Inicio ->Diccionarios ->francés/español ->Traducir englober

Traducir englober de francés a español

Resumen
Francés a español:   más información...
  1. englober:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de englober de francés a español

englober:

englober verbo (englobe, englobes, englobons, englobez, )

  1. englober (limiter; comprendre; endiguer; )
    restringir; limitar; incluir; contener; envolver; acorralar; encapsular; encerrar; aislar; englobar; encauzar; comprimir; neutralizar
  2. englober
    englobar

Conjugaciones de englober:

Présent
  1. englobe
  2. englobes
  3. englobe
  4. englobons
  5. englobez
  6. englobent
imparfait
  1. englobais
  2. englobais
  3. englobait
  4. englobions
  5. englobiez
  6. englobaient
passé simple
  1. englobai
  2. englobas
  3. engloba
  4. englobâmes
  5. englobâtes
  6. englobèrent
futur simple
  1. engloberai
  2. engloberas
  3. englobera
  4. engloberons
  5. engloberez
  6. engloberont
subjonctif présent
  1. que j'englobe
  2. que tu englobes
  3. qu'il englobe
  4. que nous englobions
  5. que vous englobiez
  6. qu'ils englobent
conditionnel présent
  1. engloberais
  2. engloberais
  3. engloberait
  4. engloberions
  5. engloberiez
  6. engloberaient
passé composé
  1. ai englobé
  2. as englobé
  3. a englobé
  4. avons englobé
  5. avez englobé
  6. ont englobé
divers
  1. englobe!
  2. englobez!
  3. englobons!
  5. englobé
  6. englobant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for englober:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
contener contenus; renfermer
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
acorralar barrer; comprendre; contenir; contrecarrer; endiguer; englober; envelopper; faire obstacle à; limiter; maîtriser; résister à; s'opposer à ajouter; barrer; borner; cerner; clôturer; comprendre; contenir; contourner; délimiter; encercler; enfermer; entourer; envelopper; environner; escroquer; fermer; inclure; jalonner; limiter; marquer; piqueter; préciser; restreindre; soutirer; tailler; tracer; tromper
aislar barrer; comprendre; contenir; contrecarrer; endiguer; englober; envelopper; faire obstacle à; limiter; maîtriser; résister à; s'opposer à ajouter; chasser; envelopper; excepter; exclure; fissionner; inclure; isoler; mettre de côté; mettre à l'écart; refuser la porte; repousser; rester neutre; réserver son opinion; s'esseuler; séparer; éliminer
comprimir barrer; comprendre; contenir; contrecarrer; endiguer; englober; envelopper; faire obstacle à; limiter; maîtriser; résister à; s'opposer à ajouter; comprendre; compresser; comprimer; condenser; contenir; contracter; crisper; enfermer; envelopper; fabuler; froncer; imaginer; inclure; presser; resserrer; se contracter; serrer; tramer
contener barrer; comprendre; contenir; contrecarrer; endiguer; englober; envelopper; faire obstacle à; limiter; maîtriser; résister à; s'opposer à affecter; ajouter; avaler; comporter; comprendre; confire; conserver; contenir; contraindre; dominer; décaper; empoigner; enfermer; envelopper; faire des conserves de; foutre le camp; garder; garder à l'intérieur; impliquer; inclure; mariner; mettre dans la saumure; mettre en conserve; munir de brides; refouler; renfermer; retenir; retirer; répandre du sel sur; réprimer; réserver; saisir; saler; saumurer; se contenir; se dissoudre; se maîtriser; se modérer; se retenir; être dans la saumure
encapsular barrer; comprendre; contenir; contrecarrer; endiguer; englober; envelopper; faire obstacle à; limiter; maîtriser; résister à; s'opposer à accaparer; ajouter; comprendre; contenir; encapsuler; enfermer; envelopper; inclure; inclure dans un wrapper
encauzar barrer; comprendre; contenir; contrecarrer; endiguer; englober; envelopper; faire obstacle à; limiter; maîtriser; résister à; s'opposer à
encerrar barrer; comprendre; contenir; contrecarrer; endiguer; englober; envelopper; faire obstacle à; limiter; maîtriser; résister à; s'opposer à abriter; ajouter; arrêter; attraper; borner; capturer; cerner; clôturer; comprendre; contenir; couvrir; délimiter; encercler; enfermer; entourer; envelopper; environner; faire prisonnier; fermer; fixer; immobiliser; inclure; limiter; mettre sous clé; mettre sous les verrous; mettre à l'abri de; protéger; préserver; restreindre; s'emboîter; s'enclencher; s'entourer de; saisir; sauvegarder; tailler; tisser
englobar barrer; comprendre; contenir; contrecarrer; endiguer; englober; envelopper; faire obstacle à; limiter; maîtriser; résister à; s'opposer à ajouter; comprendre; contenir; empoigner; enfermer; envelopper; inclure; saisir
envolver barrer; comprendre; contenir; contrecarrer; endiguer; englober; envelopper; faire obstacle à; limiter; maîtriser; résister à; s'opposer à ajouter; attacher; cartonner; cerner; compliquer; comprendre; contenir; contourner; couvrir; couvrir d'étoffe; draper; emballer; empaqueter; empoigner; enfermer; entourer; envelopper; environner; faire ses malles; faire un paquet de; inclure; lier quelque chose autour de son corps; nouer; recouvrir; rendre difficile; s'entourer de; saisir
incluir barrer; comprendre; contenir; contrecarrer; endiguer; englober; envelopper; faire obstacle à; limiter; maîtriser; résister à; s'opposer à additionner; adjoindre; ajouter; cerner; comprendre; compter; contenir; empoigner; encercler; enfermer; entourer; envelopper; environner; faire nombre; inclure; insérer; joindre; saisir
limitar barrer; comprendre; contenir; contrecarrer; endiguer; englober; envelopper; faire obstacle à; limiter; maîtriser; résister à; s'opposer à ajouter; avoisiner; borner; clôturer; contenir; côtoyer; délimiter; entourer; envelopper; inclure; jouxter; limiter; mettre des limites à; restreindre; tailler; toucher; toucher à; être attenant à; être limitrophe à
neutralizar barrer; comprendre; contenir; contrecarrer; endiguer; englober; envelopper; faire obstacle à; limiter; maîtriser; résister à; s'opposer à neutraliser
restringir barrer; comprendre; contenir; contrecarrer; endiguer; englober; envelopper; faire obstacle à; limiter; maîtriser; résister à; s'opposer à ajouter; diminuer; décroître; envelopper; inclure; raccourcir; restreindre; réduire; rétrécir; se contracter; se rétrécir; écourter
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
incluir offre groupée
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
envolver compliquer

Sinónimos de "englober":


Wiktionary: englober

Cross Translation:
FromToVia
• englober → englobar; abarcar ↔ encompass — include
• englober → abrazar; abarcar ↔ umspannen — übertragen, (transitiv) umfassen, einschließen

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0486 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos