| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
herido
|
accidenté; blessé; victime
|
|
|
ofendido
|
|
offensé; vexé
|
|
víctima
|
accidenté; blessé; victime
|
dindon de la farce; député; pigeon; sinistré; victime; victime d'escroquerie
|
| Adjective | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
dañado
|
abîmé; avarié; blessé; délabré; détérioré; en lambeaux; en pièces; endommagé; mangé des mites; variolé
|
abîmé; avarié; brisé; cassé; crevé; difforme; déchiré; défiguré; délabré; détraqué; détérioré; en dérangement; en lambeaux; en morceaux; en pièces; endommagé; fracturé; fêlé; gâché; lacéré; mangé des mites; mité; rompu; troué; variolé
|
| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
conmovido
|
atteint; blessé; offensé; piqué; profondément blessé; touché au vif
|
affecté; avec affectation; bouche bée; consterné; d'une manière affectée; d'une manière émotive; déconcerté; décontenancé; effaré; estomaqué; frappé; interdit; mouvementé; pantois; perplexe; sensible; stupéfait; touché; troublé; ébahi; éberlué; émotif; émotionnel; ému; épaté; époustouflé
|
|
estropeado
|
abîmé; avarié; blessé; délabré; détérioré; en lambeaux; en pièces; endommagé; mangé des mites; variolé
|
abîmé; avarié; brisé; cassé; dans un état triste; difforme; déchiré; décrépit; défectueux; défiguré; délabré; détérioré; dévoré; en dérangement; en lambeaux; en morceaux; en panne; en pièces; endommagé; fracturé; fêlé; gâché; hors d'usage; hors de service; lacéré; mangé des mites; mité; rompu; très vieux
|
|
hecho jirones
|
abîmé; avarié; blessé; délabré; détérioré; en lambeaux; en pièces; endommagé; mangé des mites; variolé
|
abîmé; avarié; en lambeaux; en pièces; endommagé; mangé des mites; mité
|
|
herido
|
abîmé; atteint; avarié; blessé; délabré; détérioré; en lambeaux; en pièces; endommagé; mangé des mites; offensé; profondément blessé; touché; variolé
|
bouche bée; consterné; déconcerté; décontenancé; effaré; estomaqué; frappé; interdit; pantois; peiné; perplexe; stupéfait; touché; troublé; ébahi; éberlué; épaté; époustouflé
|
|
insultado
|
blessé; offensé; profondément blessé
|
offensé; outragé; piqué au vif; vexé
|
|
lesionado
|
atteint; blessé; touché
|
|
|
ofendido
|
blessé; offensé; profondément blessé
|
acariâtre; avec dépit; avec hargne; courroucé; d'un air mécontent; d'une humeur massacrante; en colère; enragé; grincheuse; grincheusement; grincheux; hargneuse; hargneusement; hargneux; indigné; outré
|
|
violado
|
abîmé; avarié; blessé; délabré; détérioré; en lambeaux; en pièces; endommagé; mangé des mites; variolé
|
abusé; mangé des mites; mité; violé
|