettoyer; nettoyer à fond; poster; ranger; rejeter; rejeter sur; séparer; tourner; virer
|
|
apartar de
|
repousser; écarter
|
|
|
apartarse
|
détourner; écarter
|
différer; dévier; faire un demi-tour; fuir; s'enfuir; s'écarter; s'échapper; s'évader; se pousser; se ranger de côté; se retourner; se sauver; échapper; échapper à; éviter
|
|
defender
|
défendre; parer; rejeter; repousser; résister; résister à; se débattre; se défendre; écarter
|
apercevoir; constater; défendre; guarder; militer en faveur de; plaider; protéger; préserver; remarquer; s'apercevoir de; s'aviser de; sauvegarder; se débattre contre; se rendre compte de; soutenir
|
|
desalojar
|
repousser; s'éloigner; écarter; évacuer
|
barrer; borner; clôturer; contourner; entourer; escroquer; fermer; jalonner; marquer; piqueter; préciser; soutirer; tracer; tromper
|
|
descartar
|
congédier; décharger; démettre; faire abstraction de; jeter; négliger; rejeter; écarter; éliminer
|
abandonner; blackbouler; condamner; disqualifier; décliner; désapprouver; exclure; ignorer; masquer; mettre en minorité; radier; rayer; refuser; rejeter; renvoyer par un vote; repousser; ricocher; se clochardiser; se dégrader
|
|
descuidar
|
faire abstraction de; négliger; rejeter; écarter; éliminer
|
abîmer; gâcher; laisser; léguer; négliger; se clochardiser; se débaucher; se dégrader
|
|
desechar
|
congédier; décharger; démettre; jeter; écarter
|
abolir; abroger; congédier; débaucher; décharger; dégommer; démettre; jeter; jeter dehors; licencier; mettre au rancart; mettre sur le pavé; supprimer
|
|
desencajar
|
écarter
|
décoder; détacher; enfoncer; forcer; fracturer; ouvrir brusquement
|
|
despedir
|
congédier; décharger; démettre; jeter; écarter
|
accompagner quelqu'un qui part; congédier; contraindre quelqu'un à prendre son congé; débaucher; décharger; décliner; dégommer; démettre; envoyer; expédier; forcer quelqu'un de prendre son congé; jeter dehors; licencier; mettre au rancart; mettre sur le pavé; mettre à la poste; obliger quelqu'un à prendre son congé; poster; refuser; rejeter; réciter
|
|
desviar
|
défendre; détourner; dévier; empêcher; parer; écarter
|
bifurquer; changer de côté; détourner; dévier; entourer; retourner; se ramifier; transférer
|
|
distanciar
|
aliéner; chasser; expulser; renvoyer; repousser; se débarrasser de; écarter; éloigner
|
|
|
echar
|
congédier; décharger; démettre; jeter; écarter
|
accorder; accéder; ajouter en versant; arroser; avantager; balayer; bannir; chasser; conduire; congédier; consentir à; diriger; distribuer; donner; décharger; dégager; déloger; démettre; déménager; déporter; déverser; entraîner; envoyer; excréter; exiler; exorciser; expulser; expédier; faire présent de; faire un don; favoriser; fournir; gratifier; guider; jeter; lancer; licencier; livrer; mener; mettre au ban; mettre à la poste; permettre; poster; privilégier; procurer; prêter; remettre en versant; remplir les verres à nouveau; renvoyer; satisfaire à; verser; verser dans; verser encore un peu; vider; éjecter; évacuer
|
|
evacuar
|
repousser; s'éloigner; écarter; évacuer
|
balayer; débarrasser; emmener; enlever; mener ailleurs
|
|
expulsar
|
aliéner; chasser; expulser; renvoyer; repousser; se débarrasser de; écarter; éloigner
|
bannir; chasser; congédier; débrider; décharger; dégarnir; dégréer; démanteler; démettre; démonter; déporter; envoyer; exiler; exorciser; expulser; expédier; licencier; mettre au ban; mettre à la poste; montrer la porte à; poster; renvoyer; éjecter
|
|
extirpar
|
aliéner; chasser; expulser; renvoyer; repousser; se débarrasser de; écarter; éloigner
|
anéantir; balayer; débrider; dégarnir; dégréer; démanteler; démonter; détruire; effacer; enlever; exterminer; faire disparaître; ôter
|
|
mantener a distancia
|
repousser; écarter
|
se débattre contre; tenir à l'écart
|
|
mantener apartado
|
repousser; écarter
|
tenir à l'écart
|
|
parar
|
défendre; détourner; dévier; empêcher; parer; écarter
|
abandonner; achever; arrêter; barrer; bloquer; casser; cesser; conclure; contrarier; contrecarrer; copier; couper; demeurer; débouler; débrancher; débrayer; déconnecter; décrocher; défaire; dégrafer; délimiter; dérouler; déserter; détacher; dételer; détourner; dévisser; empêcher; en finir; faire arrêter; finir; frauder; frustrer; gêner; interrompre; laisser; limiter; mettre au point; mettre fin à; parachever; parvenir à enlever; prendre fin; renoncer à; retenir; résilier; s'achever; se situer; se terminer; stopper; suspendre; séjourner; tenir levé; tenir à l'écart; terminer; traverser les projets de; tricher; être éliminé
|
|
quitar
|
aliéner; chasser; expulser; renvoyer; repousser; se débarrasser de; écarter; éloigner
|
abaisser; balayer; couper; débarrasser; délester; délivrer; dépouiller; dérober; dévaliser; enlever; essuyer; laver; ne pas suffire à; nettoyer; nettoyer à fond; piller; prendre; priver; priver de; purger; purifier; relever; retirer; récurer; sortir; subtiliser; supprimer; voler; éponger; épurer; ôter
|
|
sacrificarse
|
faire abstraction de; négliger; rejeter; écarter; éliminer
|
|
|
tirar
|
congédier; décharger; démettre; jeter; écarter
|
appuyer sur la détente; arracher; bousculer; décharger; faire du tir; faire tomber; ficher; flanquer; jeter; jeter dans; jeter par terre; jeter à terre; lancer; larguer; ouvrir le feu; renverser; retirer qc de qc; sortir qc de qc; tendre; tirer; tirer de; étendre
|
|
volver la espalda
|
détourner; écarter
|
|
| Not Specified | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
acercar
|
mouvement d'étirement; écarter; étirement
|
|