Francés

Traducciones detalladas de dans un instant de francés a español

dans un instant:


Translation Matrix for dans un instant:

OtherTraducciones relacionadasOther Translations
tanto autant de
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
a todo andar aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; direct; directement; immédiatement; presque; prochain; prochainement; prompt; rapidement; sous peu; tantôt; tout de suite; tout à l'heure; vite; à bref délai agile; en toute hâte; facile à manier; facilement; habile; hâtif; hâtivement; leste; lestement; pressé; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé
ahora dans un instant; dans une minute; tout à l'heure actuellement; aujourd'hui; de nos jours; en ce moment; l'instant; maintenant; pour le moment; à l'heure actuelle; à l'instant; à présent
al instante aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; direct; directement; immédiatement; presque; prochain; prochainement; prompt; rapidement; sous peu; tantôt; tout de suite; tout à l'heure; vite; à bref délai aussitôt; avec promptitude; dans une minute; direct; directement; en ligne droite; en même temps; immédiat; immédiatement; prompt; promptement; sans délai; simultané; sur l'heure; sur-le-champ; tout de suite; tout droit; à l'instant
así dans un instant; dans une minute; tout à l'heure ainsi que; c'est pourquoi; de ce fait; de là; donc; en conséquence; l'air de rien; par conséquent; pareil; pour cela; pour cette raison; sec; tel
así de dans un instant; dans une minute; tout à l'heure
casi aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; directement; failli; immédiat; immédiatement; peu s'en faut; pour ainsi dire; pratiquement; presque; prochainement; quasi; quasiment; sous peu; tantôt; tout de suite; vite; à bref délai; à peu près pratiquement; presque; quasi; quasiment; quelque; à peu près
como dans un instant; dans une minute; tout à l'heure ainsi que; analogue à; comme; comment; conforme à; conformément à; correspondant à; de la même manière; de même; de même que; de quelle façon; pareil; semblable; similaire à; tout comme; égal; égal à
de esa forma dans un instant; dans une minute; tout à l'heure
de esta forma dans un instant; dans une minute; tout à l'heure
de tal forma dans un instant; dans une minute; tout à l'heure pareil; tel
de tal manera dans un instant; dans une minute; tout à l'heure
en seguido aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; direct; directement; immédiatement; presque; prochain; prochainement; prompt; rapidement; sous peu; tantôt; tout de suite; tout à l'heure; vite; à bref délai
inmediatamente aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; direct; directement; immédiatement; presque; prochain; prochainement; prompt; rapidement; sous peu; tantôt; tout de suite; tout à l'heure; vite; à bref délai aussitôt; avec promptitude; dans une minute; direct; directement; en ligne droite; en même temps; immédiat; immédiatement; prompt; promptement; sans délai; simultané; simultanément; sur l'heure; sur-le-champ; tout de suite; tout droit; à l'instant
prácticamente aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; directement; failli; immédiat; immédiatement; peu s'en faut; pour ainsi dire; pratiquement; presque; prochainement; quasi; quasiment; sous peu; tantôt; tout de suite; vite; à bref délai; à peu près pour ainsi dire; presque; à peu près
rápidamente aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; direct; directement; immédiatement; presque; prochain; prochainement; prompt; rapidement; sous peu; tantôt; tout de suite; tout à l'heure; vite; à bref délai agile; aisément; aussitôt; avec urgence; bientôt; d'ici peu; d'urgence; direct; directement; en toute hâte; facile; facile à manier; facilement; habile; hâtif; hâtivement; imminent; immédiat; immédiatement; impeccable; leste; lestement; pressant; pressé; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; sans délai; serré; sous peu; super; sur-le-champ; tout de suite; urgent; vif; vite; vive; à bref délai; à l'instant; à la mode; à toute vitesse; éveillé
seguidamente aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; direct; directement; immédiatement; presque; prochain; prochainement; prompt; rapidement; sous peu; tantôt; tout de suite; tout à l'heure; vite; à bref délai
sin dilación aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; direct; directement; immédiatement; presque; prochain; prochainement; prompt; rapidement; sous peu; tantôt; tout de suite; tout à l'heure; vite; à bref délai
tanto dans un instant; dans une minute; tout à l'heure autant; autant de; d'autant; tant; tant de; tellement; tout autant

Wiktionary: dans un instant


Cross Translation:
FromToVia
dans un instant enseguida terstond — zo, aanstonds

Traducciones relacionadas de dans un instant