Francés

Traducciones detalladas de débarcadère de francés a español

débarcadère:

débarcadère [le ~] sustantivo

  1. le débarcadère (embarcadère)
    el embarcadero; el andamio; el atracadero; el andamiaje
  2. le débarcadère (embarcadère)
    el muelle; el atracadero
  3. le débarcadère (embarcadère; appontement; ponton; quai)
    el embarcadero; el atracadero; el andamio; el amarradero
  4. le débarcadère (quai; embarcadère; ponton; appontement)
    el embarcadero; el muelle; el malecón; la cortina de muelle
  5. le débarcadère
    el descargadero; el lugar de descarga
  6. le débarcadère (embarcadère; ponton; quai; point d'ancrage)
    el fondeadero; el ancladero
  7. le débarcadère (port d'escale; quai; ponton)
    la escala; la estala; el puerto de escala
  8. le débarcadère (embarcadère; quai de chargement; quai d'embarquement)
    el puerto de embarque

débarcadère [la ~] sustantivo

  1. la débarcadère
    el puerto de descarga

Translation Matrix for débarcadère:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
amarradero appontement; débarcadère; embarcadère; ponton; quai
ancladero débarcadère; embarcadère; point d'ancrage; ponton; quai
andamiaje débarcadère; embarcadère
andamio appontement; débarcadère; embarcadère; ponton; quai avant-châssis; grille; échafaudage; étagère
atracadero appontement; débarcadère; embarcadère; ponton; quai
cortina de muelle appontement; débarcadère; embarcadère; ponton; quai
descargadero débarcadère
embarcadero appontement; débarcadère; embarcadère; ponton; quai embarcadère
escala débarcadère; ponton; port d'escale; quai gamme; octave; spectre solaire; échelle; échelle des sons; éventail de couleurs
estala débarcadère; ponton; port d'escale; quai
fondeadero débarcadère; embarcadère; point d'ancrage; ponton; quai
lugar de descarga débarcadère
malecón appontement; débarcadère; embarcadère; ponton; quai brise-lames; colonne; pilier
muelle appontement; débarcadère; embarcadère; ponton; quai colonne; embarcadère; pilier; plate-forme de chargement; quai; quai de chargement; ressort; ressort à boudin; suspension
puerto de descarga débarcadère
puerto de embarque débarcadère; embarcadère; quai d'embarquement; quai de chargement embarcadère; port de chargement
puerto de escala débarcadère; ponton; port d'escale; quai
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
muelle mol; molle; mou

Sinónimos de "débarcadère":


Wiktionary: débarcadère

débarcadère
noun
  1. marine|fr Espèce de cale, de jetée qui, du rivage, s’avance un peu dans la mer et qu’on nomme également embarcadère, parce qu’elle est destinée à servir à l’embarquement comme au débarquement.