Francés

Traducciones detalladas de criailler de francés a español

criailler:

criailler verbo (criaille, criailles, criaillons, criaillez, )

  1. criailler (pleurer; crier; hurler; )
  2. criailler (crier; tempéter; gueuler; )
  3. criailler (hurler; crier; s'exclamer; pousser de cris aigus)
    chillar; gritar

Conjugaciones de criailler:

Présent
  1. criaille
  2. criailles
  3. criaille
  4. criaillons
  5. criaillez
  6. criaillent
imparfait
  1. criaillais
  2. criaillais
  3. criaillait
  4. criaillions
  5. criailliez
  6. criaillaient
passé simple
  1. criaillai
  2. criaillas
  3. criailla
  4. criaillâmes
  5. criaillâtes
  6. criaillèrent
futur simple
  1. criaillerai
  2. criailleras
  3. criaillera
  4. criaillerons
  5. criaillerez
  6. criailleront
subjonctif présent
  1. que je criaille
  2. que tu criailles
  3. qu'il criaille
  4. que nous criaillions
  5. que vous criailliez
  6. qu'ils criaillent
conditionnel présent
  1. criaillerais
  2. criaillerais
  3. criaillerait
  4. criaillerions
  5. criailleriez
  6. criailleraient
passé composé
  1. ai criaillé
  2. as criaillé
  3. a criaillé
  4. avons criaillé
  5. avez criaillé
  6. ont criaillé
divers
  1. criaille!
  2. criaillez!
  3. criaillons!
  4. criaillé
  5. criaillant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for criailler:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
chillar cris
guiñar clins d'oeils
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
aullar beugler; brailler; braire; chialer; criailler; crier; feuler; fulminer; geindre; glapir; gueuler; hurler; mugir; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir; tempéter appeler; beugler; chialer; crier; geindre; glapir; gémir; huer; hurler; larmoyer; mugir; piailler; pleurer; pleurnicher; rugir; répandre des larmes; sangloter; se moucher; verser des pleurs
berrear beugler; brailler; braire; chialer; criailler; crier; feuler; fulminer; geindre; glapir; gueuler; hurler; mugir; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir; tempéter appeler; brailler; crier
bramar beugler; brailler; chialer; criailler; crier; feuler; geindre; glapir; hurler; mugir; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir beugler; bouillonner; brailler; bêler; crier; crier fort; faire du tapage; faire rage; fulminer; glapir; gronder; gueuler; huer; hurler; injurier; insulter; jurer; lâcher des jurons; mugir; piailler; proférer; rouspéter; rugir; râler; râler contre; s'emporter; se déchaîner contre; se fâcher tout rouge; tempêter; tonner; tonner contre; vociférer
chillar beugler; brailler; braire; chialer; criailler; crier; feuler; fulminer; geindre; glapir; gueuler; hurler; mugir; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir; s'exclamer; tempéter appeler; beugler; bouillonner; brailler; bêler; chialer; chuchoter; claironner; corner; crier; crier fort; crisser; faire du tapage; faire rage; frotter; fulminer; gazouiller; geindre; glapir; gratter; griffer; grincer; gronder; gueuler; gémir; huer; hurler; injurier; insulter; japper; larmoyer; mugir; murmurer; piailler; pleurnicher; proférer; racler; retentir; rouspéter; rugir; râler; râler contre; se déchaîner; se gratter; se lamenter; se lamenter de; se plaindre; se plaindre de; susurrer; tempêter; tonner; tonner contre; tousser fort; trompeter; vociférer; zozoter; zézayer; égratigner
chirriar beugler; brailler; chialer; criailler; crier; feuler; geindre; glapir; hurler; mugir; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir crisser; grincer
dar alaridos beugler; brailler; chialer; criailler; crier; feuler; geindre; glapir; hurler; mugir; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir appeler; beugler; brailler; bêler; chuchoter; crier; gazouiller; glapir; gueuler; hurler; mugir; murmurer; piailler; rugir; susurrer; zozoter; zézayer
dar gritos braire; criailler; crier; fulminer; gueuler; hurler; tempéter appeler; bouillonner; brailler; bêler; crier; faire rage; fulminer; gronder; gueuler; hurler; japper; mugir; se déchaîner; tempêter; tonner; tousser fort; vociférer
dar guiñadas beugler; brailler; chialer; criailler; crier; feuler; geindre; glapir; hurler; mugir; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir
dar voces braire; criailler; crier; fulminer; gueuler; hurler; tempéter appeler; bouillonner; brailler; bêler; crier; faire rage; fulminer; gronder; gueuler; hurler; japper; mugir; se déchaîner; tempêter; tonner; tousser fort; vociférer
gañir beugler; brailler; chialer; criailler; crier; feuler; geindre; glapir; hurler; mugir; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir chialer; geindre; gémir; larmoyer; piailler; pleurnicher; se lamenter; se lamenter de; se moucher; se plaindre; se plaindre de
gemir beugler; brailler; chialer; criailler; crier; feuler; geindre; glapir; hurler; mugir; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir chialer; dire sur un ton geignard; geindre; gémir; larmoyer; piailler; pleurnicher; pousser des gémissements; se lamenter; se lamenter de; se plaindre; se plaindre de
gritar beugler; brailler; braire; chialer; criailler; crier; feuler; fulminer; geindre; glapir; gueuler; hurler; mugir; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir; s'exclamer; tempéter aborder; accoster; appeler; appeler à; beugler; bouillonner; brailler; bêler; convoquer; crier; crier à; faire rage; fulminer; glapir; gronder; gueuler; huer; hurler; héler; interpeller; inviter; invoquer; japper; mugir; piailler; rugir; se déchaîner; tempêter; tonner; tousser fort; vociférer; évoquer
guiñar beugler; brailler; chialer; criailler; crier; feuler; geindre; glapir; hurler; mugir; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir
llorar beugler; brailler; chialer; criailler; crier; feuler; geindre; glapir; hurler; mugir; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir beugler; chialer; crier; déplorer; geindre; glapir; gémir; hurler; larmoyer; mugir; piailler; pleurer; pleurer misère; pleurnicher; rugir; sangloter; se lamenter; se lamenter de; se plaindre; se plaindre de; verser des larmes
rugir beugler; brailler; chialer; criailler; crier; feuler; geindre; glapir; hurler; mugir; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir beugler; brailler; bêler; crier; fulminer; glapir; gueuler; hurler; injurier; insulter; jurer; lâcher des jurons; mugir; piailler; rugir; râler; sacrer; tempêter; vociférer
ulular beugler; brailler; chialer; criailler; crier; feuler; geindre; glapir; hurler; mugir; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir chialer; geindre; gémir; larmoyer; piailler; pleurnicher; se moucher
vocear braire; criailler; crier; fulminer; gueuler; hurler; tempéter bouillonner; brailler; bêler; cancaner; coasser; crier; faire rage; fulminer; gronder; gueuler; hurler; jacasser; japper; jaser; mugir; nasiller; se déchaîner; tempêter; tonner; tousser fort; vociférer
vociferar beugler; brailler; braire; chialer; criailler; crier; feuler; fulminer; geindre; glapir; gueuler; hurler; mugir; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir; tempéter beugler; bouillonner; brailler; bêler; claironner; corner; crier; crier fort; déborder de joie; exulter; faire du tapage; faire rage; fulminer; glapir; gronder; gueuler; hurler; injurier; insulter; jurer; lâcher des jurons; mugir; piailler; pousser des cris de joie; proférer; retentir; rouspéter; rugir; râler; râler contre; s'emporter; se déchaîner contre; se fâcher tout rouge; tempêter; tempêter contre; tonner; tonner contre; triompher; trompeter; vociférer

Sinónimos de "criailler":


Wiktionary: criailler


Cross Translation:
FromToVia
criailler berrear keifen — fortwährend (störend), oft gehässig schimpfen und nörgeln