| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
adrede
|
délibéré; délibérément; exprès; intentionnel; intentionnellement
|
|
|
bien calculado
|
de façon réfléchie; délibéré; délibérément; exprès; intentionnel; longuement réfléchi; prémédité; volontaire
|
aiguisé; bien pesé; de façon réfléchie; fin; longuement réfléchi; malicieux; malin; perfide; prémédité; raffiné; rusé; taillé; étudié
|
|
bien meditado
|
de façon réfléchie; délibéré; délibérément; exprès; intentionnel; longuement réfléchi; prémédité; volontaire
|
bien pesé; de façon réfléchie; longuement réfléchi; prémédité; réfléchi; étudié
|
|
bien pensado
|
de façon réfléchie; délibéré; délibérément; exprès; intentionnel; longuement réfléchi; prémédité; volontaire
|
bien médité; bien pesé; de façon réfléchie; longuement réfléchi; mûrement réfléchi; prémédité; réfléchi; étudié
|
|
bien razonado
|
de façon réfléchie; délibéré; délibérément; exprès; intentionnel; longuement réfléchi; prémédité; volontaire
|
bien pesé; de façon réfléchie; longuement réfléchi; prémédité; étudié
|
|
con intención
|
délibéré; délibérément; exprès; intentionnel; intentionnellement; prémédité; volontaire; volontairement
|
de propos délibéré; intentionnellement; à dessein
|
|
de intento
|
de façon réfléchie; délibéré; délibérément; exprès; intentionnel; intentionnellement; longuement réfléchi; prémédité; volontaire; volontairement
|
|
|
deliberadamente
|
de façon réfléchie; délibéré; délibérément; exprès; intentionnel; longuement réfléchi; prémédité; volontaire
|
|
|
deliberado
|
de façon réfléchie; délibéré; délibérément; exprès; intentionnel; longuement réfléchi; prémédité; volontaire
|
|
|
expresamente
|
délibéré; délibérément; exprès; intentionnel; intentionnellement; prémédité; volontaire; volontairement
|
avec insistance; en particulier; exact; explicite; explicitement; expressément; exprès; formel; formelle; formellement; particulièrement; ponctuel; ponctuellement; précis; précisément; scrupuleuse; scrupuleusement; scrupuleux; surtout
|
|
intencionadamente
|
délibéré; délibérément; exprès; intentionnel; intentionnellement; prémédité; volontaire; volontairement
|
consciemment; conscient
|
|
intencionado
|
délibéré; délibérément; exprès; intentionnel; intentionnellement; prémédité; volontaire; volontairement
|
apprenti; consciemment; conscient; de l'intention; en herbe; entendu; futur; poursuivi; prochain; proche; projeté; proposé; prévu; sincère; visé; à venir
|
|
intencional
|
de façon réfléchie; délibéré; délibérément; exprès; intentionnel; intentionnellement; longuement réfléchi; prémédité; volontaire; volontairement
|
|
|
ponderado
|
de façon réfléchie; délibéré; délibérément; exprès; intentionnel; longuement réfléchi; prémédité; volontaire
|
calme; gentil; pondéré; posé; serein; tranquille; tranquillement; à l'amiable
|
|
premeditado
|
de façon réfléchie; délibéré; délibérément; exprès; intentionnel; longuement réfléchi; prémédité; volontaire
|
|