Francés

Traducciones detalladas de argumenter de francés a español

argumenter:

argumenter verbo (argumente, argumentes, argumentons, argumentez, )

  1. argumenter (prétendre; déclarer; témoigner; )
  2. argumenter (discuter; débattre)
  3. argumenter (se disputer; se quereller; se chamailler)
  4. argumenter (raisonner)
  5. argumenter (démontrer; avancer)
  6. argumenter (controverser; discuter; contredire; )

Conjugaciones de argumenter:

Présent
  1. argumente
  2. argumentes
  3. argumente
  4. argumentons
  5. argumentez
  6. argumentent
imparfait
  1. argumentais
  2. argumentais
  3. argumentait
  4. argumentions
  5. argumentiez
  6. argumentaient
passé simple
  1. argumentai
  2. argumentas
  3. argumenta
  4. argumentâmes
  5. argumentâtes
  6. argumentèrent
futur simple
  1. argumenterai
  2. argumenteras
  3. argumentera
  4. argumenterons
  5. argumenterez
  6. argumenteront
subjonctif présent
  1. que j'argumente
  2. que tu argumentes
  3. qu'il argumente
  4. que nous argumentions
  5. que vous argumentiez
  6. qu'ils argumentent
conditionnel présent
  1. argumenterais
  2. argumenterais
  3. argumenterait
  4. argumenterions
  5. argumenteriez
  6. argumenteraient
passé composé
  1. ai argumenté
  2. as argumenté
  3. a argumenté
  4. avons argumenté
  5. avez argumenté
  6. ont argumenté
divers
  1. argumente!
  2. argumentez!
  3. argumentons!
  4. argumenté
  5. argumentant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for argumenter:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
discutir dispute
pretender ambition; aspiration; but; ce que l'on vise; intention
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
altercar argumenter; se chamailler; se disputer; se quereller avoir une querelle
argumentar argumenter; avancer; contester; contredire; controverser; discuter; débattre; démontrer; raisonner; répliquer contredire; répliquer
argüir argumenter; contester; contredire; controverser; discuter; débattre; répliquer contredire; répliquer
contradecir argumenter; contester; contredire; controverser; discuter; débattre; répliquer contester; contredire; démentir; désavouer; nier; protester; renier; répliquer; répudier; trahir
debatir argumenter; discuter; débattre causer de; contredire; convaincre; discuter; débattre; délibérer; parler de; répliquer
discutir argumenter; contester; contredire; controverser; discuter; débattre; répliquer; se chamailler; se disputer; se quereller avoir une querelle; causer de; contredire; convaincre; discuter; débattre; délibérer; parler de; parler jusqu'au bout; polémiquer; répliquer; se disputer
disputar argumenter; contester; contredire; controverser; discuter; débattre; répliquer; se chamailler; se disputer; se quereller
fingir argumenter; attester; avancer; certifier; déclarer; faire semblant; feindre; porter témoignage; prétendre; prétexter; simuler; soutenir; témoigner affecter; faire comme si; faire du théâtre; faire l'hypocrite; faire semblant; feindre; figurer; interpréter; jouer; participer; prendre part au jeu; prétendre; prétexter; ramper devant; se produire; se prêter au jeu; simuler
hacer una manifestación argumenter; avancer; démontrer
manifestarse argumenter; avancer; démontrer s'exprimer; se dévoiler; se manifester; se révéler
pelear argumenter; se chamailler; se disputer; se quereller aller sur le pré; avoir une bataille; battre; battre le fer; castagner; catcher; combattre; lutter; se bagarrer; se battre; se battre en duel; se chamailler; se cogner; se quereller; tabasser; taper dur
pretender argumenter; attester; avancer; certifier; déclarer; faire semblant; feindre; porter témoignage; prétendre; prétexter; simuler; soutenir; témoigner affecter; ambitionner; aspirer à; avoir en vue; entendre; faire l'hypocrite; faire semblant; feindre; prétendre; prétexter; s'imaginer; se faire des idées; simuler; viser à; vouloir dire; être d'avis; être d'opinion
pretextar argumenter; attester; avancer; certifier; déclarer; faire semblant; feindre; porter témoignage; prétendre; prétexter; simuler; soutenir; témoigner feindre; prétendre; prétexter; ramper devant
rebatir argumenter; contester; contredire; controverser; discuter; débattre; répliquer affaiblir; condamner; contredire; désapprouver; infirmer; neutraliser; repousser; ricocher; répliquer
regañar argumenter; se chamailler; se disputer; se quereller admonester; bafouiller; balbutier; baragouiner; bredouiller; gronder quelqu'un; râler; réprimander; sacrer
replicar argumenter; contester; contredire; controverser; discuter; débattre; répliquer contredire; répliquer
simular argumenter; attester; avancer; certifier; déclarer; faire semblant; feindre; porter témoignage; prétendre; prétexter; simuler; soutenir; témoigner affecter; faire semblant; feindre; prétendre; prétexter; simuler
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
fingir faisant; s'occupant

Sinónimos de "argumenter":


Wiktionary: argumenter

argumenter
verb
  1. Faire des arguments ; prouver par arguments.

Cross Translation:
FromToVia
argumenter argüir; argumentar argumenteren — met argumenten tot een conclusie trachten te komen