Inicio ->Diccionarios ->francés/español ->Traducir écorce

Traducir écorce de francés a español

Resumen
Francés a español:   más información...
  1. écorce:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de écorce de francés a español

écorce:

écorce [la ~] sustantivo

  1. l'écorce (bouchon; liège)
    la tapa de corcho; el corcho; el tapón de corcho
  2. l'écorce (écale)
    la corteza
  3. l'écorce (petite croûte)
    la corteza; el zoquete; la costra; la postilla; la costrita; el cuscurro
  4. l'écorce (pelure; peau; cosse; gousse)
    la piel; la cáscara
  5. l'écorce (escarre; croûte)
    la costra
  6. l'écorce (coquille; coque; couche; )
    la concha; la cáscara; la corteza; el caparazón; el capuchón; la funda; la cápsula
  7. l'écorce (enveloppement; peau; couche)
    la corteza; la envoltura; el caparazón; la piel; el peso; el plato; la bandeja; la concha; la capa; el estuche; la funda; la vaina; el tapón; la cáscara; el casquillo; el cubrimiento; la cápsula

Translation Matrix for écorce:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
bandeja couche; enveloppement; peau; écorce feuille de caféier; plat; plateau; plateau à thé; tasse de café
capa couche; enveloppement; peau; écorce bractée; branche; brigade; brou; calque; cape; catégorie; classe; classe sociale; coquille; corps; couche; couche de protection; couvert; couverture; division; département; détachement; enduit; feuille de garde; film; fraction; groupe parlementaire; groupe social; jaquette; manteau; manteaux; niveau; ordre; page de garde; pardessus; partie; pellicule; prétexte; ramification; rang; rayon; section; segment; sorte; veste; veston; voile; écale; échelon; équipe
caparazón bogue; carapace; coque; coquille; couche; enveloppe; enveloppement; peau; écorce coquille
capuchón bogue; carapace; coque; coquille; couche; enveloppe; peau; écorce bouchon de fermeture
casquillo couche; enveloppement; peau; écorce boîte; carton; coquille; emballage; empaquetage; enveloppe
concha bogue; carapace; coque; coquille; couche; enveloppe; enveloppement; peau; écorce coquille; demeure; humble cabane; logis; maison; maisonnette
corcho bouchon; liège; écorce bouchon; liège
corteza bogue; carapace; coque; coquille; couche; enveloppe; enveloppement; peau; petite croûte; écale; écorce brou; écale
costra croûte; escarre; petite croûte; écorce
costrita petite croûte; écorce
cubrimiento couche; enveloppement; peau; écorce brou; coquille; écale
cuscurro petite croûte; écorce
cápsula bogue; carapace; coque; coquille; couche; enveloppe; enveloppement; peau; écorce boîte; brou; capsule; carton; coquille; emballage; empaquetage; enveloppe; écale
cáscara bogue; carapace; coque; coquille; cosse; couche; enveloppe; enveloppement; gousse; peau; pelure; écorce brou; coquille; écale
envoltura couche; enveloppement; peau; écorce bandage; bande Velpeau; coquille
estuche couche; enveloppement; peau; écorce boîte; boîte à plumes; brou; carton; coquille; emballage; empaquetage; enveloppe; plumier; trousse à stylos; écale; étui; étui à plumes
funda bogue; carapace; coque; coquille; couche; enveloppe; enveloppement; peau; écorce chemises; coutil; couverture; couvertures; couvertures de livre; couvre-livre; drap en forme de sac; drap-housse; housse; jaquettes
peso couche; enveloppement; peau; écorce amalgame; balance; bric-à-brac; cargaison; catégorie de poids; chamailleries; charge; difficulté; emmerdement; emmerdements; engueulades; ennuis; fardeau; force; gravité; masse; mélange; méli-mélo; pesanteur; poids; poids public; pot-pourri; pression; pêle-mêle; querelles; ramassis; rassemblement; salade; troupe; tumulte
piel cosse; couche; enveloppement; gousse; peau; pelure; écorce chair; fourrure; garnissage de fourrure; peau; pelage; pelisse; poil; toison; tour de cou
plato couche; enveloppement; peau; écorce assiette; bac; enjeu; gamelle; jatte; mangeoire; mets; mise; petite mangeoire; pigeon d'argile; plat; récipient; tableau; tableau noir
postilla petite croûte; écorce
tapa de corcho bouchon; liège; écorce
tapón couche; enveloppement; peau; écorce bouchon de fermeture; petit bouchon
tapón de corcho bouchon; liège; écorce
vaina couche; enveloppement; peau; écorce babiole; bagatelle; chose sans importance; fourreau de sabre; futilité; jeu d'enfant; rien; rien du tout; trou de déchargement; vide-ordures
zoquete petite croûte; écorce
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
peso poids

Sinónimos de "écorce":


Wiktionary: écorce

écorce
noun
  1. Partie superficielle et protectrice des arbres et des végétaux
  2. Enveloppe de certains fruits
Cross Translation:
FromToVia
• écorce → corteza ↔ bark — exterior covering of a tree
• écorce → costra ↔ crust — outermost layer of a planet
• écorce → corteza ↔ Borke — äußerste, grob strukturierte Schicht bei Bäumen
• écorce → corteza ↔ Rinde — Botanik: die äußere, meist härtere Schicht von Holzpflanzen

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de écorce







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0761 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos