Resumen
Francés a español: más información...
-
forme:
- condición; forma física; forma; horma; aspecto; semblante; aire; expresión; cara; figura; gálibo; matriz; molde; molde de colada; aparición; estar en forma; vaciado en molde; yeso; profesión de fe; manera; modal; matrices; molde de fundición; talla; porte; confirmación; tamaño; sombra; estatura; visión; fantasma; impresión; silueta
-
former:
- formar; constituir; amasar; macerar; masajear; dar forma; dar masajes; modelar; elaborar; hacer; crear; producir; diseñar; ganar; componer; compilar; montar; fabricar; desarrollar; concebir; armar; reparar; convertirse en; trazar; remendar; criar; educar; enseñar; reanimar; dar clases; ejercitar; adiestrar; moldear
-
Wiktionary:
- forme → forma
- forme → forma, hechura
- former → formar, configurar
- former → formar, entrenar, conformar, configurar, enseñar, instruir, caracterizar, marcar, señalar, moldear
Francés
Traducciones detalladas de forme de francés a español
forme:
-
la forme (moule; façon; configuration; manière)
-
la forme (taille)
-
la forme (apparence; allure; figure; mine; aspect; air; physique; extérieur)
-
la forme (moule; forme modèle; modèle; matrice)
-
la forme (moule; moulage; surmoulage)
-
la forme (silhouette; figure)
-
la forme (silhouette; figure)
-
la forme (être en forme)
-
la forme (moulage; plâtre; surmoulage; moule)
-
la forme (profession de fois; confirmation)
-
la forme (matrice; moule)
-
la forme (matrice; moule)
-
la forme (stature; figure; silhouette; taille; physique)
-
la forme (confirmation)
la confirmación -
la forme (matrice)
-
la forme (ombre; silhouette; aspect; figure)
-
la forme
Translation Matrix for forme:
Sinónimos de "forme":
Wiktionary: forme
forme
Cross Translation:
noun
-
figure extérieure d’un corps, configuration d’une chose.
- forme → forma
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• forme | → forma | ↔ form — shape or visible structure |
• forme | → forma | ↔ shape — appearance or outline |
• forme | → forma; hechura | ↔ Fasson — Kleidung, Frisur: eine bestimmte Form, Machart |
• forme | → forma | ↔ Form — allgemein: äußere Gestalt eines Objektes |
forme forma de former:
former verbo (forme, formes, formons, formez, forment, formais, formait, formions, formiez, formaient, formai, formas, forma, formâmes, formâtes, formèrent, formerai, formeras, formera, formerons, formerez, formeront)
-
former (façonner; modeler; mouler)
formar; constituir; amasar; macerar; masajear; dar forma; dar masajes; modelar-
formar verbo
-
constituir verbo
-
amasar verbo
-
macerar verbo
-
masajear verbo
-
dar forma verbo
-
dar masajes verbo
-
modelar verbo
-
-
former (façonner; exister; modeler; faire du modelage; travailler; mouler; pétrir)
-
former (créer; faire; fabriquer; construire; réaliser; concevoir; élaborer; confectionner)
-
former (éduquer; élever; nourrir; prendre soin de)
-
former (enseigner; apprendre; éduquer; instruire)
-
former (apprendre; enseigner; instruire)
-
former (entraîner; instruire; éduquer)
-
former (modeler; styliser; donner forme à quelque chose)
-
former (créer; établir)
Conjugaciones de former:
Présent
- forme
- formes
- forme
- formons
- formez
- forment
imparfait
- formais
- formais
- formait
- formions
- formiez
- formaient
passé simple
- formai
- formas
- forma
- formâmes
- formâtes
- formèrent
futur simple
- formerai
- formeras
- formera
- formerons
- formerez
- formeront
subjonctif présent
- que je forme
- que tu formes
- qu'il forme
- que nous formions
- que vous formiez
- qu'ils forment
conditionnel présent
- formerais
- formerais
- formerait
- formerions
- formeriez
- formeraient
passé composé
- ai formé
- as formé
- a formé
- avons formé
- avez formé
- ont formé
divers
- forme!
- formez!
- formons!
- formé
- formant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for former:
Sinónimos de "former":
Wiktionary: former
former
Cross Translation:
verb
-
créer en donnant l’être et la forme.
- former → formar; configurar
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• former | → formar | ↔ form — to give shape |
• former | → entrenar | ↔ train — to teach a task |
• former | → conformar; formar; configurar | ↔ vormen — in de juiste vorm brengen |
• former | → formar; enseñar | ↔ scholen — aan een opleiding onderwerpen |
• former | → instruir; formar | ↔ opleiden — kennis en vaardigheid bijbrengen |
• former | → formar | ↔ formeren — (overgankelijk) vormen, samenstellen |
• former | → formar | ↔ formen — etwas eine Form/Gestalt geben, bearbeiten |
• former | → caracterizar; marcar; señalar; formar; moldear | ↔ zeichnen — (transitiv) etwas mit einem oder mehreren Zeichen versehen |