Inicio ->Diccionarios ->francés/español ->Traducir embellir

Traducir embellir de francés a español

Resumen
Francés a español:   más información...
  1. embellir:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de embellir de francés a español

embellir:

embellir verbo (embellis, embellit, embellissons, embellissez, )

  1. embellir (parer; rafraîchir; garnir; )
    engalanar; embellecer; adornar; ataviar; embellecerse
  2. embellir (maquiller; mettre en page; parer; )
    maquillarse
  3. embellir (décorer; enjoliver; orner; agrémenter)
    decorar
  4. embellir
    dar realce; dar relieve; dar esplendor
  5. embellir (se mettre en grande toilette; munir; doter; )
    equipar; proveer; adornar; decorar; embellecer; ataviar; engalanar; aliñar; acicalar

Conjugaciones de embellir:

Présent
  1. embellis
  2. embellis
  3. embellit
  4. embellissons
  5. embellissez
  6. embellissent
imparfait
  1. embellissais
  2. embellissais
  3. embellissait
  4. embellissions
  5. embellissiez
  6. embellissaient
passé simple
  1. embellis
  2. embellis
  3. embellit
  4. embellîmes
  5. embellîtes
  6. embellirent
futur simple
  1. embellirai
  2. embelliras
  3. embellira
  4. embellirons
  5. embellirez
  6. embelliront
subjonctif présent
  1. que j'embellisse
  2. que tu embellisses
  3. qu'il embellisse
  4. que nous embellissions
  5. que vous embellissiez
  6. qu'ils embellissent
conditionnel présent
  1. embellirais
  2. embellirais
  3. embellirait
  4. embellirions
  5. embelliriez
  6. embelliraient
passé composé
  1. ai embelli
  2. as embelli
  3. a embelli
  4. avons embelli
  5. avez embelli
  6. ont embelli
divers
  1. embellis!
  2. embellissez!
  3. embellissons!
  5. embelli
  6. embellissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for embellir:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
adornar décoration; embellissement; enjoliver; ornement
ataviar enjoliver
embellecerse décoration; enjolivement
engalanar décoration; embellissement; ornement
proveer livraison
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
acicalar armer; doter; décorer; embellir; munir; orner; parer; passementer; se mettre en grande toilette; équiper s'embellir; se décorer; se faire beau; se farder; se maquiller; se parer
adornar armer; doter; décorer; embellir; farder; garnir; maquiller; munir; orner; parer; passementer; rafraîchir; se mettre en grande toilette; équiper adouber; aplanir; armer chevalier; astiquer; descerner; distinguer; décorer; faire briller; frotter; garnir; garnir des plats; honorer de; planer; polir; recevoir chevalier; se bichonner; se pomponner
aliñar armer; doter; décorer; embellir; munir; orner; parer; passementer; se mettre en grande toilette; équiper s'embellir; se décorer; se faire beau; se farder; se maquiller; se parer
ataviar armer; doter; décorer; embellir; farder; garnir; maquiller; munir; orner; parer; passementer; rafraîchir; se mettre en grande toilette; équiper s'embellir; se décorer; se faire beau; se farder; se maquiller; se parer
dar esplendor embellir
dar realce embellir
dar relieve embellir
decorar agrémenter; armer; doter; décorer; embellir; enjoliver; munir; orner; parer; passementer; se mettre en grande toilette; équiper adouber; armer chevalier; couvrir; descerner; distinguer; décorer; garnir; garnir des plats; honorer de; recevoir chevalier; recouvrir; revêtir; tapisser
embellecer armer; doter; décorer; embellir; farder; garnir; maquiller; munir; orner; parer; passementer; rafraîchir; se mettre en grande toilette; équiper bien aller; se bichonner; se pomponner
embellecerse décorer; embellir; farder; garnir; maquiller; orner; parer; rafraîchir
engalanar armer; doter; décorer; embellir; farder; garnir; maquiller; munir; orner; parer; passementer; rafraîchir; se mettre en grande toilette; équiper se bichonner; se pomponner
equipar armer; doter; décorer; embellir; munir; orner; parer; passementer; se mettre en grande toilette; équiper aplanir; astiquer; faire briller; fournir d'outillage; frotter; planer; polir; s'armer; s'équiper; se munir
maquillarse décorer; embellir; farder; garnir; maquiller; mettre en page; orner; parer grimer; maquiller; se maquiller
proveer armer; doter; décorer; embellir; munir; orner; parer; passementer; se mettre en grande toilette; équiper s'armer; s'équiper; se munir

Sinónimos de "embellir":


Wiktionary: embellir

embellir
verb
  1. transitif|fr rendre plus beau.
Cross Translation:
FromToVia
• embellir → embellecer ↔ embellish — To make more beautiful and attractive; to decorate
• embellir → adornar ↔ embellish — To make something sound or look better or more acceptable than it is in reality, to distort
• embellir → embellecer; agraciar; adornar ↔ verfraaien — mooier maken
• embellir → disimular ↔ beschönigen — etwas als besser, schöner darstellen, als es in Wirklichkeit ist
• embellir → encubrir; manipular ↔ schönen — (transitiv) Tatsachen im besseren Lichte darstellen, als sie sind

Traducciones relacionadas de embellir







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0363 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos