| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
acabar
|
|
achèvement; finition
|
|
completar
|
|
remplisser
|
|
cumplir
|
|
suite
|
|
desarrollar
|
|
acte de civiliser; civilisation; développement; éducation
|
|
probar
|
|
essai; examination; fait d'essayer; revue; test
|
|
terminar
|
|
achèvement; finition; liquidation; parler jusqu'au bout
|
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
acabar
|
accomplir; achever; compléter; compléter quelque chose; conclure; effectuer; en finir; exécuter; faire; finir; mettre au point; mettre fin à; parachever; parfaire; prendre fin; réussir à achever; s'achever; s'acquitter de; se terminer; supprimer; terminer
|
aboutir à; achever; arriver; arrêter; avoir achevé; avoir fini; avoir terminé; boire; brûler; casser; cesser; conclure; consumer; couper; débarrasser; délimiter; en finir; faire de la figuration; figurer; finir; flamber; interrompre; jouir; limiter; manger; mettre au point; mettre fin à; parachever; parvenir; parvenir à enlever; prendre fin; résilier; s'achever; se retrouver; se terminer; se vider; stopper; suspendre; tenir levé; terminer; tirer à sa fin; tomber dans; user; verser; vider; épuiser
|
|
actuar
|
accomplir; exécuter; faire; réaliser; s'acquitter de
|
agir comme; dramatiser; faire de la figuration; faire du théâtre; faire un effort; feindre; figurer; interpréter; intervenir; jouer; jouer la comédie; produire; présenter un spectacle; se produire; servir; simuler
|
|
completar
|
accomplir; achever; compléter; compléter quelque chose; conclure; effectuer; en finir; exécuter; faire; finir; mettre au point; mettre fin à; parachever; parfaire; prendre fin; réussir à achever; s'achever; s'acquitter de; se terminer; supprimer; terminer
|
achever; additionner; adjoindre; ajouter; ajouter à; améliorer; annexer; arrêter; calculer en plus; casser; cesser; compléter; conclure; couper; délimiter; en finir; faire l'appoint; finir; incorporer; interrompre; limiter; mettre au point; mettre fin à; parachever; parfaire; parvenir à enlever; perfectionner; prendre fin; remplir; rendre complet; résilier; s'achever; se terminer; stopper; supplémenter; suspendre; tenir levé; terminer
|
|
cubrir mucha distancia
|
accomplir; parcourir
|
|
|
cumplir
|
accomplir; prouver
|
accomplir son devoir; apercevoir; constater; distinguer; observer; obéir; obéir à; remarquer; respecter; s'acquitter de; s'apercevoir de; s'aviser de; se rendre compte de; se soumettre; succéder; suivre; venir après
|
|
cumplirse
|
accomplir; effectuer; exécuter; fabriquer; réaliser
|
|
|
dar fin a
|
accomplir; achever; compléter; compléter quelque chose; conclure; effectuer; en finir; exécuter; faire; finir; mettre au point; mettre fin à; parachever; parfaire; prendre fin; réussir à achever; s'achever; s'acquitter de; se terminer; supprimer; terminer
|
achever; arrêter; casser; cesser; conclure; couper; délimiter; en finir; finir; interrompre; limiter; mettre au point; mettre fin à; parachever; parvenir à enlever; prendre fin; résilier; s'achever; se terminer; stopper; suspendre; tenir levé; terminer
|
|
desarrollar
|
accomplir; développer; effectuer; réaliser
|
alterner; altérer; changer; concevoir; confectionner; construire; créer; débrousailler; défricher; déployer; déterrer; développer; exhumer; fabriquer; faire; former; modifier; ouvrir; permuter; réaliser; s'épanouir; transformer; varier; échanger; éclore; élaborer
|
|
efectuar
|
accomplir; arriver; arriver à; effectuer; exécuter; faire; parvenir; parvenir à; réaliser; réussir; s'acquitter de
|
abattre; achever; arrêter; assassiner; casser; cesser; conclure; couper; descendre; délimiter; en finir; finir; interrompre; limiter; liquider; mettre au point; mettre fin à; parachever; parvenir à enlever; prendre fin; résilier; s'achever; se terminer; stopper; supprimer; suspendre; tenir levé; terminer; tuer; égorger
|
|
efectuarse
|
accomplir; effectuer; exécuter; fabriquer; réaliser
|
arriver; naître; s'amorcer; s'engager; s'élever; se lever; se passer; se produire; surgir; survenir
|
|
ejecutar
|
accomplir; arriver; arriver à; effectuer; exécuter; parvenir; parvenir à; réaliser; réussir
|
abattre; assassiner; consommer; descendre; exécuter; fusiller; mettre à mort; perpétrer; tuer; égorger
|
|
ejecutarse
|
accomplir; effectuer; exécuter; fabriquer; réaliser
|
|
|
evidenciar
|
accomplir; prouver
|
attester; confirmer; démontrer; faire ses preuves; faire voir; justifier; manifester; mettre en evidence; montrer; prouver; vérifier; établir l'existence de
|
|
explotar
|
accomplir; développer; effectuer; réaliser
|
bomber; bouffer; crevasser; crever; cultiver; débroussailler; défricher; déployer; développer; employer; enfler; exploder; exploiter; exploser; faire explosion; faire son profit de; faire travailler; faire valoir; fendre; gonfler; grossir; mettre en exploitation; mettre à profit; presser; pressurer; profiter de qc; péter; se ballonner; se fendre; se fissurer; se fêler; se gercer; se gonfler; se servir de; tirer parti de; tirer profit de; user de; utiliser; éclater; éclater en morceaux
|
|
finalizar
|
accomplir; achever; compléter; compléter quelque chose; conclure; effectuer; en finir; exécuter; faire; finir; mettre au point; mettre fin à; parachever; parfaire; prendre fin; réussir à achever; s'achever; s'acquitter de; se terminer; supprimer; terminer
|
achever; arrêter; avoir achevé; avoir fini; avoir terminé; barrer; boucher; casser; cesser; clore; clôturer; conclure; couper; délimiter; en finir; fermer; finir; interrompre; limiter; mettre au point; mettre fin à; mettre fin à un appel; parachever; parvenir à enlever; prendre fin; régler; résilier; s'achever; se terminer; stopper; suspendre; tenir levé; terminer; verrouiller
|
|
hacer
|
accomplir; exécuter; faire; réaliser; s'acquitter de
|
concevoir; confectionner; construire; coucher; créer; curer; débrancher; débrayer; déconnecter; découdre; défaire; dégager; dégrafer; dénouer; déposer; détacher; dételer; dévisser; enlever le fumier de; fabriquer; faire; faire asseoir; ficher; fixer; former; installer; insérer; manigancer; mettre; nettoyer; nettoyer à fond; placer; poser; produire; réaliser; élaborer; établir
|
|
hacer realidad
|
accomplir; développer; effectuer; réaliser
|
|
|
hacer realizar
|
accomplir; exécuter; faire; réaliser; s'acquitter de
|
|
|
llevar a cabo
|
accomplir; effectuer; exécuter
|
|
|
mostrar
|
accomplir; prouver
|
afficher; attester; déclarer; désactiver le masquage; exhiber; exposer; faire voir; faire étalage de; indiquer; mettre au jour; montrer; offrir; proposer; présenter; s'élever; se lever; sortir pour montrer; surgir; témoigner; étaler
|
|
probar
|
accomplir; prouver
|
déguster; essayer; examiner; expérimenter; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; goûter; inspecter; mettre à l'essai; mettre à l'épreuve; passer en revue; savourer; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; vérifier; éprouver
|
|
realizar
|
accomplir; arriver; arriver à; développer; effectuer; exécuter; faire; parvenir; parvenir à; prouver; réaliser; réussir; s'acquitter de
|
abattre; achever; arrêter; assassiner; casser; cesser; conclure; couper; créer; descendre; délimiter; en finir; faire; faire un effort; finir; interrompre; limiter; liquider; mettre au point; mettre fin à; parachever; parvenir à enlever; prendre fin; produire; réaliser; résilier; s'achever; se terminer; stopper; supprimer; suspendre; tenir levé; terminer; tuer; égorger
|
|
recorrer mucho
|
accomplir; parcourir
|
|
|
sustanciar
|
accomplir; prouver
|
|
|
terminar
|
accomplir; achever; compléter; compléter quelque chose; conclure; effectuer; en finir; exécuter; faire; finir; mettre au point; mettre fin à; parachever; parfaire; prendre fin; réussir à achever; s'achever; s'acquitter de; se terminer; supprimer; terminer
|
abandonner; abattre; achever; améliorer; arrêter; assassiner; avoir achevé; avoir fini; avoir terminé; barrer; boire; boucher; brûler; casser; cesser; clore; clôturer; compléter; conclure; consumer; copier; couper; descendre; débarrasser; débourrer; décider; dégarnir; délimiter; dépenser; emporter; en finir; enlever; fermer; finir; flamber; frauder; fumer; interrompre; jouir; laisser; limiter; liquider; manger; mettre au point; mettre fin à; parachever; parfaire; parvenir; parvenir à enlever; perfectionner; prendre fin; rendre complet; renoncer à; régler; résilier; s'achever; s'épuiser; se terminer; se vider; stopper; supplémenter; supprimer; suspendre; tenir levé; terminer; tirer à sa fin; tricher; tuer; user; venir à bout de; venir à expiration; verrouiller; verser; vider; égorger; épuiser; évacuer
|