Inicio ->Diccionarios ->francés/español ->Traducir aspiration

Traducir aspiration de francés a español

Resumen
Francés a español:   más información...
  1. aspiration:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de aspiration de francés a español

aspiration:

aspiration [la ~] sustantivo

  1. l'aspiration (recherche; mission de reconnaissance; exploration; expédition; reconnaissance)
    la búsqueda; la marcha de exploración; la expedición; el viaje de reconocimiento
  2. l'aspiration (instances; poussée; ardeur; )
    el intento; el afán; el objetivo; la aspiración; la ambición
  3. l'aspiration (souffle; respiration; expiration; haleine)
    el respiro; la inhalación; el aliento; la respiración
  4. l'aspiration (ambition; recherche; application; )
    la ambición; el esfuerzo; el afán; la aspiración; la devoción; el afán de imponerse
  5. l'aspiration (ambition)
    la aspiraciones
  6. l'aspiration (intention; but; ambition; ce que l'on vise)
    el ambicionar; el pretender; el aspirar a; el empeñarse en; el apuntar a; el dar forraje
  7. l'aspiration
    la ansia
    • ansia [la ~] sustantivo
  8. l'aspiration (recherche)
    la caza; la búsqueda

Translation Matrix for aspiration:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
afán ambition; application; ardeur; aspiration; dévouement; efforts; instances; poussée; recherche; zèle agilité; allure; avidité; barbotage; convoitise; désir; désir violent; empressement; envie; hâte; impulsion; instinct; passion; pataugeage; promptitude; précipitation; pulsion; rapidité; souhait; tendance; urgence; vitesse; vélocité; zèle sans pareil
afán de imponerse ambition; application; ardeur; aspiration; dévouement; efforts; poussée; recherche; zèle
aliento aspiration; expiration; haleine; respiration; souffle activation; allumage; encouragement; excitation; expiration; haleine; incitation; mise en marche; propulsion; respiration; réconfort; souffle; soutien; stimulation; support
ambicionar ambition; aspiration; but; ce que l'on vise; intention
ambición ambition; application; ardeur; aspiration; dévouement; efforts; instances; poussée; recherche; zèle despotisme; soif de pouvoir
ansia aspiration avidité; convoitise; désir; désir violent; envie; impulsion; passion; souhait; urgence
apuntar a ambition; aspiration; but; ce que l'on vise; intention ambition; fait de viser à
aspiraciones ambition; aspiration aspirations; remous; succions
aspiración ambition; application; ardeur; aspiration; dévouement; efforts; instances; poussée; recherche; zèle
aspirar a ambition; aspiration; but; ce que l'on vise; intention ambition; fait de viser à
búsqueda aspiration; exploration; expédition; mission de reconnaissance; recherche; reconnaissance exploration; fouille; mission de reconnaissance; recherche; reconnaissance; sondage
caza aspiration; recherche amateur de chasse; bêtes féroces; bêtes sauvages; chasse; chasseur; fait de flinguer; fait de tirer; fait de tuer; fauves; partie de chasse
dar forraje ambition; aspiration; but; ce que l'on vise; intention
devoción ambition; application; ardeur; aspiration; dévouement; efforts; poussée; recherche; zèle ambition; application; ardeur; assiduité; attachement; caractère passionné; consécration; crainte de Dieu; dévotion; dévotion à Dieu; dévouement; fidélité; foi; fougue; onction; passion; piété; religiosité; sollicitude
empeñarse en ambition; aspiration; but; ce que l'on vise; intention
esfuerzo ambition; application; ardeur; aspiration; dévouement; efforts; poussée; recherche; zèle effort; effort physique; efforts; efforts physiques; essai; exertion; expérience; expériment; tentative; test
expedición aspiration; exploration; expédition; mission de reconnaissance; recherche; reconnaissance approvisionnement; arrivage; distribution; dépôt; envoi; exploration; expédition; fourniture; livraison; livraison par poste; mission; mission de reconnaissance; provision; provisions; ravitaillement; reconnaissance; remise; réserve; réserves; stock; stocks; survenance
inhalación aspiration; expiration; haleine; respiration; souffle
intento application; ardeur; aspiration; efforts; instances; poussée; recherche; zèle effort; essai; expérience; expériment; tentative; test
marcha de exploración aspiration; exploration; expédition; mission de reconnaissance; recherche; reconnaissance exploration; mission de reconnaissance; reconnaissance
objetivo application; ardeur; aspiration; efforts; instances; poussée; recherche; zèle application; bonnette; but; but final; cible; consécration; dessein; destination; destination finale; dévouement; effort; enjeu; intention; mise; mise à prix; objectif; objectif final; objectif visé; planification; point de mire; projet; tentative; valeur cible
pretender ambition; aspiration; but; ce que l'on vise; intention
respiración aspiration; expiration; haleine; respiration; souffle
respiro aspiration; expiration; haleine; respiration; souffle ajournement; délai; délai de réflexion; déplacement; expiration; haleine; marge de réflexion; permutation; respiration; répit; souffle; soupir; sursis; temps de réflexion; transfert
viaje de reconocimiento aspiration; exploration; expédition; mission de reconnaissance; recherche; reconnaissance exploration; mission de reconnaissance; reconnaissance
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
ambicionar ambitionner; aspirer à; avoir envie de; convoiter; désirer; s'efforcer; viser; viser à
apuntar a viser; viser à
aspirar a ambitionner; aspirer à; chercher d'obtenir; essyer d'obtenir; hâter; s'efforcer; s'empresser; se dépêcher; se hâter; se presser; se précipiter; tenter d'obtenir; tâcher d'obtenir; viser; viser à
empeñarse en ambitionner; aspirer à; s'efforcer; viser; viser à
pretender affecter; ambitionner; argumenter; aspirer à; attester; avancer; avoir en vue; certifier; déclarer; entendre; faire l'hypocrite; faire semblant; feindre; porter témoignage; prétendre; prétexter; s'imaginer; se faire des idées; simuler; soutenir; témoigner; viser à; vouloir dire; être d'avis; être d'opinion
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
objetivo avec réserve; impartial; impersonel; objectif; objectivement; rationnel; rationnellement; réservé

Sinónimos de "aspiration":


Wiktionary: aspiration

aspiration
noun
  1. action d’attirer l’air extérieur dans ses poumons.
Cross Translation:
FromToVia
• aspiration → aspiración ↔ aspirate — linguistics: puff of air
• aspiration → aspiración ↔ aspiration — hope or ambition
• aspiration → aspiración ↔ aspiration — action of aspirating
• aspiration → visión ↔ vision — ideal or goal
• aspiration → anhelo ↔ yearning — wistful or melancholy longing
• aspiration → aspiración ↔ Aspiration — veraltet: Streben, Bestrebung, etwas zu erreichen
• aspiration → aspiración ↔ Aspiration — Technik: Ansaugen von Gasen, Flüssigkeiten oder Feststoffen
• aspiration → aspiración ↔ Aspiration — Medizin: Eindringen flüssiger oder fester Stoffe in die Atemwege beim Einatmen infolge fehlender Schutzreflexe
• aspiration → aspiración ↔ Aspiration — Linguistik: Behauchung von Lauten

Traducciones relacionadas de aspiration







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0465 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos