Inicio ->Diccionarios ->francés/español ->Traducir exposer

Traducir exposer de francés a español

Resumen
Francés a español:   más información...
  1. exposer:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de exposer de francés a español

exposer:

exposer verbo (expose, exposes, exposons, exposez, )

  1. exposer (étaler; exhiber)
    exhibir; presentar; exponer
  2. exposer (présenter; montrer; faire voir; proposer)
    presentar; mostrar; parecer; hacer la presentación de; ofrecer; demostrar; exhibir; poner; enseñar; manifestar; representar; aparecer; proyectar; ofertar; someter a
  3. exposer (montrer; présenter; faire voir; offrir)
    enseñar; mostrar; presentar; demostrar; exponer; hacer postura; expresar; exhibir
  4. exposer (montrer; révéler; présenter; )
    exponer; exhibir
  5. exposer (éclaircir; commenter; expliquer)
    esclarecer; aclarar; explicar
  6. exposer (ouvrir; mettre à nu; découvrir; dénouer; déboutonner)
    abrir; destapar; hacer accesible
  7. exposer (montrer; présenter; faire étalage de; )
    mostrar; enseñar; demostrar; representar; lucir; poner; revelar; manifestar; presentar; hacer la presentación de; exponer; ostentar; exhibir
  8. exposer (démasquer; découvrir; mettre à nu)
    destapar; descubrir; exponer; desenmascarar; presentar; exhibir
  9. exposer (déceler; découvrir)
    descomponer; desenterrar; excavar; denudar
  10. exposer
    exponer

Conjugaciones de exposer:

Présent
  1. expose
  2. exposes
  3. expose
  4. exposons
  5. exposez
  6. exposent
imparfait
  1. exposais
  2. exposais
  3. exposait
  4. exposions
  5. exposiez
  6. exposaient
passé simple
  1. exposai
  2. exposas
  3. exposa
  4. exposâmes
  5. exposâtes
  6. exposèrent
futur simple
  1. exposerai
  2. exposeras
  3. exposera
  4. exposerons
  5. exposerez
  6. exposeront
subjonctif présent
  1. que j'expose
  2. que tu exposes
  3. qu'il expose
  4. que nous exposions
  5. que vous exposiez
  6. qu'ils exposent
conditionnel présent
  1. exposerais
  2. exposerais
  3. exposerait
  4. exposerions
  5. exposeriez
  6. exposeraient
passé composé
  1. ai exposé
  2. as exposé
  3. a exposé
  4. avons exposé
  5. avez exposé
  6. ont exposé
divers
  1. expose!
  2. exposez!
  3. exposons!
  5. exposé
  6. exposant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for exposer:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
abrir ouverture
aparecer apparition
descomponer destruction; démolition
enseñar apprentissage
parecer avis; concept; conception; conviction; façon de voir; idée; jugement; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; réflexion; sentence; vision
proyectar projection
representar peinture; représentation
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
abrir déboutonner; découvrir; dénouer; exposer; mettre à nu; ouvrir aborder; annoncrer; avancer; barrer; borner; clôturer; commencer; contourner; curer; déboucher; déboutonner; débrancher; débrayer; décoder; déconnecter; découdre; découvrir; défaire; dégager; dégrafer; démarrer; dénouer; déplier; détacher; dételer; détordre; déverrouiller; dévisser; enfoncer; enlever le fumier de; entamer; entamer la conversation; entourer; escroquer; fermer; forcer; frayer; inaugurer; introduire; jalonner; lancer; marquer; mettre en marche; mettre sur la table; mettre sur le tapis; nettoyer; nettoyer à fond; ouvrir; ouvrir brusquement; ouvrir en faisant coulisser; piqueter; proposer; préciser; publier; rendre accessible; rendre public; révéler; s'ouvrir; s'ouvrir brusquement; s'ouvrir d'un coup; soutirer; tirer; tracer; tromper
aclarar commenter; expliquer; exposer; éclaircir clarifier; commenter; couper; déboiser; décimer; expliquer; faire comprendre; illustrer; irradier; mettre en lumière; préciser; tirer au clair; éclaircir; éclairer; écoper; élaguer; élucider; épuiser
aparecer exposer; faire voir; montrer; proposer; présenter apparaître; arriver; avoir l'air; avoir l'air de; avoir l'aspect de; convenir; emerger; lever du fond; montrer; paraître; refaire surface; repêcher du fond; ressembler; resurgir; retirer du fond; réapparaître; s'avérer; se trouver; sembler; sortir de; sortir de la coquille d'oeuf; surgir; transparaître; émerger; être apte à; être bon; être convenable
demostrar exhiber; exposer; faire voir; faire étalage de; montrer; offrir; proposer; présenter; étaler attester; confirmer; démontrer; faire la démonstration de; faire ses preuves; faire voir; illustrer; justifier; manifester; mettre au jour; mettre en evidence; montrer; prouver; rendre plus concret; sortir pour montrer; vérifier; établir l'existence de
denudar déceler; découvrir; exposer
descomponer déceler; découvrir; exposer acquitter; analyser; dissoudre; disséquer; débroussailler; défricher; payer; régler; résilier; résoudre
descubrir découvrir; démasquer; exposer; mettre à nu apercevoir; apprendre; apprendre par hasard; constater; déboutonner; débroussailler; découvrir; défricher; dénouer; dénuder; déshabiller; déverrouiller; dévoiler; dévêtir; enquêter; examiner; faire des recherches; faire une enquête; flairer; fouiller; fouiner; fourrer le nez dans; frayer; fureter; inspecter; inventer; lever les filets; mettre à nu; ouvrir; publier; remarquer; rendre accessible; rendre public; renifler; résoudre; révéler; s'apercevoir de; s'aviser de; se rendre compte de; se révéler; trouver; étudier
desenmascarar découvrir; démasquer; exposer; mettre à nu
desenterrar déceler; découvrir; exposer approfondir; creuser; défoncer
destapar déboutonner; découvrir; démasquer; dénouer; exposer; mettre à nu; ouvrir déboucher; ouvrir; tirer
enseñar exhiber; exposer; faire voir; faire étalage de; montrer; offrir; proposer; présenter; étaler apprendre; donner des cours; donner des instructions; enseigner; former; instruire; mettre au jour; montrer; naître; renseigner; s'amorcer; s'engager; s'élever; se lever; sortir pour montrer; surgir; éduquer; étudier
esclarecer commenter; expliquer; exposer; éclaircir clarifier; mettre en lumière; éclaircir; éclairer
excavar déceler; découvrir; exposer approfondir; creuser; défoncer; fouiller le sol; fouir le sol
exhibir découvrir; démasquer; exhiber; exposer; faire voir; faire étalage de; manifester; mettre à nu; montrer; offrir; proposer; présenter; révéler; étaler contraster; faire des chichis; faire étalage de; fleurer; parader; se faire valoir; se pavaner; étaler
explicar commenter; expliquer; exposer; éclaircir clarifier; commenter; croquer; décrire; dépeindre; esquisser; excuser; expliquer; faire allusion; faire comprendre; illustrer; justifier; légitimer; mettre en lumière; préciser; suggérer; tirer au clair; ébaucher; éclaircir; éclairer; écrire; élucider
exponer découvrir; démasquer; exhiber; exposer; faire voir; faire étalage de; manifester; mettre à nu; montrer; offrir; présenter; révéler; étaler apprendre; attacher; caractériser; clarifier; contraster; dire; découvrir; décrire; définir; envoyer; expliquer; faire comprendre; faire des chichis; faire le compte rendu de; faire étalage de; fleurer; interpréter; mettre en lumière; ouvrir; parader; publier; publier sur; publier sur Facebook; raconter; se faire valoir; se pavaner; éclaircir; éclairer; écrire; étaler
expresar exposer; faire voir; montrer; offrir; présenter attester; avancer; communiquer; dire; donner tournure à; déclarer; envelopper; exprimer; exprimer per des paroles; faire un discours; formuler; imiter; interpréter; manifester; parler; personnifier; phraser; proférer; prononcer; présenter; raconter; refléter; rendre; reproduire; représenter; s'exprimer; se manifester; se traduire; tourner; traduire; témoigner
hacer accesible déboutonner; découvrir; dénouer; exposer; mettre à nu; ouvrir
hacer la presentación de exhiber; exposer; faire voir; faire étalage de; montrer; proposer; présenter; étaler
hacer postura exposer; faire voir; montrer; offrir; présenter faire une offre de; offrir; promettre; proposer
lucir exhiber; exposer; faire voir; faire étalage de; montrer; présenter; étaler
manifestar exhiber; exposer; faire voir; faire étalage de; montrer; proposer; présenter; étaler attester; déclarer; expliquer; exprimer; faire allusion; faire comprendre; manifester; suggérer; témoigner; éclaircir
mostrar exhiber; exposer; faire voir; faire étalage de; montrer; offrir; proposer; présenter; étaler accomplir; afficher; attester; déclarer; désactiver le masquage; indiquer; mettre au jour; montrer; prouver; s'élever; se lever; sortir pour montrer; surgir; témoigner; étaler
ofertar exposer; faire voir; montrer; proposer; présenter donner; faire une offre de; offrir; promettre; proposer; présenter; remettre aux mains
ofrecer exposer; faire voir; montrer; proposer; présenter donner; déléguer; déposer; faire circuler; faire une offre de; livrer; offrir; passer quelque chose à quelqu'un; porter; promettre; proposer; présenter; remettre; remettre aux mains; rendre; sacrifier; tendre quelque chose à quelqu'un; transmettre
ostentar exhiber; exposer; faire voir; faire étalage de; montrer; présenter; étaler contraster; faire des chichis; faire étalage de; fleurer; parader; se faire valoir; se pavaner; étaler
parecer exposer; faire voir; montrer; proposer; présenter apparaître; avoir l'air; avoir l'air de; avoir l'aspect de; concorder; correspondre à; croire; donner l'impression de; paraître; penser; ressembler; s'avérer; se trouver; sembler; sembler à; transparaître; être conforme à
poner exhiber; exposer; faire voir; faire étalage de; montrer; proposer; présenter; étaler aménager; appliquer; arranger; asseoir; commencer; consacrer; construire; coucher; créer; dresser; découvrir; déposer; déterminer; employer; enclencher; engager; entrer; faire asseoir; faire fonctionner; faire jouer; faire usage de; fixer; fonder; garder; garer; installer; insérer; intercaler; lancer; localiser; mettre; mettre dans; mettre en circuit; mettre en marche; organiser; placer; planter; poser; poser qch; prendre en service; préserver; ranger; se servir de; signaler; situer; stationner; trouver; user; user de; utiliser; édifier; ériger
presentar découvrir; démasquer; exhiber; exposer; faire voir; faire étalage de; mettre à nu; montrer; offrir; proposer; présenter; étaler afficher; annoncer; approcher; apprécier; arriver; conjecturer; conseiller; couler à l'oreille; deviner; donner; déléguer; déposer; déterminer; estimer; faire circuler; faire savoir; faire une expertise; faire une offre de; fixer; informer; insinuer; livrer; notifier; offrir; passer quelque chose à quelqu'un; porter; priser; promettre; proposer; prédire; présenter; recommander; remettre; remettre aux mains; rendre; restituer; signaler; souffler; suggérer; taxer; tendre quelque chose à quelqu'un; transmettre; évaluer
proyectar exposer; faire voir; montrer; proposer; présenter barrer; borner; clôturer; concevoir; contourner; dessiner; entourer; escroquer; fermer; jalonner; marquer; piqueter; projeter; préciser; soutirer; tracer; tromper
representar exhiber; exposer; faire voir; faire étalage de; montrer; proposer; présenter; étaler afficher; apprécier; conjecturer; conseiller; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; insinuer; priser; recommander; représenter; suggérer; taxer; évaluer
revelar exhiber; exposer; faire voir; faire étalage de; montrer; présenter; étaler alterner; altérer; changer; découvrir; dénoncer; dénoncer quelqu'un; déployer; développer; dévoiler; modifier; permuter; proclamer; révéler; se révéler; trahir; transformer; varier; échanger
someter a exposer; faire voir; montrer; proposer; présenter encourir; exposer à; prêter à; s'exposer à

Sinónimos de "exposer":


Wiktionary: exposer

exposer
verb
  1. Disposer de manière à mettre en vue.
Cross Translation:
FromToVia
• exposer → exhibir ↔ exhibit — display or show (something) for others to see
• exposer → descubrir; revelar; exponer; exhibir ↔ expose — to uncover, make visible, bring to daylight, introduce to
• exposer → exponer ↔ expose — to subject photographic film to light thus ruining it or taking a picture if controlled
• exposer → exponer ↔ expound — expose
• exposer → presentar; exhibir; exponer ↔ tentoonstellen — voor een publiek toonbaar maken
• exposer → explicar; exponer ↔ ontvouwen — iets verklaren
• exposer → exponer ↔ ausstellen — zur Schau stellen
• exposer → manifestar ↔ vortragen — ein Anliegen, eine Bitte oder Forderung jemandem vorbringen, an jemanden herantragen
• exposer → decir; exponer; presentar; pronunciar ↔ vortragen — eine Ausarbeitung oder Überlegung mündlich darlegen

Traducciones relacionadas de exposer







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1580 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos