Francés
Traducciones detalladas de déjà de francés a español
déjà:
-
déjà (entre-temps; cependant; en attendant; pendant ce temps; d'avance)
mientras tanto; por lo pronto; entretanto; entre tanto; por de pronto; en el ínterin-
mientras tanto adj.
-
por lo pronto adj.
-
entretanto adj.
-
entre tanto adj.
-
por de pronto adj.
-
en el ínterin adj.
-
-
déjà (d'ores et déjà; dès l'instant)
Translation Matrix for déjà:
| Other | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| ya | oui | |
| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| en el ínterin | cependant; d'avance; déjà; en attendant; entre-temps; pendant ce temps | |
| entre tanto | cependant; d'avance; déjà; en attendant; entre-temps; pendant ce temps | |
| entretanto | cependant; d'avance; déjà; en attendant; entre-temps; pendant ce temps | en attendant; en même temps; entre temps; fugace; intérimaire; le temps qui vient; momentané; passager; passagère; pendant ce temps; provisoire; provisoirement; temporaire; temporairement; temporel; transitoire; éphémère |
| mientras tanto | cependant; d'avance; déjà; en attendant; entre-temps; pendant ce temps | en attendant; pendant ce temps |
| por de pronto | cependant; d'avance; déjà; en attendant; entre-temps; pendant ce temps | |
| por lo pronto | cependant; d'avance; déjà; en attendant; entre-temps; pendant ce temps | |
| ya | d'ores et déjà; dès l'instant; déjà | dans la mesure; jusqu'ici; jusque-là; mais si; si |
Wiktionary: déjà
déjà
Cross Translation:
-
Traduction à classer selon le sens.
- déjà → ya
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • déjà | → de nuevo | ↔ again — used in a question to ask something one has forgotten |
| • déjà | → ya | ↔ already — prior to some time |
| • déjà | → ya | ↔ reeds — al |
| • déjà | → por de pronto | ↔ alvast — nu al |
| • déjà | → ya | ↔ schon — zu einem früheren Zeitpunkt als erwartet |