Francés

Traducciones detalladas de frivole de francés a español

frivole:


Translation Matrix for frivole:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
atrevido bluff; bravade; casse-cou; fanfaronnade; gosse insolent; téméraire; vantardise
pícaro bandit; brigand; canaille; clown; coquin; crapule; criminel; diablotin; délinquant; espiègle; farceur; fripon; fripouille; gaillard; garnement; gredin; jeune délinquant; malappris; malfaiteur; malfrat; mauvais garnement; misérable; méchant; paillasse; petit brigand; petit vilain; plaisantin; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou
temerario cascadeur; double
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
alegre avec légèreté; frivole; joli; libertin; léger agité; agréable; alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec sérénité; avec vivacité; ayant l'esprit léger; bien disposé; chauffé; coloré; content; d'une manière agitée; de bonne humeur; dégourdi; enchanté; enjoué; excité; fleuri; florissant; gai; gaie; gaiement; hardiment; haut en couleur; heureux; irrité; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; ludique; léger; multicolore; mémorable; plaisamment; plaisant; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; rieur; réjoui; réjouissant; satisfait; serein; sympa; sympathique; transporté de joie; très gai; turbulent; vexé; vif; vive; vivement; échauffé; énergiquement; éveillé
atrevido frivole; frivolement; léger; légère; légèrement; étourdi aisé; aisément; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec assurance; avec audace; avec témérité; brave; bravement; brutalement; casse-cou; courageusement; courageux; déchaîné; entreprenant; familier; familièrement; fougueuse; fougueux; franc; franchement; grossier; hardi; hardiment; héroïque; héroïquement; impertinemment; impertinent; imprudemment; imprudent; imprévoyant; inconsidéré; indiscret; insouciant; intrépide; intrépidement; irréfléchi; libre; libéral; osé; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément; risque-tout; risqué; sans crainte; sans réfléchir; surexcité; t; trop familier; trop familièrement; téméraire; témérairement; vaillamment; vaillant; vaillante; valeureuse; valeureux
casquivano avec légèreté; frivole; joli; libertin; léger audacieusement; audacieux; avec témérité; fougueuse; fougueux; imprudemment; imprudent; inconsidéré; irréfléchi; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément; sans réfléchir; téméraire; témérairement
despreocupado badin; frivole aéré; frais; frisquet; impassible; indifférent; ludique; léger; nonchalant
frívolo avec légèreté; badin; frivole; frivolement; imprudemment; imprudent; joli; libertin; léger; légère; légèrement; étourdi audacieusement; audacieux; avec témérité; fougueuse; fougueux; imprudemment; imprudent; inconsidéré; irréfléchi; ludique; léger; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément; rapide; rapidement; sans réfléchir; superficiel; superficiellement; téméraire; témérairement; à la hâte
imprudente frivole; imprudemment; imprudent; étourdi audacieusement; audacieux; avec témérité; ayant la tête tournante; ayant le vertige; bête; déraisonnable; fougueuse; fougueux; imprudemment; imprudent; inconsidéré; insensé; irréfléchi; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément; sans intelligence; sans réfléchir; stupide; téméraire; témérairement
inconsiderado frivole; imprudemment; imprudent; étourdi audacieusement; audacieux; avec témérité; fougueuse; fougueux; imprudemment; imprudent; inconsidéré; irréfléchi; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément; sans réfléchir; téméraire; témérairement
irreflexivo frivole; imprudemment; imprudent; étourdi arbitraire; audacieusement; audacieux; avec insouciance; avec témérité; distrait; distraitement; fougueuse; fougueux; gratuit; imprudemment; imprudent; inconsidéré; injustifiable; injustifié; insouciant; irresponsable; irréfléchi; irréflêchi; nonchalamment; négligant; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément; sans réfléchir; téméraire; témérairement; à la légère; étourdi; étourdiment
ligero avec légèreté; frivole; joli; libertin; léger aqueuse; aqueux; au poids léger; avec insouciance; aéré; clair; dilué; détaché; facile; facilement; frais; frisquet; leste; léger; léger comme une plume; légère; pas sombre; simplement; à la légère; élémentaire; étourdiment
pícaro frivole; frivolement; léger; légère; légèrement; étourdi coquinement; fripon; gamin; malicieusement; malicieux; polisson
sin preocupaciones avec insouciance; badin; folâtre; frivole; impassible; insouciant; joueur; ludique; sans souci; tranquille; tranquillement impassible; indifférent
temerario frivole; imprudemment; imprudent; étourdi audacieusement; audacieux; avec audace; ayant la tête tournante; ayant le vertige; casse-cou; déchaîné; hardi; hardiment; inconsidéré; irréfléchi; osé; risqué; sans réfléchir; t; téméraire
tranquilamente avec insouciance; badin; folâtre; frivole; impassible; insouciant; joueur; ludique; sans souci; tranquille; tranquillement avec calme; calme; calmement; dans le calme; gentil; paisible; paisiblement; placide; placidement; posé; serein; sereine; sereinement; tranquille; tranquillement; à l'amiable
tranquilo avec insouciance; badin; folâtre; frivole; impassible; insouciant; joueur; ludique; sans souci; tranquille; tranquillement affable; aimable; amical; amicalement; caché; calme; calmement; clandestin; d'humeur égale; feutré; gentil; gracieux; impassible; inaperçu; paisible; paisiblement; placide; placidement; posé; sans bruit; secret; serein; sereine; sereinement; silencieusement; silencieux; tranquille; tranquillement; à l'amiable

Sinónimos de "frivole":


Wiktionary: frivole

frivole
adjective
  1. Qui est vain ; qui n’a nulle importance.

Cross Translation:
FromToVia
frivole frívolo frivolous — silly; especially at an inappropriate time or in an inappropriate manner