Francés

Traducciones detalladas de cracher de francés a español

cracher:

cracher verbo (crache, craches, crachons, crachez, )

  1. cracher
  2. cracher
  3. cracher (dégueuler; vomir; rendre)
  4. cracher (dégueuler; vomir; rendre)
  5. cracher (faire de la lèche)
  6. cracher (sécréter du mucus)
  7. cracher (expectorer)
  8. cracher (expectorer)
  9. cracher (râler; bougonner; graillonner)

Conjugaciones de cracher:

Présent
  1. crache
  2. craches
  3. crache
  4. crachons
  5. crachez
  6. crachent
imparfait
  1. crachais
  2. crachais
  3. crachait
  4. crachions
  5. crachiez
  6. crachaient
passé simple
  1. crachai
  2. crachas
  3. cracha
  4. crachâmes
  5. crachâtes
  6. crachèrent
futur simple
  1. cracherai
  2. cracheras
  3. crachera
  4. cracherons
  5. cracherez
  6. cracheront
subjonctif présent
  1. que je crache
  2. que tu craches
  3. qu'il crache
  4. que nous crachions
  5. que vous crachiez
  6. qu'ils crachent
conditionnel présent
  1. cracherais
  2. cracherais
  3. cracherait
  4. cracherions
  5. cracheriez
  6. cracheraient
passé composé
  1. ai craché
  2. as craché
  3. a craché
  4. avons craché
  5. avez craché
  6. ont craché
divers
  1. crache!
  2. crachez!
  3. crachons!
  4. craché
  5. crachant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for cracher:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
arrojar acte de jeter; jet
escupir crachement
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
arrojar cracher; dégueuler; rendre; vomir balancer; balayer; chanceler; changer; conduire; diriger; déposer; détoner; entraîner; exclure; expulser; faire au revoir de la main; ficher; flanquer; flanquer par terre; flanquer à la porte; guider; jeter; jeter dehors; jeter en bas; jeter par terre; jeter à terre; lancer; larguer; mener; osciller; saluer; se balancer; secouer; tituber; vaciller; vider; échanger; éjecter; être bercé; être houleux
arrojar un escupo cracher; expectorer
cambiar la peseta cracher; dégueuler; rendre; vomir
devolver cracher; dégueuler; rendre; vomir accorder; annuler; capituler; concéder; céder; déposer; indemniser; laisser; payer; ramener; rapporter; rejeter; relancer; rembourser; remettre; rendre; rendre les armes; renoncer; renvoyer; reporter; restituer; retourner; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier; se livrer; se rendre; tracer; trouver
escupir cracher enregister; inscrire; souscrire
escupir moco cracher; faire de la lèche
esputar cracher; expectorer; sécréter du mucus claquer; cliqueter
expectorar cracher; expectorer
flemar cracher; faire de la lèche
respirar con estertor bougonner; cracher; graillonner; râler
vomitar cracher; dégueuler; rendre; vomir

Sinónimos de "cracher":


Wiktionary: cracher

cracher
verb
  1. rejeter violemment par la bouche

Cross Translation:
FromToVia
cracher arrojar uitwerpen — naar buiten werpen
cracher escupir spugen — speeksel uit de mond doen uitschieten
cracher escupir spit — to evacuate saliva from the mouth
cracher escupir spuckenSpeichel heftig aus dem Mund schleudern
cracher escupir spuckenübertragen von [1]: kleine Objekte aus dem Mund schleudern
cracher escupir spuckenübertragen von [2], vor allem bei Maschinen: Objekte schnell und heftig ausstoßen